Снежана (бајка)

Schneewittchen („Снежана“)
Schneewittchen од Александра Зика
Бајка
Име:Schneewittchen („Снежана“)
Подаци
Арн-Томсон сврставање:709
Држава:Немачка

Снежана“ је немачка бајка, позната у већем делу Европе, и данас једна од најпознатијих бајки у свету. Браћа Грим су је објавила 1812. у првом издању њихове збирке „Дечје и домаће бајке” (Бајке браће Грим).[1] Добила је назив нем. Sneewittchen (у данашњој ортографији Schneewittchen), и била је бројно означена као Прича 53. Грим су завршили коначну верзију приче 1854.[2]

Бајка садржи елементе као што су магично огледалце, отровна јабука, стаклени сандук и ликове зле краљице и седам патуљака, који су први пут именовани појединачним именима у Бродвејовој представи „Снежана и седам патуљака“ (1912), а потом су добили различита имена и у Волт Дизнијевом филму из 1937. „Снежана и седам патуљака“. Причу Браће Грим, која се уобичајено помиње као „Снежана“, не треба мешати са причом „Снежана и трнова ружица“ (на немачком Schneeweißchen und Rosenrot), другом бајком коју су сакупили Браћа Грим.[3]

У фолклорној класификацији Арн-Томсон, приче ове врсте груписане су заједно као тип 709, Снежана. Остале приче ове врсте су „Лепа Венеција“, „Мирсина“, „Њури Хедиг“ и „Златно дрво и сребрно дрво“.[4]

Референце

  1. ^ Њемачка књижевност 2. Сарајево: Светлост. 1979. ISBN 86-01-00623-X. 
  2. ^ Jacob Grimm & Wilhelm Grimm: Kinder- und Hausmärchen; Band 1, 7. Ausgabe (children's and households fairy tales, број 1, 7. издање). Dietrich, Göttingen (1857). стр. 264–273.
  3. ^ Karlheinz Bartels: Schneewittchen – Zur Fabulologie des Spessarts (2. издање). Geschichts- und Museumsverein Lohr a. Main, Lohr a. Main. 2012. ISBN 978-3-934128-40-8. стр. 56–59.
  4. ^ Heidi Anne Heiner. „Tales Similar to Snow White and the 7 Dwarfs”. Приступљено 1. 1. 2014. 
други језици
العربية: بياض الثلج
aragonés: Blancanieu
অসমীয়া: স্ন' হোৱাইট
asturianu: Blancanieves
Bahasa Indonesia: Putih Salju
Bahasa Melayu: Puteri Salji
български: Снежанка
Bân-lâm-gú: Pe̍h-soat
беларуская (тарашкевіца)‎: Беласьнежка
brezhoneg: Gwennerc'h
čeština: Sněhurka
dansk: Snehvide
English: Snow White
español: Blancanieves
Esperanto: Neĝblankulino
euskara: Edurnezuri
فارسی: سفیدبرفی
français: Blanche-Neige
Frysk: Sniewytsje
galego: Brancaneves
íslenska: Mjallhvít
italiano: Biancaneve
日本語: 白雪姫
ქართული: ფიფქია
한국어: 백설 공주
Latina: Albanix
latviešu: Sniegbaltīte
magyar: Hófehérke
македонски: Снежана (бајка)
Malagasy: Blanche-Neige
Nederlands: Sneeuwwitje
нохчийн: КӀайн ло
norsk nynorsk: Snøkvit
português: Branca de Neve
русский: Белоснежка
Scots: Snaw White
Simple English: Snow White
srpskohrvatski / српскохрватски: Schneewittchen (bajka)
suomi: Lumikki
svenska: Snövit
Tagalog: Snow White
українська: Білосніжка
Winaray: Snow White
中文: 白雪公主
文言: 雪霙
粵語: 白雪公主