Шпански језик

шпански језик
кастиљански језик
idioma español, español
idioma castellano, castellano
Изговор/espaˈɲol/, /kasteˈʎano/ — /kasteˈʝano/
Говори се уШпанија, Мексико, већем делу Централне Америке, у већини земаља Јужне Америке — говори га више од 50% становништва овог континента, говори га већински део становништва Кариба. Овим језиком говори велики број Андораца, становника Екваторијалне Гвинеје и Белизеа. У [1]).
Број говорника
480 милиона (матерњи), више од 570 милиона укупно[1] (2017)
индоевропски
  • италски
    • романски
      • итало-западни
        • гало-иберски
          • гало-романски
            • шпански језик
              кастиљански језик
латиница (шпанска варијанта)
Званични статус
Службени језик у

 Уједињене нације
 Европска унија
 Аргентина
 Боливија
 Чиле
 Колумбија
 Костарика
 Куба
 Доминиканска Република
 Еквадор
 Ел Салвадор
 Екваторијална Гвинеја
 Гватемала
 Хондурас
 Мексико
 Никарагва
 Панама
 Парагвај
 Перу
 Шпанија
 Уругвај
 Венецуела

Flag of the Organization of American States.svg Организација америчких држава
 Афричка унија
Латинска унија
Карибска заједница
NAFTA logo.svg Северноамерички споразум о слободној трговини
Flag of the Antarctic Treaty.svg Систем антарктичке повеље
РегулишеАсоцијација академија шпанског језика (Asociación de Academias de la Lengua Española)
Језички кодови
ISO 639-1es
ISO 639-2spa
ISO 639-3spa
Распрострањеност шпанског језика на америчком континенту (Хиспаноамерика)
  Dark Green Arrow Up.svg 50%
  Dark Green Arrow Up.svg 30%
  Dark Green Arrow Up.svg 20%
  Dark Green Arrow Up.svg 10%
  Dark Green Arrow Up.svg 5%
  Dark Green Arrow Up.svg 2%
Хронолошка мапа каја показује лингвистичку еволуцију у југоисточној Европи
Антонио де Небрија, аутор књиге Gramática de la lengua castellana, прве граматике модерних европских језика.[2]

Шпански (idioma español или español — „еспањол“) или кастиљански језик (idioma castellano или castellano — „кастељано“) је иберијски романски језик, и четврти је по броју говорника у свету. Шпански је матерњи језик 472.000.000 људи,[3] а говори га и разуме укупно 568.000.000 људи (Према проценама из 2016. године).[4] Осим Шпаније, говори се и у Хиспаноамерици. Према последњим истраживањима овај језик има највећу стопу пораста броја говорника и сматра се да ће у догледно време престићи и енглески језик.

Шпански је део Иберо-романске групе језика, који је еволуирао из неколико дијалеката вулгарног латинског у Иберији након колапса Западног римског царства у 5. веку. Најстарији латински текстови који садрже трагове шпанског потичу из средишње северне Иберије у 9. веку,[5] а до прве систематски записане употребе језика је дошло у Толеду, ондашњој престоници краљевине Кастиље, у 13. веку. Почетком раног 16. века, шпански је пренет у колоније Шпанске империје, а посебно у Америке, као и територије у Африци, Океанији и филипинима.[6]

Око 75% модерног шпанског је изведено из латинског, грчки је исто тако дубоко допринео шпанском речнику, посебно кроз латински, пошто је имао огроман утицај на Римску културу и језик.[7][8]

Шпански речник је био у контакту од зачећа са арапским, пошто се развио током Ал Андалузне ере на Иберијском полуострву.[9][10][11][12] Са око 8% својих речи арапског порекла, арапски језик је други по утицају на шпански након латинског.[9][13][14] На шпански језик је исто тако утицао баскијски језик као и суседни Иберо-романски језици.[9] Такође су прихваћене речи из неиберијских језика, као што је готски језик од Визигота[15] при чему многа шпанска имена и презимена имају визиготско порекло. Међу другим језицима, од посебног значајног утицаја су окситански, француски, италијански и сардински, као и наватлански, кечуански, и неколико других америчких урођеничких језика.

Шпански је један од шест званичних језика Уједињених нација. Он се исто тако користи као званични језик у Европској унији, Организацији америчких држава, Унији јужноамеричких нација, Заједници латинско америчких и карибских држава и многих других међународних организација.[16]

