Француски језик

француски језик
langue française, français
Изговор[fʁɑ̃sɛ]
Говори се у29 држава
РегионФранцуска, Канада, Белгија, Швајцарска, Демократска Република Конго, Обала Слоноваче и још 46 земаља.
Број говорника
око 150 милиона (2017), више од 270 милиона укупно[1] (2014)
индоевропски
латиница (француска варијанта)
Званични статус
Службени језик у
29 држава
 Уједињене нације
Међународни олимпијски комитет
 Европска унија
РегулишеФранцуска академија (l'Académie française)
Језички кодови
ISO 639-1fr
ISO 639-2fre (B)
fra (T)
ISO 639-3fra
Франкофонска Африка
  Државе које представљају део Франкофоније (укупно 410 мил. становника 2017)
  Државе које су понекад део Франкофоније
  Државе које нису франкофонске, али су чланице или посматрачи Међународне организације Франкофонија (OIF)

Француски језик (фр. langue française или français) је један од романских језика који се примарно користи у Француској, Белгији, Швајцарској, прекоморским територијама Француске, као и бившим колонијама Француске и Белгије, укључујући Квебек у Канади. Француски је службени језик у 29 земаља, већина којих су чланови Франкофоније (фран. La Francophonie), заједнице земаља француског говорног подручја. Он је говорни језик у Француској, јужној Белгији, западној Швајцарској, Монаку, провинцијама Квибек, Њу Брансвик, и деловима Манитобе и Онтарија у Канади, деловима САД у државама Луизијана, Мејн, Њу Хемпшир и Вермонт, Међу образованим класама у Северној и Западној Африци, Хаитима, Француској Полинезији и разним заједницама другде. Овај језик користи 110 милиона становника на Земљи као први језик, а укупно 190 милиона људи га користи у свакодневној комуникацији. Према демографским пројекцијама, пре свега због високог наталитета афричког франкофонског становништва. Француски језик је други језик по бројности на свету према броју људи који га уче (после енглеског језика).[2]

Француски језик је изведен из говорног латинског језика Римског царства, као што су и језици: Италијански, Португалски, Шпански, Румунски, Католански и други. Француски је еволуирао из Гало-романског, говорног латинског у Галији, и специфичније у Северног Галији. Његови најближи сродници су други романски језици — језици који се историјски говоре у северној Француској и у јужној Белгији, које је Француски у угавном заменуо. Француски је такође био под утицајем матерњих Келтских језика северне римске Галије, као што је Белгијска Галија и (Германски) Франачки језици пост-римских Франачких освајача. У данашње време, захваљујући француској прекоморкој експанзији, постоје бројни Креолски језици утемељени на француском језику, пре свега Хаићански креолски језик. Особа са француског говорног подручја се назива франкофон.

Према истраживању Еуропске комисије, Француски је четврти најшире коришћени матерњи језик у Европској унији.[2] Он је трећи по броју људи који га разумеју у ЕУ.[3] Услед француског и белгијског колонијализма почевши од 17. и 18. века, француски је уведен у нове територије Америка, Африке и Азије. Већина оних који га користе као други језик пребива у франкофонској Африци, посебно у Габону, Алжиру, Маурицијусу, Сенегалу и Обали Слоноваче.[4] Године 2007, процењивало се да постоји око 75 милиона особа којима је Француски матерњи језик;[5] и да укупно има 338 милиона људи који могу да га говоре. Према демографским пројекцијама које су произвели Université Laval и , тотални број говорника француског ће бити апроксимативно 500 милиона године 2025. и 650 милиона до 2050 или 7% будуће светске популације.[6] У складу са овим предвиђањима, извештај који је 2014. издала огранизација La Francophonie процењује да 274 милиона људи говори француски, било као први или други језик.[7][8]

Француски има дугу историју као међународни језик трговине, дипломатије, књижевности и научних стандарда и он је званични језик многих међународних организација укључујући Уједињене нације, Европску унију, NATO, WTO и ICRC. Године 2011, Bloomberg Businessweek је проценио да је француски један од три највише коришћена пословна језика, након енглеског и кинеског.[9]

Од 1970. постоји међународна организација за сарадњу земаља у којима је француски званични, или важан језик у комуникацији и култури. Ова организација се зове „Франкофонија“.

