Franchincenzu

100g di rèsina di franchincenzu.

Lu franchincenzu è na rèsina prufumata tirata fora di l'àrvuru Boswellia thurifera o B. sacra. Veni utilizzata ntô ncenzu.

La palora franchincenzu veni dû francisi vecchiu franc encens chi significa lu "veru" o "puru" ncenzu. È canusciutu puru comu olìbbanu, nu tèrmini dirivatu dû àrabbu al-lubán ("lu latti"), na rifirenna a l'astrattu lattimusu di l'àrvuru dû franchincenzu.

Lu franchincenzu vinìa usatu largamenti nnî riti riliggiusi. Ntô Vancelu di Matteu 2:11, oru, franchincenzu e mirra eranu li tri doni rijalati a Gesù dî Tri Re Magi pruvinenti dû livanti. Lu sviluppu dâ cristianità svalanzau lu mircatu pû franchincenzu duranti lu seculu IV, l'addisirtazzioni fici cchiù difficili attravirsannu lu sdisertu dû Rub al Khali, nta l'Aràbbia, e li criscenti ncursioni dî firriamunni Parti nnû Vicinu Livanti cci fìciru pi certu ca lu cummerciu dû franchincenzu si riducissi ê minimi têrmini doppu lu 300.

Si ricorda ca lu mpiraturi rumanu Neroni abbruciau nu quantitativu di franchincenzu abbastanti ca s'arristau addumatu pûn annu a Roma, p'occasioni dî funirali dâ sò muggheri Poppea.

La città pirduta di Ubar, na vota identificata cu Irem dî Culonni, ntô Oman mudernu, si riteni ca fussi un centru dû cummerciu dû franchincenzu accantu â riscuperta "via dû ncenzu". Ubar vinni riscuperta ô princìpiu dî 1990ini e accamora cci stannu accabbannu li scavi archeològgici.

Commons-logo.svg
Nta Commons s'attròvanu àutri mmàggini rilativi a Franchincenzu.
Other Languages
Ænglisc: Inbærnes
العربية: لبان
ܐܪܡܝܐ: ܠܒܘܢܬܐ
Boarisch: Weihrauch
беларуская: Ладан
беларуская (тарашкевіца)‎: Ладан
български: Тамян
বাংলা: লোবান
brezhoneg: Frankezañs
català: Olíban
čeština: Kadidlo
Cymraeg: Thus
dansk: Røgelse
Deutsch: Weihrauch
ދިވެހިބަސް: ވައިގުގޫ
Ελληνικά: Λιβάνι
English: Frankincense
Esperanto: Olibano
español: Olíbano
eesti: Viiruk
فارسی: صمغ کندر
Gaeilge: Túis
עברית: לבונה
हिन्दी: लोहबान
hrvatski: Tamjan
magyar: Tömjén
Հայերեն: Խունկ
Bahasa Indonesia: Kemenyan arab
italiano: Franchincenso
日本語: 乳香
ქართული: საკმეველი
한국어: 유향
Latina: Tus
Lëtzebuergesch: Wäirauch
lietuvių: Ladanas
македонски: Темјан
മലയാളം: സാമ്പ്രാണി
Nāhuatl: Tlenemāctli
Nederlands: Olibanum
norsk nynorsk: Virak
norsk: Virak
occitan: Encens
polski: Olibanum
português: Olíbano
română: Tămâie
русский: Ладан
srpskohrvatski / српскохрватски: Tamjan
slovenčina: Kadidlo
slovenščina: Sveto kadilo
Soomaaliga: Uunsi
shqip: Temjani
српски / srpski: Тамјан
svenska: Olibanum
Kiswahili: Uvumba
ไทย: กำยาน
Tagalog: Kamanyang
українська: Ладан
中文: 乳香
粵語: 乳香