Немачки језик

немачки језик
Deutsch
Изговор[dɔʏtʃ]
Говори се у Немачка
 Аустрија
 Швајцарска
и у 38 других држава.
Број говорника
матерњи: 105 милиона, секундарни: 80 милиона (недостаје датум)
индоевропски
  • германски
    • западногермански
      • високонемачки
        • средњонемачки
          • немачки језик
латиница (немачки алфабет)
Званични статус
Службени језик у

 Аустрија
 Белгија
 Италија (Болцано (округ))
 Немачка
 Лихтенштајн
 Луксембург
 Швајцарска
 Европска унија


Даље званични језик:
Крахуле, Словачка (Службени језик општине)[1]
 Намибија (Национални језик; службени језик 1984–90)[2]
 Пољска (Помоћни језик у 22 градским општинама у војводству Опоље)[3]

 Ватикан (Административни и управни језик Швајцарске гарде)[4]
Признати мањински језик у
РегулишеСавет за немачку ортографију (немачки: Rat für deutsche Rechtschreibung)
Језички кодови
ISO 639-1de
ISO 639-2ger (B)
deu (T)
ISO 639-3deu
Распрострањеност немачког језика у Европи
  Немачки је службени језик (de jure или de facto) и први језик већинске популације
  Немачки је службени језик са још неким језиком, али не и први језик већинске популације
  Немачки језик (или немачки дијалект) је језик мањине
  Немачки језик се говори у мањинској популацији, али није мањински језик

Немачки језик (нем. Deutsche Sprache) један је од језика западне групе германских језика и спада међу највеће светске језике. То је матерњи језик највећег броја становника Европске уније.

Немачким језиком се говори у Немачкој, Аустрији, Лихтенштајну, у две трећине Швајцарске, у две трећине провинције Јужни Тирол у Италији, источним кантонима Белгије и у пограничним деловима Данске.

У Луксембургу (нем. Luxemburg), као и у француским областима Алзас (нем. Elsass) и Лорена (нем. Lothringen), староседеоци ових области говоре различитим немачким дијалектима, док је део становништва овладао стандардним немачким (посебно у Луксембургу), мада је у Алзасу и Лорену француски језик потиснуо немачки у последњих четрдесет година.

Мале заједнице које говоре немачким језиком опстале су у Румунији, Републици Чешкој, Мађарској, посебно Русији, Казахстану и Пољској, мада су масивне емиграције становништва немачког порекла из ових земаља у Немачку смањиле број говорника у овим заједницама.

Ван Европе, највеће заједнице у којима се говори немачки језик налазе се у Сједињеним Америчким Државама (у државама Северној и Јужној Дакоти, Монтани, Висконсину и Индијани; у Бразилу (области Рио Гранде до Сул, где је настао нем. Riograndenser Hunsrückisch, Света Катарина, Парана и Еспирито Санто), у које је мигрирало милионе Немаца у задњих двеста година; али већина њихових потомака не говори немачки.

Натписи на немачком језику у Намибији

Заједнице у којима се говори немачки се могу такође наћи у бившој немачкој колонији Намибији, као и другим земљама у које су емигрирали Немци, као нпр. Канада, Исланд, Аргентина, Мексико, Парагвај, Чиле, Перу, Венецуела, Тајланд и Аустралија.

Немачки језик је матерњи језик око сто милиона људи у Европи (подаци из 2004), односно матерњи је језик 13,3% Европљана, што га чини језиком којим се служи највише говорника у Европи без Русије, више од француског језика (66,5 милиона говорника 2004) и енглеског језика (64.2 милиона говорника 2004). Немачки је трећи језик по броју оних који га уче у школама, други по броју оних који га уче у Европи, и трећи у САД (после шпанског и француског). Немачки је један од званичних језика Европске уније, где је трећи језик по броју оних који га уче (одмах после француског).

Стандардни немачки језик није настао из неког дијалекта, већ су га осмислили песници, филозофи и други образованији људи. У 16. веку Мартин Лутер је превео Библију на немачки, свесно спајајући карактеристике различитих дијалеката. Желео је да што већи број људи разуме превод.

Са Гетеом и Шилером у 18. веку на врхунцу је била стандардизација немачког језика. Са више од 120 милиона говорника у 38 земаља света, није зачуђујуће да се разликује употреба немачког језика. Као и енглески, и немачки језик је плурицентричан и са три главна центра у којима се користи: Аустрији, Немачкој и Швајцарској.

