Premiu Oscar

Lu Premiu Oscar è nu premiu chi veni datu comu ricanuscimentu pi n'attività liata ô cìnima a Hollywood. E' cunzidiratu lu premiu cchiù pristiggiusu di na parti mpurtanti di pirsuni chi travàgghianu ntô sitturi dû cìnima. Stu status è cuntistatu di na minuranza chi riteni chi Hollywood duna lu premiu comu ricanuscimentu di successi principarmenti cummirciali.

Lu premiu stissu cunzisti di na statuedda placcata d'oru. Lu ricanuscimentu pò èssiri pi lu megghiu film di l'annu, pi lu megghiu atturi di l'annu, pi la megghiu mùsica, pi la megghiu sciniggiatura, pi lu megghiu film forasteru (rispettu ê film miricani), pi la carriera di nu riggista famusu, eccetra.

É la Academy of Motion Picture Arts and Sciences ca dicidi a cui assignari li premi Oscar; è n'organizzazioni prufissiunali onuraria custituiuta di pirsunalità dû munnu dû cìnima; nnû 2002 avìa chiossai di 6.000 membri.

Lu nomu Oscar veni datu a la statuedda chi si duna a li vincitura comu premiu (pari ca l'orìggini dû nomu è duvuta a Margaret Herrick chi, vidennu la statuedda ncapu a un tàvulu, dissi: "Assimigghia propiu a me ziu Oscar!").

Other Languages
Afrikaans: Oscar
Alemannisch: Oscar
አማርኛ: ኦስካር
aragonés: Premio Oscar
অসমীয়া: অস্কাৰ বঁটা
asturianu: Premios Óscar
azərbaycanca: Oskar mükafatı
Boarisch: Oscar
žemaitėška: Oskars
беларуская: Оскар
беларуская (тарашкевіца)‎: Оскар
brezhoneg: Oskar
bosanski: Oscar
català: Oscar
corsu: Oscar
čeština: Oscar
Deutsch: Oscar
Ελληνικά: Όσκαρ
emiliàn e rumagnòl: Prèmi Òscar
Esperanto: Oskar-premio
español: Premios Óscar
eesti: Oscar
euskara: Oscar Sariak
עברית: פרס אוסקר
hrvatski: Oscar
magyar: Oscar-díj
հայերեն: Օսկար
interlingua: Premio Oscar
Bahasa Indonesia: Academy Award
italiano: Premio Oscar
ქართული: ოსკარი
한국어: 아카데미상
Кыргызча: "Оскар" сыйлыгы
Lëtzebuergesch: Oscar
Limburgs: Academy Awards
lumbaart: Prèmi Oscar
lietuvių: Oskaras
Bahasa Melayu: Anugerah Akademi
မြန်မာဘာသာ: အော်စကာဆု
مازِرونی: اوسکار جایزه
Plattdüütsch: Oscar
नेपाल भाषा: अकादमी सिरपा
Nederlands: Oscar (filmprijs)
norsk nynorsk: Oscar-prisen
norsk: Oscar
occitan: Oscar
Piemontèis: Premi Oscar
português: Óscar
Runa Simi: Oskar Suñay
română: Premiile Oscar
саха тыла: Оскар
srpskohrvatski / српскохрватски: Oscari
Simple English: Academy Award
slovenčina: Academy Awards
српски / srpski: Оскар
svenska: Oscar
Kiswahili: Tuzo za Akademi
Tagalog: Gawad Academy
татарча/tatarça: Оскар премиясе
українська: Оскар (кінопремія)
oʻzbekcha/ўзбекча: Oscar
vèneto: Premio Oscar
Tiếng Việt: Giải Oscar
吴语: 奥斯卡奖
მარგალური: ოსკარი
ייִדיש: אסקאר
Bân-lâm-gú: Oscar Chióng