Кри (языки)

Кри
Самоназвание:

ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ Nēhiyawēwin, Nīhithawīwin, Nēhinawēwin

Страны:

Канада

Официальный статус:

Северо-Западные территории ( Канада)

Общее число говорящих:

117 410 чел. [1]

Классификация
Категория:

Языки Северной Америки

Алгская семья

Алгонкинская подсемья
Центрально-алгонкинские языки
Ветвь кри-монтанье
Письменность:

слоговое письмо кри (разновидность канадского слогового письма), латиница

Языковые коды
ISO 639-1:

cr

ISO 639-2:

cre

ISO 639-3:

[http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=cre - (основной код)
atj - атикамек
crj - юго-восточный кри
crk - равнинный кри
crl - северо-восточный кри
crm - мусский кри
csw - болотный кри
cwd - лесной кри
moe - монтанье
nsk - наскапи
cre - (основной код)
atj - атикамек
crj - юго-восточный кри
crk - равнинный кри
crl - северо-восточный кри
crm - мусский кри
csw - болотный кри
cwd - лесной кри
moe - монтанье

nsk - наскапи
]
Код IETF:

cr

См. также: Проект:Лингвистика

Кри — группа близкородственных языков алгонкинской группы, распространённая в Канаде от Альберты до Лабрадора. На кри говорит около 117 тысяч человек.

Диалектный континуум

Диалектный континуум языков кри может быть разделён на языки по нескольким критериям. В диалектах, распространённых в северном Онтарио и на северо-западном побережье Квебека, различаются звуки /ʃ/ и /s/. Эти звуки не отличаются как в западных (произносятся как /s/), так и в восточных диалектах (оба произносятся как /ʃ/ или /h/). В нескольких диалектах, включая северный равнинный кри и лесной кри, долгий гласный /eː/ и /iː/ слились в один гласный /iː/. В некоторых квебекских общинах долгий гласный /eː/ слился с /aː/.

Однако наиболее очевидное отличие между диалектами кри проявляется в отношении произношения протоалгонкинского *l в современных диалектах, как показано в таблице:

Диалект Распространение Соответствие для
*l
*elenyiwa
(«абориген»)
*kīla'
(«ты»)
Равнинный кри SK, AB, BC, NT y iyiniw kiya
Лесной кри MB, SK ð/th iðiniw/ithiniw kīða/kītha
Болотный кри ON, MB, SK n ininiw kīna
Мусский кри ON l ililiw kīla
Северный восточный кри QC y īyiyū čiy ᒌ
Южный восточный кри QC y iynū čiy ᒌ
Наскапи QC y iyyū čiy
Атикамек QC r iriniw kira
Западный инну QC l ilnū čil
Восточный инну QC, NL n innū čin

Равнинные кри, говорящие на диалекте y, называют свой язык nēhiyawēwin, лесные кри произносят nīhithawīwin, а болотные кри — nēhinawēwin. Похожее чередование происходит в языках сиу: дакота (язык), накота и лакота.

Другим важным фонетическим отличием между диалектами кри является палатализация протоалгонкинского *k. К востоку от границы Онтарио и Квебека (кроме атикамек) протоалгонкинский *k перед передними гласными перешёл в /tʃ/ или /ts/ (см. таблицу в столбце *kīla).

Очень часто диалектный континуум кри делится на два языка: кри и монтанье. Кри включает все диалекты, в которых не произошёл переход *k → /tʃ/ (провинции от Британской Колумбии до Квебека), а монтанье охватывает территорию, где такое чередование произошло (провинции от Квебека по Ньюфаундленд и Лабрадор). Такое деление удобно с лингвистической точки зрения, но сбивает с толку, так как восточный кри включается в монтанье. Для практических целей в кри обычно включаются диалекты, использующие канадское слоговое письмо (в том числе атикамек, но исключая наскапи), а монтанье относят к языкам, использующим латиницу (за исключением атикамека и включая наскапи). Термин наскапи относится как правило к y-диалекту ( Квебек) и n-диалекту ( Ньюфаундленд и Лабрадор).

другие языки
Boarisch: Kri-Sproch
беларуская: Кры (мова)
brezhoneg: Krieg
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ: ᐃᔨᔨᐤ ᐊᔨᒧᐎᓐ'
čeština: Kríjština
English: Cree language
Esperanto: Kria lingvo
español: Idioma cree
فارسی: زبان کری
suomi: Cree
français: Cri (langue)
galego: Lingua cree
Gaelg: Creeish
עברית: קרי (שפה)
Fiji Hindi: Cree language
hrvatski: Cree jezik
Bahasa Indonesia: Bahasa Cree
íslenska: Cree
italiano: Lingua cree
日本語: クリー語
한국어: 크리어
коми: Кри (кыв)
lietuvių: Kri kalba
latviešu: Krī valoda
Nederlands: Cree (taal)
norsk: Cree
occitan: Cree (lenga)
polski: Język kri
português: Língua cree
Runa Simi: Kri simi
Simple English: Cree language
svenska: Cree (språk)
தமிழ்: கிறீ மொழி
Tagalog: Wikang Cree
Türkçe: Krice
українська: Крі (мова)
Tiếng Việt: Tiếng Cree
中文: 克里语