Последний самурай (фильм, 2003)

Последний Самурай
The Last Samurai
Постер фильма
Жанр

Приключения/ драма

Режиссёр

Эдвард Цвик

Продюсер

Том Круз
Том Энгельман
Маршалл Херсковиц
Скотт Крупф
Пола Вагнер
Эдвард Цвик

Автор
сценария

Джон Логан
Эдвард Цвик
Маршалл Херсковитц

В главных
ролях

Том Круз
Кэн Ватанабэ
Син Коямада

Оператор

Джон Толл

Композитор

Ханс Циммер

Кинокомпания

Warner Bros. Pictures

Длительность

154 мин.

Бюджет

140 000 000 $

Сборы

456 758 981 $

Страна

Flag of the United States.svg  США

Язык

английский, японский

Год

2003

IMDb

ID 0325710

Официальный сайт

«Последний самурай» ( англ. The Last Samurai) — приключенческая драма Эдварда Цвика по сценарию Джона Логана. Фильм был выдвинут на 4 премии « Оскар», имеет 15 наград и 39 номинаций.

Сюжет

Фильм является художественной интерпретацией [1] событий, происходивших в Японии во второй половине девятнадцатого столетия, а именно в переломный для Японии момент введения всевозможных модернизаций по западному образцу, веяний из Европы и Америки (как по части самого быта, так и по части тактики ведения войны), известный как « Реставрация Мэйдзи».

Отставной капитан кавалерии северян Нэйтан Олгрен, ветеран Геттисберга и Литтл-Бигхорн, рекламирует винчестер перед публикой, будучи известным в мире автором множества трудов и мемуаров, посвящённых Американо-Индейским Воинам. Но у его известности есть и обратная сторона медали — перед отставкой он участвовал в одной из атак американских сил против мирного поселения индейцев [2], что оставило в нём глубокую ненависть к его родной стране, а также ночные кошмары и чувство вины, которые он глушит алкоголем. Именно в таком состоянии его находит сослуживец и единственный друг, сержант Зебулон «Зеб» Гант, и предлагает ему «мужскую работу». Зеб отводит Олгрена в ресторан, где его ожидает японский министр Омура [3] и полковник Багли, который был командиром Олгрена, а теперь готовится стать эмиссаром американского правительства в Японии со стороны военных. Омура предлагает Олгрену тренировать солдат императорской армии, так как сам император настаивает на его найме после прочтения воспоминаний Олгрена о войне с индейцами. Олгрен ненавидит Багли за то, что тот без разбору изничтожал индейские племена чисто «по приказ», но соглашается тренировать япошек за $500 в месяц (про Багли он сказал, что убил бы его и за бесплатно) и прибывает в Страну восходящего солнца. По прибытию Олгрен знакомится с английским журналистом-переводчиком Саймоном Грэхемом, который некогда прибыл в Японию с торговой миссией, но быстро отошёл от бизнеса в сторону журналистики, чтобы «переводить ложь в стране, где люди говорят в противовес того, что они думают на самом деле», а после оказывается на аудиенции у самого императора Муцухито, который восхищается открытостью капитана, который говорит об индейцах как о храбрых воинах, а не как о «безбожных-дикарях».

Он начинает свои занятия с новобранцами, вчерашними крестьянами, которые до этого не видели оружия, а также с их непосредственным командиром- генералом Хасигавой. Параллельно, по переведённым Грэхемом книгам, он изучает главных врагов Омуры — самураев, которых возглавляет князь Морицугу Кацумото, бывший некогда учителем императора, а ныне ведёт за собой восстание, направленное на сохранение традиций и устоев той Японии, которая существовала со времён Токугавы Иэясу.

Медленно, но верно, Олгрену и Зебу удаётся сделать из крестьян солдат, но обучение прерывается, когда капитан получает приказ выступить против самураев, совершающего нападения на железную дорогу, построенную Омурой. Омура и Багли уверены, что солдаты, снабжённые ружьями, разобьют самураев, вооружённых мечами и луками. Олгрен заявляет, что плохо обученные, робкие крестьяне не готовы к бою, для этого даже показательно вынуждет одного из рекрутов стрелять в него, и тот, от испуга, промахивается, но тем не менее под давлением командования выступает в поход. Олгрен уверен, что Кацумото сам найдёт их; отряд углубляется в лесистые горы.

Силы Кацумото приближаются к отряду Олгрена. Подается команда выстроиться в линию и примкнуть штыки. Багли уезжает в тыл, ссылаясь, что они всего лишь военные советники, некомбатанты. Олгрен и Зеб отказываются покинуть своих солдат и вместе с ними встречают атаку самураев Кацумото. Крестьяне, вопреки приказу открывают огонь слишком рано и не попадают в конников, которые без труда прорывают их строй. Солдаты Олгрена обращаются в паническое бегство и натыкаются на пехоту Кацумото, подошедшую с тыла, происходит полный разгром. Олгрен и Зеб отбиваются в неравном бою. Изумлённый Кацумото наблюдает за отбивающимся знаменем Олгреном, вспоминая своё видение белого тигра, отбивающегося в кольце охотников. Самурай Хиротаро убивает Зеба, но сам погибает от руки Олгрена. Несмотря на давление со стороны подчинённых, требующих казнить Олгрена, Кацумото приказывает взять его в плен и отвозит его в горную деревню своего сына Нобутады. Оказавшийся среди выживших Хасигава, сам будучи самуарем, совершает сеппуку, после чего Кацумото, выступающий в качестве кайсяку, отрубает ему голову [4].