Географска дистрибуција

Европа

Познавање француског језика у земљама ЕУ и њеним кандидатима[10]

Са 12% говорника међу ЕУ становништвом, француски је четврти највише заступљени матерњи језик у Европској Унији, након немачког, енглеског и италијанског; он је такође трећи по свеукупној заступљености у Унији, након енглеског и немачког (33% ЕУ популације изјављује да зна да говори енглески, док 22% Европљана разуме немачки и 20% француски).[2][11]

По уставу Француске, француски је био службени језик републике од 1992[12] (мада га је уредба Вилер-Котре учинила мандаторним у правним документима 1539. године). Француска прописује коришћење француског у службеним владиним публикацијама, јавном образовању, изузев у специјалним случајевима (иако се те одредбе често игноришу), и правним уговорима; огласи морају да садрже превод страних речи.

У Белгији, француски је званични језик у Валонији (изузев дела Источних кантона, у којима се говори немачки) и један од два званична језика — упоредо са холандским — региона главног града Брисела, где га говори већина становништва често као примарни језик.[13]

Француски је један од четири службена језика Швајцарске (заједно са немачким, италијанским и романшким) и говори се у западном делу Швајцарске званом Романдија, у коме је Женева највећи град. Језичке поделе у Швајцарској се не подударају са политичким поделама и неки кантони имају билингуални статус, на пример градови попут Биел/Биенне или кантони, као што је Валаис-Фрибоург-Берне. Френцуски је матерњи језик за око 20% швајцарској становништва, а говори га 50,4 %[14] популације.

