Рататоск

Фрагмент изображения из исландского манускрипта XVII века

Рататоск ( др.-сканд. ratatǫskr) — в скандинавской мифологии белка-«грызозуб», посредник, связующее звено между «верхом» и «низом». Бегает по мировому дереву как посланец между змеем Нидхёгг и ётуном Хрёсвельг, который в обличье орла сидит на верхушке дерева [1] [2]. Посланец рыскает и считает вещи, которые нужно доставлять Хрёсвельгу и Нидхёггу [3]. Отмечается, что белка также грызёт мировое древо, в котором живёт, являясь, таким образом, ещё одним символом перерождения и постоянной изменчивости сущего [4].

Рататоск белка
резво снуёт
по ясеню Иггдрасиль;
все речи орла
спешит отнести она
Нидхёггу вниз.

Старшая Эдда, Речи Гримнира

Примечания

  1. Simek Rudolf. Dictionary of Northern Mythology. — 2007.
  2. Lindow John. Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs..
  3. Скан.миф, 2007, с. 33.
  4. Davidson (1993:68–69).
другие языки
català: Ratatösk
čeština: Ratatosk
dansk: Ratatosk
Deutsch: Ratatöskr
English: Ratatoskr
español: Ratatösk
euskara: Ratatösk
français: Ratatosk
עברית: רתאתוסק
íslenska: Ratatoskur
italiano: Ratatoskr
日本語: ラタトスク
한국어: 라타토스크
Nederlands: Ratatosk
norsk nynorsk: Ratatosk
norsk: Ratatosk
polski: Ratatosk
português: Ratatosk
srpskohrvatski / српскохрватски: Ratatosk
svenska: Ratatosk
українська: Рататоск