Ångmaskin

För hobbyleksaken, se Hobbyångmaskin.
James Watts ångmaskin

En ångmaskin är en motor med vattenånga som drivmedel där värmeenergi omvandlas till mekaniskt arbete. Denna definition innefattar således ångturbinen, men i normalt språkbruk avses kolvångmaskinen som beskrivs här.

Till skillnad från förbränningsmotorn arbetar ångmaskiner (i likhet med stirlingmotorn) med yttre förbränning. Ångmaskinen drivs med vattenånga producerad i en ångpanna som värms upp via förbränning av bränsle i en under, bredvid eller inuti pannan anordnad eldstad.

Kolvångmaskiner är i dag i drift endast av kulturhistoriska skäl, exempelvis i ångbåtar, och pannorna eldas då oftast med olja, kol eller ved. Hos ånglok och lokomobiler utgör maskin (cylinder, kolv och vevstake) och panna en sammanbyggd enhet, men i tekniskt hänseende skiljer man ändå på panna (som producerar ånga) och maskin.

Andra Språk
Afrikaans: Stoomenjin
Alemannisch: Dampfmaschine
العربية: محرك بخاري
aragonés: Maquina de vapor
অসমীয়া: ভাপ ইঞ্জিন
azərbaycanca: Buxar maşını
Bân-lâm-gú: Cheng-khì ki-koan
башҡортса: Пар машинаһы
беларуская (тарашкевіца)‎: Парасілавая ўстаноўка
български: Парна машина
bosanski: Parna mašina
čeština: Parní stroj
Cymraeg: Peiriant ager
Deutsch: Dampfmaschine
eesti: Aurumasin
Ελληνικά: Ατμομηχανή
English: Steam engine
Esperanto: Vapormaŝino
euskara: Lurrun-makina
Gaeilge: Inneall gaile
Gàidhlig: Inneal-smùide
한국어: 증기 기관
Հայերեն: Շոգեմեքենա
हिन्दी: भाप का इंजन
hrvatski: Parni stroj
Bahasa Indonesia: Mesin uap
interlingua: Motor de vapor
íslenska: Gufuvél
italiano: Motore a vapore
Basa Jawa: Mesin uwab
ಕನ್ನಡ: ಉಗಿಯಂತ್ರ
қазақша: Бу машинасы
Kiswahili: Injini ya mvuke
Кыргызча: Буу машинасы
latviešu: Tvaika dzinējs
lietuvių: Garo mašina
magyar: Gőzgép
македонски: Парна машина
മലയാളം: ആവിയന്ത്രം
Bahasa Melayu: Enjin wap
монгол: Уурын машин
Nederlands: Stoommachine
नेपाल भाषा: स्टिम इन्जिन
日本語: 蒸気機関
norsk: Dampmaskin
norsk nynorsk: Dampmaskin
oʻzbekcha/ўзбекча: Bugʻ mashinasi
Patois: Stiim injin
português: Motor a vapor
română: Motor cu abur
Runa Simi: Wapsi kuyuchina
русиньскый: Парова машына
Simple English: Steam engine
slovenčina: Parný stroj
slovenščina: Parni stroj
српски / srpski: Парна машина
srpskohrvatski / српскохрватски: Parna mašina
suomi: Höyrykone
татарча/tatarça: Bu yörtkeçe (maşina)
Türkçe: Buhar makinesi
українська: Парова машина
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ھور ماشىنىسى
vepsän kel’: Purumašin
Tiếng Việt: Động cơ hơi nước
Võro: Aurumoodor
ייִדיש: דאמפמאטאר
粵語: 蒸氣機
中文: 蒸汽机