Aqu

Challakupi aqu, machapukunawan.

Aqu icha T'iyu nisqaqa rumimanta ancha uchuylla rakikunam, sallqa pachapi kay hinam tukusqa, ahinataq hatun quchap chalapi machapunkunapi icha sinchi wayrapi, unay watakunawan. Chayrayku aqutaqa qucha, mayu patapi challakupim, aqu-aqu nisqa ch'in pachakunapim tarinchik.

Shimi miratsiy

  • Aqu panpa ( Kastilla shimipi 'Acopampa') planicie de arena.
  • Aqu raqra ( Kastilla shimipi 'Agorajra') quebrada o riachuelo con arena
  • Aqu chaqana ( Kastilla shimipi 'Acochaca') manto o yacimiento de arena.
  • Aqu suyu (costa o llano arenero) , Piruwpi.
  • Aqush hirka ( colina arenera).
  • Agush tanpu ( almacén o depósito de arena).
  • Ñawi aquryay ( escozor de ojo por presencia de arenilla o algo semejante). Hakuykiwan itsuq ñawita pukarkamuy, iimachi allaapa aquryaaman).
  • Qullpayuq aqu ( arena salitrosa) Kayay tikata ( ladrillo) qullpa aquwan ruwaptin, mana allitsu pirqa wasipaq, ishkukan kikillan, allpa tikran.
  • Aqu marka( ciudad en arenal, o planicie alta de arena).
  • Aqumuy aquta qurimuy.
  • Aquchay chaqruy aquwan.
  • Aqupay aquta apapay.
  • Aqukuy aquta pallay.
  • Aqunaq imasi aquta munaq, aquwan ruraq.
  • Aquq tinkullpa ( carro arenero).
Other Languages
Afrikaans: Sand
aragonés: Arena
Ænglisc: Sand
العربية: رمل
asturianu: Sable (material)
Aymar aru: Aqu
azərbaycanca: Qum (torpaq)
Boarisch: Sond
žemaitėška: Smėltės
беларуская: Пясок
беларуская (тарашкевіца)‎: Пясок
български: Пясък
Bahasa Banjar: Karangan
brezhoneg: Traezh
bosanski: Pijesak
català: Sorra
ᏣᎳᎩ: ᎾᏳ
Чӑвашла: Хăйăр
Cymraeg: Tywod
dansk: Sand
Deutsch: Sand
Zazaki: Qum
Ελληνικά: Άμμος
English: Sand
Esperanto: Sablo
español: Arena
eesti: Liiv
euskara: Harea
estremeñu: Arena
فارسی: ماسه
suomi: Hiekka
français: Sable
Gaeilge: Gaineamh
Gàidhlig: Gainmheach
galego: Area
עברית: חול
हिन्दी: बालू
hrvatski: Pijesak
Kreyòl ayisyen: Sab
magyar: Homok
Հայերեն: Ավազ
interlingua: Sablo
Bahasa Indonesia: Pasir
íslenska: Sandur
italiano: Sabbia
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᓯᐅᕋᖅ
日本語:
Basa Jawa: Wedhi
ქართული: ქვიშა
қазақша: Құм
ಕನ್ನಡ: ಮರಳು
한국어: 모래
Кыргызча: Кум
Latina: Harena
Lëtzebuergesch: Sand
Lingua Franca Nova: Arena
Limburgs: Zandj
lingála: Zɛ́lɔ
lietuvių: Smėlis
latviešu: Smiltis
македонски: Песок
മലയാളം: മണൽ
मराठी: वाळू
Bahasa Melayu: Pasir
မြန်မာဘာသာ: သဲ
Nāhuatl: Xālli
नेपाली: बालुवा
नेपाल भाषा: फि
Nederlands: Zand
norsk nynorsk: Sand
Nouormand: Sablloun
Diné bizaad: Séí
occitan: Arena
ਪੰਜਾਬੀ: ਰੇਤ
polski: Piasek
پنجابی: ریت
português: Areia
română: Nisip
armãneashti: Arinâ
tarandíne: Réne
русский: Песок
саха тыла: Кумах
sicilianu: Rina
Scots: Saund
سنڌي: واري
srpskohrvatski / српскохрватски: Pijesak
Simple English: Sand
slovenčina: Piesok
slovenščina: Pesek
chiShona: Jecha
Soomaaliga: Ciid
српски / srpski: Песак
Basa Sunda: Keusik
svenska: Sand
Kiswahili: Mchanga
தமிழ்: மணல்
ತುಳು: ಪೊಯ್ಯೆ
తెలుగు: ఇసుక
тоҷикӣ: Рег
ไทย: ทราย
Tagalog: Buhangin
Türkçe: Kum
українська: Пісок
اردو: ریت
Tiếng Việt: Cát
West-Vlams: Zand
walon: Såvlon
Winaray: Baras
中文:
粵語: