Песнь Льда и Огня

Песнь Льда и Пламени
A Song of Ice and Fire
Песнь Льда и Пламени 5 книг.jpg Обложки пяти книг серии, изданных в США
Автор:

Мартин, Джордж Рэймонд Ричард

Жанры:

Эпическое фэнтези

Страна:

Flag of the United States.svg США

Язык оригинала:

английский

Издательство:

Флаг США Bantam Books (англ.)
Флаг Великобритании Voyager Books (англ.)
Флаг Франции J'ai lu (фр.)
Флаг Испании Gigamesh (исп.)
Флаг Бразилии LeYa (порт.)
Китайская Народная Республика Chongqing Publishing House (кит.)
Флаг России АСТ

Переводчики:

Ю. Соколов
Н. Виленская

Даты публикации:

август 1996 — настоящее время

Даты публикации
на русском языке:

1999 — настоящее время

«Песнь Льда и Огня» (англ. A Song of Ice and Fire, другой вариант перевода — «Песнь Льда и Пламени») — серия эпических фэнтези-романов американского писателя и сценариста Джорджа Р. Р. Мартина. Мартин начал писать эту серию в 1991 году. Изначально задуманная как трилогия, к настоящему моменту она разрослась до пяти опубликованных томов, и ещё два находятся в проекте. Автором также написаны повести-приквелы и серия повестей, представляющих собой выдержки из основных романов серии. Одна из таких повестей, «Кровь дракона», была удостоена Премии Хьюго[1]. Три первых романа серии были награждены премией «Локус» за лучший роман фэнтези в 1997, 1999 и 2001 годах соответственно.

На апрель 2015 года общие продажи книг серии во всем мире превысили 60 миллионов копий[2], они были переведены на 45 языков[3]. Четвертый и пятый тома достигали первого места в списке бестселлеров The New York Times (англ.).

Растущая популярность серии привела к тому, что телекомпания HBO приобрела права на экранизацию и начала создание телевизионной адаптации. Также существуют популярные настольные и ролевые игры, коллекции художественных работ, основанные на книгах. Французская компания-разработчик компьютерных игр Cyanide заключила договор с Мартином о создании серии игр по мотивам цикла[4][5]; 29 сентября 2011 года состоялся релиз первой из них, стратегической Игра престолов: Начало, созданной по мотивам серии, а 15 мая 2012 года вышла игра в жанре RPG под названием «Игра престолов».

другие языки
беларуская: Песня Лёду і Агню
беларуская (тарашкевіца)‎: Сьпеў лёду і агню
français: Le Trône de fer
Bahasa Indonesia: A Song of Ice and Fire
日本語: 氷と炎の歌
Кыргызча: Муз жана от ыры
srpskohrvatski / српскохрватски: A Song of Ice and Fire
Simple English: A Song of Ice and Fire
slovenščina: Pesem ledu in ognja
српски / srpski: Песма леда и ватре
Tiếng Việt: A Song of Ice and Fire
Bân-lâm-gú: A Song of Ice and Fire