මරියා (ජේසුස් තුමාගේ මව)

මරිය තුමිය යනු අපට ගැලවීම ලබා දුන් ජේසුස් වහන්සේගේ අම්මා ය. ආනා මුනිශ්වරිය මරිය තුමියගේ මව වේ. එතුමියත් දෙවියන් වහන්සේ කෙරෙහී දැඩි භක්තියකින් හා විශ්වාසයෙන් සිටි අයකි. මෙතුමියව අපි විවිධ නම් වලින් හදුන්වයි. වික්ෂෝප දේව මෑනියෝ, පාතිමා දේව මෑනියෝ, මඩු දේව මෑනියෝ, ලූර්දු දේව මෑනියෝ යන නම් මීට නිදසුන් වේ. දේව මාතාවන් අපි මෙතරම් උසස් කොට සලකන්නේ එතුමිය එදා දෙවියන් වහන්සේගේ කැදවීම ප්‍රතික්ෂේප නොකර එය පිළිගැනීම, එතුමිය තුළ තිබූ සුවිශේෂී ගුණාංග නිසා ය. භක්තිය, ඉවසීම, යාච්ඤා කිරීම, විශ්වාසය, සරල බව මෙතුමිය තුළ තිබූ සුවිශේෂී ගුණාංග වේ.

මරියා (ජේසුස් තුමාගේ මව)

හීබ්‍රව් බසින් විශිෂ්ටත්වය යන අරුත් දනවන මිරියාම් [තහවුරු කරන්න]), අරාබි බසින් (මේරියම්), සහ මධ්‍යතන යුගයේ සිට මැඩෝනා' (අප ස්වාමිදුව) ලෙස හදුන්වයි.

Other Languages
Afrikaans: Maria
Alemannisch: Maria (Mutter Jesu)
አማርኛ: ማርያም
aragonés: Santa María
العربية: مريم العذراء
Atikamekw: Kitcitwa Marie
azərbaycanca: Məryəm
تۆرکجه: مریم
žemaitėška: Pana Marėjė
Bikol Central: Maria, Ina ni Hesus
беларуская: Багародзіца
беларуская (тарашкевіца)‎: Багародзіца
български: Богородица
བོད་ཡིག: མིར་ཡམ །
brezhoneg: Mari, mamm Jezuz
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Séng-mū Mā-lé-ā
کوردی: مریەم
Cymraeg: Y Forwyn Fair
Zazaki: Meryeme
dolnoserbski: Kněžna Marija
Ελληνικά: Παναγία
emiliàn e rumagnòl: Maria (mär ad Gesü)
eesti: Maarja
euskara: Maria
فارسی: مریم
Gaeilge: Muire
Gàidhlig: Moire
galego: Virxe María
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: Maria
ગુજરાતી: મરિયમ
hornjoserbsce: Knježna Marija
magyar: Szűz Mária
Bahasa Indonesia: Maria
Ido: Madono
íslenska: María mey
日本語: 聖母マリア
Patois: Mieri
Jawa: Maria
Kabɩyɛ: Maarɩ
қазақша: Мәриям
ಕನ್ನಡ: ಸಂತ ಮೇರಿ
kurdî: Meryem
kernowek: Maria Wynn
Кыргызча: Мадонна
Lingua Franca Nova: Maria (madre de Jesus)
Limburgs: Maria
latviešu: Jaunava Marija
македонски: Богородица
മലയാളം: മറിയം
Bahasa Melayu: Maryam
مازِرونی: مریم
Napulitano: Madonna
norsk nynorsk: Jomfru Maria
Nouormand: Sainte Mathie
Picard: Marie
پنجابی: مریم
Runa Simi: Qullana Mariya
română: Fecioara Maria
русский: Богородица
русиньскый: Богородіця
srpskohrvatski / српскохрватски: Marija (majka Isusova)
Simple English: Mary (mother of Jesus)
slovenščina: Sveta Marija
shqip: Mëria
српски / srpski: Богородица
svenska: Jungfru Maria
Kiswahili: Bikira Maria
తెలుగు: మరియమ్
Tagalog: Maria
Türkçe: Meryem
татарча/tatarça: Изге Ана
українська: Діва Марія
Tiếng Việt: Maria
Bân-lâm-gú: Má-lī-a