Mađarski jezik

Mađarski jezik
Govori se uMađarska i područja Rumunije, Srbije, Slovačke, Izraela, Ukrajine, Hrvatske, Austrije i Slovenije
Ukupno govornici
Rang57.
Jezička porodicaUralski


>Ugro-finski
->Ugarski
-->

 
Službeni status
Službeni jezik uMađarska, Evropska Unija, Slovenija (regionalni jezik), Srbija (regionalni jezik), Austrija (regionalni jezik), različiti lokaliteti u Rumuniji, ograničena službena upotreba u Ukrajini i Hrvatskoj
Reguliran odIstraživački institut za lingvistiku Mađarske akademije nauka
Jezički kodovi
ISO 639-1hu
ISO 639-2hun
ISO 639-3hun

Mađarski jezik je službeni jezik Republike Mađarske, jedan od šest službenih jezika Autonomne Pokrajine Vojvodine (Srbija), kao i službeni jezik na lokalnom nivou u delovima Rumunije (Transilvanija) i Republike Slovenije (okolina mesta Lendava, u istočnoj Sloveniji). Pored toga, mađarski se govori i u delovima Slovačke, Ukrajine, Hrvatske i Austrije, ali u njima ne uživa status službenog jezika. Pripada ugro-finskoj grupi uralskih jezika. Njime govori 14,5 miliona ljudi. Pošto je mađarski jezik službeni jezik Mađarske, on je istovremeno i jedan od službenih jezika Evropske Unije.

Mađarski jezik specifičan je po tome da, po logici indoevropskih jezika, ima veliki broj "padeža", što ga čini prilično komplikovanim za učenje. U mađarskoj lingvistici se to ne smatraju padežima, već se posmatraju kao nastavci za izražavanje različitih aspekata osnovne reči (kao što to čine u našem jeziku sintagme sastavljene od predloga i imenske reči, koje u rečenici imaju funkciju priloške oznake). Imenica ház koja znači kuća poprima oblik házból u značenju iz kuće, házban u značenju u kući, házba u značenju u kuću, házról u značenju sa kuće ili o kući, házon u značenju na kući, házra u značenju na kuću, itd.

Kompleksnosti mađarske gramatike doprinosi i činjenica da mađarski ne poznaje glagol imati. Ja imam se na mađarskom jeziku iskazuje sa nekem van, što u doslovnom prevodu znači meni pripada. S druge strane, na primer, mađarski koristi određeni (a, az) i neodređeni član (egy), slično kao engleski (the; a, an) ili nemački (der, die das; ein) kojih u našem jeziku nema.

Glagoli se konjugiraju u zavisnosti od toga, da li imaju komplimentaran objekat ili ne. Látok znači Ja vidim (nešto), ali Látom a könyvet znači Ja vidim knjigu.

Mađarski jezik ima puno zajedničkih reči sa srpskohrvatskim, a mnogo reči su i jedan i drugi jezik preuzeli iz turskog i nemačkog jezika. Tako se na mađarskom papuča kaže papucs, ključ je kulcs, sto (astal) je asztal, itd. Ima primera da je međarski jezik pozajmio slovenske reči kao kovács, ali ima i mađarskih reči u srpskom jeziku, kao što je to na primer šargarepa (sárgarépa 'žuta repa').

  • eksterni linkovi

Eksterni linkovi

  1. Ovaj zanimljiv članak sa interneta (na engleskom jeziku) govori o mađarskom jeziku.
Other Languages
Afrikaans: Hongaars
Alemannisch: Ungarische Sprache
አማርኛ: ሀንጋርኛ
aragonés: Idioma hongaro
العربية: لغة مجرية
asturianu: Idioma húngaru
azərbaycanca: Macar dili
تۆرکجه: مجار دیلی
башҡортса: Венгр теле
Boarisch: Ungarisch
žemaitėška: Vingru kalba
беларуская: Венгерская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Вугорская мова
български: Унгарски език
brezhoneg: Hungareg
bosanski: Mađarski jezik
буряад: Унгар хэлэн
català: Hongarès
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Hṳ̆ng-ngà-lé-ngṳ̄
qırımtatarca: Macar tili
čeština: Maďarština
Чӑвашла: Венгр чĕлхи
Cymraeg: Hwngareg
Zazaki: Macarki
dolnoserbski: Hungoršćina
emiliàn e rumagnòl: Ungherais
Esperanto: Hungara lingvo
español: Idioma húngaro
euskara: Hungariera
føroyskt: Ungarskt mál
français: Hongrois
Frysk: Hongaarsk
Gaeilge: An Ungáiris
Gàidhlig: Ungairis
Gaelg: Ungaarish
客家語/Hak-kâ-ngî: Hiûng-ngà-li-ngî
עברית: הונגרית
Fiji Hindi: Hungarian bhasa
hrvatski: Mađarski jezik
hornjoserbsce: Madźaršćina
magyar: Magyar nyelv
հայերեն: Հունգարերեն
interlingua: Lingua hungare
Bahasa Indonesia: Bahasa Hongaria
íslenska: Ungverska
Basa Jawa: Basa Hongaria
ქართული: უნგრული ენა
Qaraqalpaqsha: Venger tili
Taqbaylit: Tahungarit
қазақша: Мажар тілі
한국어: 헝가리어
Перем Коми: Мадьяр кыв
kernowek: Hungarek
Кыргызча: Венгр тили
Lingua Franca Nova: Magiar (lingua)
Limburgs: Hongaars
لۊری شومالی: زون مجاری
lietuvių: Vengrų kalba
latviešu: Ungāru valoda
олык марий: Венгр йылме
македонски: Унгарски јазик
Bahasa Melayu: Bahasa Hungary
नेपाल भाषा: हङ्गेरियन भाषा
Nederlands: Hongaars
norsk nynorsk: Ungarsk
norsk: Ungarsk
occitan: Ongrés
Livvinkarjala: Ungarin kieli
Piemontèis: Lenga ungherèisa
پنجابی: میگیار بولی
português: Língua húngara
Runa Simi: Unriya simi
rumantsch: Lingua ungaraisa
română: Limba maghiară
русиньскый: Мадярскый язык
Kinyarwanda: Igihongiriya
sicilianu: Lingua ungarisa
davvisámegiella: Ungáragiella
Simple English: Hungarian language
slovenčina: Maďarčina
slovenščina: Madžarščina
Gagana Samoa: Fa'aHanikeri
српски / srpski: Мађарски језик
Seeltersk: Ungarisk
svenska: Ungerska
Kiswahili: Kihungaria
ślůnski: Madźarsko godka
Tok Pisin: Tok Hangari
Türkçe: Macarca
татарча/tatarça: Маҗар теле
удмурт: Венгер кыл
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ماجار تىلى
українська: Угорська мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Venger tili
vepsän kel’: Mad'jaran kel'
Tiếng Việt: Tiếng Hungary
Winaray: Hungaro
მარგალური: უნგრული ნინა
ייִדיש: אונגעריש
中文: 匈牙利语
Bân-lâm-gú: Hông-gâ-lī-gí
粵語: 匈牙利文