Afera Watergate

Poslovni kompleks Watergate, kjer se je zgodil vlom

Afera Watergate je bil eden najhujših političnih škandalov v ameriški zgodovini, ki ga je sprožilo prijetje petih oseb, ki so vlomile v prostore Nacionalne komisije Demokratske stranke v poslovni stavbi Watergate v Washingtonu, 17. junija 1972. Preiskava Zveznega preiskovalnega urada je povezala vlomilce z republikansko komisijo za ponovno izvolitev Richarda Nixona, tedanjega predsednika ZDA. [1] Senat Združenih držav Amerike je ustanovil preiskovalno komisijo, ki je razkrila pomembne dokaze o vohunjenju za predstavniki Demokratov, vključno z dejstvom, da so bili mnogi pogovori v Nixonovi pisarni snemani na magnetni trak. [2] [3] Posnetki so jasno dokazali predsednikovo vpletenost in razkrili, da je poskušal prikriti vlom. [4] Po dolgotrajni sodni bitki je Vrhovno sodišče odločilo, da mora predsednik izročiti posnetke.

Ob skoraj gotovi odstavitvi v predstavniškem domu in veliki verjetnosti obsodbe v senatu je Nixon 9. avgusta 1974 odstopil z mesta predsednika države. [5] Odstop je naznanil dan prej v dramatičnem televizijskem nastopu:

»Upam, da sem s tem dejanjem začel proces zdravljenja, ki ga ZDA tako obupno potrebujejo. Globoko obžalujem vsako škodo, ki je bila morebiti storjena v dogodkih, ki so privedli do te odločitve. Tisti, ki vas sovražijo, zmagajo samo, če jih vi zasovražite, takrat pa uničite sebe.«

Nasledil ga je tedanji podpredsednik Gerald Ford, ki mu je nato podelil popolno in brezpogojno amnestijo. V procesih je bilo obsojenih in zaprtih več najvišjih Nixonovih sodelavcev, on sam pa ostaja edini, ki je odstopil s funkcije predsednika ZDA.

Sklici in opombe

  1. ^ Dickinson, William B.; Cross, Mercer; Polsky, Barry (1973). Watergate: chronology of a crisis 1. Washington D. C.: Congressional Quarterly Inc. str. 8 133 140 180 188. ISBN  0871870592. 20974031. 
  2. ^ Apple, R.W. jr., Amster, Linda, Gold, Gerald (1973). The Watergate hearings: break-in and cover-up; proceedings. New York: Viking Press. ISBN  0670751529. 
  3. ^ Nixon, Richard (1974). The White House Transcripts. New York: Viking Press. ISBN  0670763241. 1095702. 
  4. ^ Dokaz je bil preprost: na posnetku z dne 23.6.1972 je bil Nixonov glas, ki naroča predstavniku Centralne obveščevalne agencije naj ustavi preiskavo FBI, saj bi utegnila škodovati njegovi ponovni izvolitvi.
    White, Theodore Harold (1975). Breach of faith: the fall of Richard Nixon. New York: Atheneum Publishers. str. 7. ISBN  0689106580. 
  5. ^ Dash, Samuel (1976). Chief counsel: inside the Ervin Committee — the untold story of Watergate. New York: Random House. str. 259–260. ISBN  0-394-40853-5. 
Drugi jeziki
azərbaycanca: Uotergeyt qalmaqalı
български: Уотъргейт
bosanski: Watergate
čeština: Aféra Watergate
euskara: Watergate
galego: Watergate
hrvatski: Afera Watergate
interlingua: Watergate
Bahasa Indonesia: Skandal Watergate
Basa Jawa: Gendra Watergate
Lëtzebuergesch: Watergate-Affär
Bahasa Melayu: Skandal Watergate
Plattdüütsch: Watergate-Schandaal
Nederlands: Watergateschandaal
norsk nynorsk: Watergate-skandalen
português: Caso Watergate
srpskohrvatski / српскохрватски: Watergate
Simple English: Watergate scandal
slovenčina: Aféra Watergate
српски / srpski: Афера Вотергејт
oʻzbekcha/ўзбекча: Uotergeyt ishi
Tiếng Việt: Vụ Watergate
中文: 水门事件
粵語: 水門事件