други језици
адыгабзэ: Францыбзэ
Адыгэбзэ: Фрэнджыбзэ
Afrikaans: Frans
አማርኛ: ፈረንሳይኛ
Ænglisc: Frencisc sprǣc
العربية: لغة فرنسية
aragonés: Idioma francés
asturianu: Francés
Avañe'ẽ: Hyãsiañe'ẽ
Aymar aru: Phransiya aru
azərbaycanca: Fransız dili
تۆرکجه: فرانسه دیلی
Bahasa Banjar: Bahasa Parancis
Bahasa Indonesia: Bahasa Perancis
Bahasa Melayu: Bahasa Perancis
български: Френски език
bamanankan: Faransekan
Bân-lâm-gú: Hoat-gí
Basa Jawa: Basa Prancis
Basa Sunda: Basa Perancis
башҡортса: Француз теле
беларуская: Французская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Француская мова
Bikol Central: Tataramon na Pranses
Boarisch: Franzesisch
bosanski: Francuski jezik
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: পর্তুগীজ ঠার
brezhoneg: Galleg
català: Francès
Cebuano: Prinanses
Cymraeg: Ffrangeg
Чӑвашла: Франс чĕлхи
čeština: Francouzština
davvisámegiella: Fránskkagiella
Diné bizaad: Dáághahii bizaad
dolnoserbski: Francojska rěc
Dorerin Naoero: Dorerin Prant
ދިވެހިބަސް: ފަރަންސޭސި
Ελληνικά: Γαλλική γλώσσα
emiliàn e rumagnòl: Francés
español: Idioma francés
Esperanto: Franca lingvo
estremeñu: Luenga francesa
euskara: Frantses
eʋegbe: Fransegbe
Fiji Hindi: French bhasa
føroyskt: Franskt mál
français: Français
Frysk: Frânsk
Fulfulde: Faransinkoore
Gaeilge: An Fhraincis
Gaelg: Frangish
Gagana Samoa: Fa'afarani
Gàidhlig: Fraingis
贛語: 法語
客家語/Hak-kâ-ngî: Fap-ngî
עברית: צרפתית
hornjoserbsce: Francošćina
hrvatski: Francuski jezik
Հայերեն: Ֆրանսերեն
interlingua: Lingua francese
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᐅᐃᒍᐃᕐᒥᐅᖅ
isiZulu: IsiFulentshi
íslenska: Franska
italiano: Lingua francese
日本語: フランス語
ქართული: ფრანგული ენა
kalaallisut: Franskisut
Kapampangan: Amanung Pranses
къарачай-малкъар: Француз тил
kaszëbsczi: Francësczi jãzëk
қазақша: Француз тілі
kernowek: Frenkek
Kinyarwanda: Igifaransa
Кыргызча: Француз тили
Kiswahili: Kifaransa
ភាសាខ្មែរ: ភាសាបារាំង
한국어: 프랑스어
Kongo: Kifalanse
Kreyòl ayisyen: Lang franse
لۊری شومالی: زون فرانسه یی
latviešu: Franču valoda
Lëtzebuergesch: Franséisch
lietuvių: Prancūzų kalba
Limburgs: Frans
lingála: Falansé
Livvinkarjala: Frantsien kieli
la .lojban.: fasybau
lumbaart: Lengua francesa
македонски: Француски јазик
Malagasy: Fiteny frantsay
Māori: Reo Wīwī
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Huák-ngṳ̄
монгол: Франц хэл
မြန်မာဘာသာ: ပြင်သစ်ဘာသာစကား
مازِرونی: فرانسوی زوون
Nederlands: Frans
Nedersaksies: Frans
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ: ᐱᔥᑎᑯᔮᐤ ᐊᔨᒧᐎᓐ
नेपाल भाषा: फ्रेञ्च भाषा
Napulitano: Lengua franzese
Nordfriisk: Fransöösk
Norfuk / Pitkern: French
norsk: Fransk
norsk nynorsk: Fransk
Nouormand: Fraunceis
Novial: Fransum
occitan: Francés
олык марий: Француз йылме
oʻzbekcha/ўзбекча: Fransuz tili
Pangasinan: Salitan Français
Papiamentu: Frances
Перем Коми: Франсуз кыв
Picard: Frinsé
Piemontèis: Lenga fransèisa
Plattdüütsch: Franzöösche Spraak
português: Língua francesa
Patois: French
Qaraqalpaqsha: Frantsuz tili
qırımtatarca: Frenk tili
reo tahiti: Reo farāni
română: Limba franceză
rumantsch: Lingua franzosa
Runa Simi: Ransis simi
русиньскый: Французькый язык
संस्कृतम्: फ्रेञ्चभाषा
саха тыла: Француз тыла
Sesotho: Sefora
Sesotho sa Leboa: Sefora
Setswana: Sefora
sicilianu: Lingua francisa
Simple English: French language
SiSwati: SíFulentji
slovenčina: Francúzština
slovenščina: Francoščina
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Франкїискъ ѩꙁꙑкъ
ślůnski: Francusko godka
Soomaaliga: Af-Faransiis
srpskohrvatski / српскохрватски: Francuski jezik
svenska: Franska
Taqbaylit: Tafrensist
tarandíne: Lènga frangese
татарча/tatarça: Француз теле
Tiếng Việt: Tiếng Pháp
Tok Pisin: Tok Frens
Türkçe: Fransızca
Türkmençe: Fransuz dili
удмурт: Француз кыл
українська: Французька мова
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ڧرانسۇز تىلى
Vahcuengh: Vah Fazgoz
vepsän kel’: Francijan kel'
Volapük: Fransänapük
West-Vlams: Frans
Winaray: Frinanses
Wolof: Wu-faraas
吴语: 法文
მარგალური: ფრანგული ნინა
ייִדיש: פראנצויזיש
Yorùbá: Èdè Faransé
Zazaki: Fransızki
Zeêuws: Frans
中文: 法语
文言: 法蘭西語
粵語: 法文
žemaitėška: Prancūzu kalba