Banánová republika

Banánová republika je nejasne definovaný pejoratívny politický termín. Môže znamenať:

  • štát v Strednej Amerike, v ktorom pestovanie a vývoz banánov tvorí základ hospodárstva [1]
  • malý štát v tropickej Amerike, ktorý žije takmer len z exportu banánov a preto je prevažne závislý od kapitálu USA [2]
  • štát, ktorého ekonomika spočíva výlučne na produkcii južného ovocia, a ktorý nemá vlastný priemysel, pričom samotná potravinárska výroba je vo vlastníctve zahraničných trastov [3]
  • malý štát (najmä v Strednej Amerike), ktorý je politicky nestabilný, a ktorého hospodárstvo je ovládané zahraničnými spoločnosťami a závisí od jedného druhu exportu (napr. banánov) [4]
  • štát, ktorého politické pomery sú charakterizované korupciou a neefektívnosťou [2]
  • (a) stredoamerický alebo africký štát známy vývozom banánov a nižším technickým vývinom, (b) zaostalý štát (republika) vo všeobecnosti [5]
  • rozvojová krajina v Afrike a Južnej Amerike [6]
  • referencie

Referencie

  1. http://leccos.com/index.php/clanky/bananove-republiky
  2. a b http://www.wissen.de/rechtschreibung/i-bananenrepublik-0?keyword=vornehmlich
  3. banánová republika. In: Encyklopedický ústav SAV. Encyclopaedia Beliana. 1. vyd. Bratislava : Veda a Encyklopedický ústav SAV, 1999. 696 s. 80-224-0554-X. Zväzok 1. (A - Belk).
  4. http://wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn?s=banana%20republic
  5. banánový. In: ŠALING, Samo; IVANOVÁ-ŠALINGOVÁ, Mária; MANÍKOVÁ, Zuzana. Veľký slovník cudzích slov. 5. revid. a dopl. vyd. Bratislava – Prešov : SAMO, 2008. 1184 s. 978-80-89123-07-0. S. 136.
  6. banánový. In: Dostupné online. 80-224-0750-X. S. 58 – 59.
Iné jazyky
azərbaycanca: Banan respublikası
Ελληνικά: Μπανανία
Esperanto: Bananrespubliko
hrvatski: Banana-država
Bahasa Indonesia: Republik pisang
íslenska: Bananalýðveldi
македонски: Банана-држава
Nederlands: Bananenrepubliek
norsk nynorsk: Bananrepublikk
srpskohrvatski / српскохрватски: Banana republika
Simple English: Banana republic
slovenščina: Bananska republika
српски / srpski: Банана држава
svenska: Bananrepublik
Türkçe: Muz cumhuriyeti
татарча/tatarça: Банан республикасы
Tiếng Việt: Cộng hòa chuối