Олгрена помещают в доме Таки, вдовы Хиротаро и сестры Кацумото. Вначале она с презрением относится к « гайдзину, убившего её мужа», но начинает сочувствовать ему, слыша как он кричит по ночам от ночных кошмаров. Олгрен также относится с непониманием к Кацумото, который не только оставил ему жизнь, но и старается наладить контакт с чужаком. Во время спарринга на мечах-боккэн с одним из воинов Кацумото, Юдзи, самураи поражаются, что даже проиграв бой, тяжело избитый, Олгрен готов продолжать сражаться.

Олгрен перезимовывает в деревне, учит японский, осваивает меч, постепенно сближается с благородным Кацумото, Такой и её сыном. Во время выступления Кабуки, группа синоби совершает покушения на Кацумото. Он защищается вместе с американцем и они спасают друг другу жизнь. Поняв, что за покушением стоит его противник Омура, Кацумото отправляется ко двору императора. Он возвращает свободу Олгрену и говорит, что больше не считает капитана врагом.

Вернувшись в Токио, Олгрен удивлённо видит, что императорская армия теперь теперь не только хорошо обучена, но и вооружена пушками, а Кацумото не может поверить, что Муцухито, сам того не осознавая, стал марионеткой Омуры. Олгрен отвергает предложение Омуры возглавить занять место Багли во главе императорской армии и готовится к отплытию. Олгрен всё больше чувствует ответственность за Японию, особенно после того, как солдаты Омуры публично унизили Нобутаду, отрезав ему косичку, а Багли спросил Олгрена: «За что тот так ненавидит собственный народ?»

На совете Омура открыто выступает против Кацумото, приказывая солдатам арестовывают бывшего министра за нарушение « Указа о запрете мечей», слабовольный император не мешает им, чем сильно огорчает Кацумото. Олгрен с помощью самураев и Грэхема высвобождают Кацумото из-под стражи, при этом погибает его сын, Нобутада. Самураи уезжают в деревню Кацумото.

Деморализованный событиями в Токио, Кацумото не видит больше смысла как в сражении, так и в своей жизни. Олгрену удаётся вернуть ему боевой дух, чтобы дать последний бой Омуре и его армии. Разработав план, вдохновлённый Фермопильским сражением, Олгрем присоединяется к армии мятежников. Така, влюбившаяся в американца, даёт ему доспехи Хиротаро и готовит его к битве, как полагается для самурая. К деревне подходят два полка вымуштрованной пехоты с пушками и пулемётами Гатлинга.

Олгрен и Кацумото вступают в бой, чтобы заставить императора их услышать. Самураи заманивают передовое подразделение солдат в ловушку и зажигают в их тылу сено, отрезая стеной огня от остальной части войска, обстреливают из луков и в открытом бою разбивают их наголову. После этого кавалерия Кацумото в отчаянной атаке прорубается через пехоту, пытаясь добраться до самого Омуры, но попадает под огонь пулемётов Гатлинга. Багли лично выходит на поле боя, и погибает в сражении с Олгреном. Самураю разбиты, но офицеры отказываются подчиняться приказам Омуры добить оставшихся в живых, включая тяжело раненных Олгрена и Кацумото. Олгрен помогает умереть смертельно раненому Кацумото с честью, а императорские солдаты в знак уважения склоняются перед героями.

Через несколько дней, когда император должен подписать выгодные для Омуры торговые соглашения с США, Олгрен является к императору. Омура протестует против присутствия во дворце человека, который воевал против императора, но тот, превозмогая боль о ранений встаёт на колени перед Муцухито и передаёт ему меч Кацумото и его последние слова, что вместе с ним «дух самураев» вечно будет защищать императора. Император Муцухито, приняв меч своего наставника, говорит что хоть он и хотел процветания и превращение Японской империи в современную державу, он не может допустить, чтобы она забыла про свою историю и свои традиции, а значит торговый договор с США не соответствует интересам Японии, а когда Омура начинает протестовать против его решения, император решается реквизировать состояние семьи Омуры и раздать его беднякам. Опальный министр говорит, что этим он будет обесчестен, на что император предлагает ему меч Кацумото, прямо говоря, что если ему так дорога честь, то пусть восстановит её как подобает японцу. Омура молча покидает тронный зал, а Муцухито обращается к Олгрену, прося рассказать как умер его учитель, на что капитан отвечает, что лучше расскажет «как он жил».

По словам Саймона Грэхема, о Нейтане Олгрене больше никто не ничего не слышал; одни говорили что он умер от ран, другие что он вернулся на родину, но сам Грэхем уверен, что что-бы с ним не случилось, он наконец обрёл покой, который так искал. Тем временем Така и её сын ведут простую крестьянскую жизнь в деревне, ранее принадлежавшей Кацумото. На закате она видит, как с холма к ней спускается её возлюбленный: Нейтан Олгрен, Последний Самурай Эпохи Токугавы.

другие языки
Deutsch: Last Samurai
Bahasa Indonesia: The Last Samurai
Кыргызча: Акыркы самурай
Bahasa Melayu: Filem The Last Samurai
Nederlands: The Last Samurai
português: O Último Samurai
srpskohrvatski / српскохрватски: The Last Samurai
slovenčina: Posledný samuraj
српски / srpski: Последњи самурај
Türkçe: Son Samuray
vepsän kel’: Jäl'gmäine samurai
მარგალური: ეკონია სამურაი
中文: 最後武士