Каталонски језик

каталонски језик
català
Изговор/kətəˈɫa/, /kataˈɫa/
Говори се уШпанија, Андора, Француска и Италија
Број говорника
11,5 милиона (недостаје датум)
индоевропски
  • италски
    • романски
      • западноромански
        • гало-иберски
          • гало-романски
            • оксито-романски
              • каталонски језик
латиница (каталонска варијанта)
Званични статус
Службени језик у
Латинска унија
 Андора
 Каталонија
 Балеарска острва
 Валенсијанска Покрајина
Признати мањински језик у
Регулише

Institut d'Estudis Catalans

Acadèmia Valenciana de la Llengua
Језички кодови
ISO 639-1ca
ISO 639-2cat
ISO 639-3cat
Регије каталонског језика
  Говорно подручје каталонског језика
  Говорно подручје мањине која говори каталонским језиком

Каталонски (кат. català) је језик романске групе који се говори у Шпанији, Андори, мањем делу Француске и веома малом делу Сардиније. Веома је сличан суседном, окситанском језику (понекад познат и као окцитански, или лангдок (languedoc)), који се говори у суседној, углавном јужној Француској.

Унутар Шпаније, каталонски је званичан, заједно са кастиљанским (шпанским) језиком, у Каталонији, на Балеарским острвима и Валенсији. Такође, овај језик се говори у деловима Арагона и Мурсије.

Унутар Француске, каталонски се говори у департману Источни Пиринеји. На Сардинији постоји један градић, Алгеро (итал. Alghero, кат. L'Alguer), где 30.000 људи говори каталонски. У том сардинском региону, каталонски је заштићен језик и може се користити у званичној комуникацији. У Андори је каталонски први званични језик (друга два су шпански и француски). Важно је напоменути да се верзија која се говори у Валенсији назива валенсијанским језиком, и разликује се у извесној мери од каталонског из Каталоније (слично разликама српског и хрватског). Валенсијански се развијао под већим утицајем шпанског, док је у Каталонији језик био под јачим утицајем француског језика. Варијанта која се говори на Балеарима често се назива балеарским, и такође се разликује од каталонског из Барселоне, посебно у облицима одређеног члана: Балеарци користе облике одређеног члана es (мушки род) и sa (женски род), уместо облика el и la.

Изговор каталонског је веома сличан изговору шпанског и окситанског језика. Током средњег века, каталонски и окситански језик били су веома слични, и представљали су спону између гало-романских и иберо-романских језика, али су се те разлике продубиле после великог утицаја шпанског на каталонски и француског на окситански, током последњих 6 векова. Исто тако, и масовна имиграција шпанског и француског становништва на подручја где се говоре ови језици утицала је да се ови језици удаље.

Од пада режима Франциска Франка, када је каталонски језик био потискиван, овај језик се налази на свим уличним таблама широм каталофонског подручја.

други језици
Afrikaans: Katalaans
አማርኛ: ካታላንኛ
Ænglisc: Catalan sprǣc
العربية: لغة كتالونية
aragonés: Idioma catalán
arpetan: Catalan
asturianu: Idioma catalán
Avañe'ẽ: Katalã ñe'ẽ
azərbaycanca: Katalan dili
Bahasa Indonesia: Bahasa Katala
Bahasa Melayu: Bahasa Catalonia
български: Каталонски език
Bân-lâm-gú: Catalunya-gí
Basa Jawa: Basa Katala
башҡортса: Каталан теле
беларуская: Каталанская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Каталянская мова
Bikol Central: Katalan
Boarisch: Katalanisch
brezhoneg: Katalaneg
català: Català
Cymraeg: Catalaneg
čeština: Katalánština
davvisámegiella: Katalánagiella
emiliàn e rumagnòl: Catalàn
español: Idioma catalán
Esperanto: Kataluna lingvo
estremeñu: Luenga catalana
euskara: Katalan
Fiji Hindi: Catalan bhasa
føroyskt: Katalanskt mál
français: Catalan
Frysk: Katalaansk
Gagana Samoa: Fa'aCatalan
Gàidhlig: Catalanais
客家語/Hak-kâ-ngî: Catalunya-ngî
עברית: קטלאנית
hornjoserbsce: Katalanšćina
հայերեն: Կատալաներեն
interlingua: Lingua catalan
isiZulu: IsiKatalani
íslenska: Katalónska
italiano: Lingua catalana
Kapampangan: Amanung Katalan
къарачай-малкъар: Каталан тил
қазақша: Каталан тілі
kernowek: Katalanek
Kinyarwanda: Igikatalani
Kiswahili: Kikatalunya
ភាសាខ្មែរ: ភាសាកាតាឡាន
한국어: 카탈루냐어
Kreyòl ayisyen: Lang katalan
lietuvių: Katalonų kalba
Limburgs: Catalaans
lumbaart: Lengua catalana
македонски: Каталонски јазик
монгол: Каталан хэл
Nederlands: Catalaans
Nedersaksies: Kattelaans
नेपाल भाषा: कातालान भाय्
Nordfriisk: Katalaans spriak
norsk: Katalansk
norsk nynorsk: Katalansk
Nouormand: Catalan
Novial: Katalanum
occitan: Catalan
олык марий: Каталан йылме
oʻzbekcha/ўзбекча: Katalan tili
Piemontèis: Lenga catalan-a
Plattdüütsch: Katalaansch
português: Língua catalã
Qaraqalpaqsha: Katalan tili
qırımtatarca: Katalan tili
reo tahiti: Reo Tatarūnia
română: Limba catalană
rumantsch: Lingua catalana
Runa Simi: Katalan simi
Seeltersk: Kataloansk
sicilianu: Lingua catalana
Simple English: Catalan language
slovenčina: Katalánčina
slovenščina: Katalonščina
srpskohrvatski / српскохрватски: Katalonski jezik
suomi: Katalaani
svenska: Katalanska
Taqbaylit: Takatalant
татарча/tatarça: Каталан теле
Tiếng Việt: Tiếng Catalunya
Türkçe: Katalanca
Türkmençe: Katalan dili
удмурт: Каталан кыл
українська: Каталонська мова
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: كاتالان تىلى
vepsän kel’: Katalanan kel'
Volapük: Katalonänapük
West-Vlams: Cataloans
Winaray: Kinatalan
მარგალური: კატალანური ნინა
ייִדיש: קאטאלאניש
Zazaki: Katalanki
žemaitėška: Kataluonu kalba
Lingua Franca Nova: Catalan (lingua)