други језици
адыгабзэ: Испаныбзэ
Адыгэбзэ: Эспаныбзэ
Afrikaans: Spaans
Akan: Spanish
Alemannisch: Spanische Sprache
አማርኛ: እስፓንኛ
العربية: لغة إسبانية
armãneashti: Limba ispańolâ
arpetan: Castilyan
অসমীয়া: স্পেনীছ ভাষা
Avañe'ẽ: Karaiñe'ẽ
Aymar aru: Kastilla aru
azərbaycanca: İspan dili
Bahasa Banjar: Bahasa spanyol
Bahasa Indonesia: Bahasa Spanyol
Bahasa Melayu: Bahasa Sepanyol
български: Испански език
bamanankan: Espankan
Bân-lâm-gú: Se-pan-gâ-gí
Basa Jawa: Basa Spanyol
Basa Sunda: Basa Spanyol
башҡортса: Испан теле
беларуская: Іспанская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Гішпанская мова
भोजपुरी: स्पेनिश भाषा
Bikol Central: Tataramon na Espanyol
བོད་ཡིག: སེ་པན་སྐད།
Boarisch: Spanisch
bosanski: Španski jezik
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: স্প্যানিশ ঠার
brezhoneg: Spagnoleg
ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ: ᨅᨔ ᨔᨄᨎᨚᨒ
català: Castellà
Cebuano: Kinatsila
Chamoru: Españót
Chavacano de Zamboanga: Lengua Español
chiShona: ChiSpanish
Chi-Chewa: Chispanezi
Cymraeg: Sbaeneg
Чӑвашла: Испан чĕлхи
čeština: Španělština
davvisámegiella: Spánskkagiella
Deitsch: Schpaanisch
Diné bizaad: Naakaii bizaad
dolnoserbski: Špańšćina
Dorerin Naoero: Dorerin Pain
ދިވެހިބަސް: އިސްޕެނިޝް
emiliàn e rumagnòl: Spagnôl
español: Idioma español
Esperanto: Hispana lingvo
estremeñu: Lengua castellana
euskara: Gaztelania
eʋegbe: Spangbe
Fiji Hindi: Spanish bhasa
føroyskt: Spanskt mál
français: Espagnol
Frysk: Spaansk
Gaeilge: An Spáinnis
Gaelg: Spaainish
Gagana Samoa: Fa'asipaniolo
Gagauz: İspan dili
Gàidhlig: Spàinntis
贛語: 西班牙語
ગુજરાતી: સ્પેનિશ ભાષા
客家語/Hak-kâ-ngî: Sî-pân-ngà-ngî
עברית: ספרדית
hornjoserbsce: Španišćina
հայերեն: Իսպաներեն
interlingua: Lingua espaniol
Interlingue: Hispan
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ
isiXhosa: IsiSpain
isiZulu: IsiSpeyini
íslenska: Spænska
italiano: Lingua spagnola
日本語: スペイン語
ქართული: ესპანური ენა
kalaallisut: Spanskisut
Kapampangan: Espanyol (amanu)
къарачай-малкъар: Испан тил
kaszëbsczi: Szpańsczi jãzëk
қазақша: Испан тілі
kernowek: Spaynek
Kinyarwanda: Icyesipanyole
Кыргызча: Испан тили
кырык мары: Испани йӹлмӹ
Kiswahili: Kihispania
ភាសាខ្មែរ: ភាសាអេស្ប៉ាញ
한국어: 스페인어
Kongo: Kispanya
Kreyòl ayisyen: Lang panyòl
лакку: Спанс маз
لۊری شومالی: زۊن اٛسپانیایی
latviešu: Spāņu valoda
Lëtzebuergesch: Spuenesch
лезги: Испан чIал
lietuvių: Ispanų kalba
Limburgs: Castiliaans
lingála: Lispanyoli
Livvinkarjala: Ispanien kieli
la .lojban.: sanbau
македонски: Шпански јазик
Māori: Reo Pāniora
Baso Minangkabau: Bahaso Spanyol
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Să̤-băng-ngà-ngṳ̄
монгол: Испани хэл
မြန်မာဘာသာ: စပိန်ဘာသာစကား
مازِرونی: ایسپانیولی
Nāhuatl: Caxtillahtolli
Nederlands: Spaans
Nedersaksies: Spaans
नेपाल भाषा: स्पेनी भाषा
Napulitano: Lengua spagnuola
Nordfriisk: Spoonsk spriak
Norfuk / Pitkern: Spanish
norsk: Spansk
norsk nynorsk: Spansk
Nouormand: Espangnô
Novial: Spanum
occitan: Espanhòu
олык марий: Испан йылме
oʻzbekcha/ўзбекча: Ispan tili
Pangasinan: Salitan Espanyol
Papiamentu: Spaño
Перем Коми: Эспаннёл кыв
Picard: Éspaingnol
Piemontèis: Lenga spagneula
Plattdüütsch: Spaansche Spraak
پنجابی: ہسپانوی
português: Língua castelhana
Patois: Panish
Qaraqalpaqsha: İspan tili
qırımtatarca: İspan tili
reo tahiti: Reo Paniora
Ripoarisch: Schpanische Sproch
română: Limba spaniolă
rumantsch: Lingua spagnola
Runa Simi: Kastilla simi
русиньскый: Шпанєльскый язык
संस्कृतम्: स्पैनिश भाषा
саха тыла: Испаан тыла
Sängö: Espanyöl
Seeltersk: Spoanske Sproake
Sesotho: Sespain
Sesotho sa Leboa: Sespan
Setswana: Sespan
sicilianu: Lingua spagnola
Simple English: Spanish language
SiSwati: Sipanishi
slovenčina: Španielčina
slovenščina: Španščina
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Їспанїискъ ѩꙁꙑкъ
Soomaaliga: Af-Isbaanish
Sranantongo: Spanyorotongo
srpskohrvatski / српскохрватски: Španski jezik
svenska: Spanska
tarandíne: Lènga spagnole
татарча/tatarça: Испан теле
Tiếng Việt: Tiếng Tây Ban Nha
Tok Pisin: Tok Spen
Tshivenda: Spanish
Türkçe: İspanyolca
Türkmençe: Ispan dili
Twi: Spanish
тыва дыл: Испан дыл
удмурт: Испан кыл
українська: Іспанська мова
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئىسپان تىلى
Vahcuengh: Vah Sihbanhyaz
vepsän kel’: Ispanijan kel'
Volapük: Spanyänapük
West-Vlams: Spoans
Winaray: Kinatsila
Wolof: Wu-ispaañ
吴语: 西班牙语
Xitsonga: Xipaniya
მარგალური: ესპანური ნინა
ייִדיש: שפאניש
Yorùbá: Èdè Spéìn
Zazaki: İspanyolki
Zeêuws: Spaons
中文: 西班牙语
文言: 西班牙語
粵語: 西班牙文
žemaitėška: Ispanu kalba
ГӀалгӀай: ХIиспаной мотт
Lingua Franca Nova: Espaniol (lingua)