Coloană sonoră

Termenul coloană sonoră sau soundtrack al unui film de cinema sau TV se referă la muzica din film care acompaniază imaginile. Muzica din filme aparține în general unui gen muzical aparte numit Muzică de film.

  • procesul creării unei coloane sonore

Procesul creării unei coloane sonore

În general, după ce filmul a fost turnat (sau o parte din el), compozitorului îi este prezentată o variantă mută a filmului (sau a scenelor care au fost turnate până atunci), nemodificată în studio, și discută cu regizorul despre ce fel de muzică (stil, teme etc.) trebuie folosită.[ necesită citare] Uneori însă regizorul discută cu compozitorul încă înainte de începerea filmărilor, ori pentru a oferi compozitorului mai mult timp pentru compoziție, ori și atunci când filmul se va turna pe baza coloanei sonore.[ necesită citare] Uneori regizorul întregește scenele, de probă, cu alte melodii (numite atunci „muzică temporară”), cu care ar vrea să semene și muzica pe care să o creeze compozitorul.

În unele cazuri regizorii s-au atașat atât de mult de această muzică temporară, încât au folosit-o și în versiunea finală a filmului, respingând deci muzica originală creată de compozitor.[ necesită citare] Unul din cele mai faimoase exemple pentru această situație este filmul lui Stanley Kubrick 2001: Odiseea spațială. În acest film regizorul a folosit muzica clasică și a refuzat muzica originală compusă de Alex North.[ necesită citare]

După ce compozitorul primește filmul, el începe procesul de compunere a muzicii. Acest proces durează, în general, între 4 și 12 săptămâni,[ necesită citare] în funcție mai ales de durata totală a muzicii ce trebuie compusă. După ce muzica a fost compusă și orchestrată, orchestra sau ansamblul o interpretează, în general cu compozitorul pe post de dirijor. Orchestra poate varia ca dimensiune, începând de la o orchestră de cameră și până la orchestrele formate din 100 de membri, cor și soliști vocali. Muzicienii din aceste orchestre nu sunt mentionați în genericul filmului sau pe albumul comercial.[ necesită citare] Mai recent au început să fie adăugate doar numele orchestrelor care interpretează muzica (de ex. Hollywood Symphony Orchestra, London Symphony Orchestra etc).

De obicei orchestra interpretează muzica în față unui ecran mare pe care este proiectat filmul. În aceste cazuri compozitorul mai poate mări sau scădea ad-hoc tempoul muzicii, pentru sincronizarea cu imaginile filmului.

Majoritatea filmelor au între 40 și 75 de minute de muzică.[ necesită citare] Există și cazuri în care în film există foarte puțină muzică sau în care muzica este auzită în tot filmul, aproape fără pauză.[ necesită citare]

Alte limbi
asturianu: Banda sonora
български: Саундтрак
bosanski: Soundtrack
català: Banda sonora
čeština: Soundtrack
dansk: Soundtrack
Deutsch: Soundtrack
English: Soundtrack
Esperanto: Akustika trako
español: Banda sonora
eesti: Heliriba
euskara: Soinu-banda
فارسی: ساندترک
français: Bande-son
Frysk: Soundtrack
עברית: פסקול
magyar: Filmzene
Bahasa Indonesia: Jalur suara
italiano: Colonna sonora
ქართული: საუნდტრეკი
한국어: 사운드트랙
Lëtzebuergesch: Soundtrack
lietuvių: Garso takelis
Bahasa Melayu: Runut bunyi
Nederlands: Soundtrack
norsk: Soundtrack
occitan: Benda sonora
português: Banda sonora
русский: Саундтрек
srpskohrvatski / српскохрватски: Soundtrack
Simple English: Soundtrack
slovenčina: Filmová hudba
svenska: Soundtrack
Türkçe: Soundtrack
українська: Звукова доріжка
Tiếng Việt: Nhạc phim
中文: 原声音乐
Bân-lâm-gú: Goân-seng im-ga̍k