други језици
адыгабзэ: Германыбзэ
Адыгэбзэ: Джэрмэныбзэ
Afrikaans: Duits
Alemannisch: Deutsche Sprache
አማርኛ: ጀርመንኛ
Ænglisc: Þēodsc sprǣc
العربية: لغة ألمانية
aragonés: Idioma alemán
armãneashti: Limba ghermãnescã
arpetan: Alemand
asturianu: Idioma alemán
Avañe'ẽ: Alemañañe'ẽ
Aymar aru: Aliman aru
azərbaycanca: Alman dili
تۆرکجه: آلمان دیلی
Bahasa Indonesia: Bahasa Jerman
Bahasa Melayu: Bahasa Jerman
български: Немски език
Bân-lâm-gú: Tek-gí
Basa Banyumasan: Basa Jerman
Basa Jawa: Basa Jerman
Basa Sunda: Basa Jérman
башҡортса: Немец теле
беларуская: Нямецкая мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Нямецкая мова
भोजपुरी: जर्मन भाषा
Bikol Central: Tataramon na Aleman
བོད་ཡིག: འཇར་མན་སྐད།
Boarisch: Deitsche Sproch
bosanski: Njemački jezik
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: জার্মান ঠার
brezhoneg: Alamaneg
català: Alemany
Cebuano: Inaleman
Cymraeg: Almaeneg
Чӑвашла: Нимĕç чĕлхи
čeština: Němčina
davvisámegiella: Duiskkagiella
dolnoserbski: Nimšćina
Dorerin Naoero: Dorerin Djermani
ދިވެހިބަސް: އަލްމާނީ
eesti: Saksa keel
emiliàn e rumagnòl: Tedèsch
español: Idioma alemán
Esperanto: Germana lingvo
estremeñu: Luenga alemana
euskara: Aleman
Fiji Hindi: German bhasa
føroyskt: Týskt mál
français: Allemand
Frysk: Dútsk
Fulfulde: Almankoore
Gaelg: Germaanish
Gagana Samoa: Fa'asiamani
Gàidhlig: Gearmailtis
贛語: 德語
ગુજરાતી: જર્મન ભાષા
客家語/Hak-kâ-ngî: Tet-ngî
хальмг: Немшин келн
עברית: גרמנית
हिन्दी: जर्मन भाषा
hornjoserbsce: Němčina
hrvatski: Njemački jezik
հայերեն: Գերմաներեն
interlingua: Lingua german
Interlingue: German
isiXhosa: IsiJamani
isiZulu: IsiJalimani
íslenska: Þýska
italiano: Lingua tedesca
日本語: ドイツ語
kalaallisut: Tyskisut
къарачай-малкъар: Немец тил
kaszëbsczi: Miemiecczi jãzëk
қазақша: Неміс тілі
kernowek: Almaynek
Kinyarwanda: Ikidage
Кыргызча: Немис тили
Kiswahili: Kijerumani
ភាសាខ្មែរ: ភាសាអាល្លឺម៉ង់
한국어: 독일어
Kongo: Kidoitce
Kreyòl ayisyen: Lang alman
لۊری شومالی: زون آلمانی
latviešu: Vācu valoda
Lëtzebuergesch: Däitsch
лезги: Немец чIал
lietuvių: Vokiečių kalba
Limburgs: Duits
lingála: Lialémani
Livvinkarjala: Germuanien kieli
la .lojban.: dotybau
lumbaart: Lengua Tudesca
magyar: Német nyelv
मैथिली: जर्मन भाषा
македонски: Германски јазик
Malagasy: Fiteny alemana
Māori: Reo Tiamana
Baso Minangkabau: Bahaso Jerman
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Dáik-ngṳ̄
Mirandés: Lhéngua almana
മലയാളം: ജർമ്മൻ ഭാഷ
монгол: Герман хэл
မြန်မာဘာသာ: ဂျာမန်ဘာသာ
مازِرونی: آلمانی زبون
नेपाली: जर्मन भाषा
Nederlands: Duits
Nedersaksies: Duuts
नेपाल भाषा: जर्मन भाषा
Napulitano: Lengua germanese
нохчийн: Немцойн мотт
Nordfriisk: Tjüsch
Norfuk / Pitkern: Jirman
norsk: Tysk
norsk nynorsk: Tysk
Nouormand: Allemaund
Novial: Germanum
occitan: Alemand
олык марий: Немыч йылме
oʻzbekcha/ўзбекча: Nemis tili
ਪੰਜਾਬੀ: ਜਰਮਨ ਭਾਸ਼ਾ
Pälzisch: Deutsche Sprache
Pangasinan: Salitan Alemano
Papiamentu: Alemán
Перем Коми: Немеч кыв
Picard: Alemant
Piemontèis: Lenga tedësca
Plattdüütsch: Düütsche Spraak
پنجابی: جرمن
português: Língua alemã
Patois: Joerman
Qaraqalpaqsha: Nemis tili
qırımtatarca: Alman tili
reo tahiti: Reo Heremani
Ripoarisch: Dütsche Sprooch
română: Limba germană
rumantsch: Lingua tudestga
Runa Simi: Aliman simi
русиньскый: Нїмецькый язык
संस्कृतम्: जर्मन् भाषा
саха тыла: Ниэмэс тыла
Seeltersk: Düütsk
Sesotho: Sejeremane
Sesotho sa Leboa: Sejeremane
Setswana: Sejeremane
sicilianu: Lingua tidesca
Simple English: German language
SiSwati: SíJalimáne
slovenčina: Nemčina
slovenščina: Nemščina
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Нѣмьчьскъ ѩꙁꙑкъ
ślůnski: Mjymjecko godka
Soomaaliga: Af-Jarmal
srpskohrvatski / српскохрватски: Nemački jezik
svenska: Tyska
Tagalog: Wikang Aleman
tarandíne: Lènga tedesche
татарча/tatarça: Alman tele
తెలుగు: జర్మన్ భాష
Tiếng Việt: Tiếng Đức
Tok Pisin: Tok Jeman
Türkçe: Almanca
Türkmençe: Nemes dili
удмурт: Немец кыл
українська: Німецька мова
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: نېمىس تىلى
Vahcuengh: Vah Dwzgoz
vepsän kel’: Saksan kel'
Volapük: Deutänapük
West-Vlams: Duuts
Winaray: Inaleman
吴语: 德语
მარგალური: გერმანული ნინა
ייִדיש: דייטש
Zazaki: Almanki
Zeêuws: Duuts
中文: 德语
文言: 德語
粵語: 德文
žemaitėška: Vuokītiu kalba
ГӀалгӀай: Немций мотт
Kabɩyɛ: Caama kʊnʊŋ
Lingua Franca Nova: Deutx (lingua)