Wikipédia:Livro de estilo

Disambig grey.svg Nota: WP:LE redireciona para esta página. Para a política sobre ligações externas, veja WP:LINKS.
Recomendação
O que se segue é uma recomendação da comunidade.
As recomendações são elaboradas através da experiência da comunidade e auxiliam no crescimento e na prosperidade do projeto.
Prefira utilizar a página de discussão antes de uma modificação que altere o contexto.
Atalhos:
WP:L
WP:LDE
WP:LE
Esta pilha de livros é muito alta, mas não se preocupe, o nosso livro de estilo não é tão grande assim.

Este livro de estilo (também chamado de folha de estilo) deve ser utilizado como referência para uniformizar os artigos da Wikipédia: é um guia de estilo. As regras propostas não são obrigatórias: há várias boas formas de se fazer algo. Porém, se todos fizerem da mesma forma a Wikipédia se tornará muito mais fácil de consultar, manter e expandir. Em vista disto, a seguinte citação merece destaque:

Regras e normas como estas, dependendo do caso, não podem ser rígidas como uma lei talhada em pedra. Elas são adequadas para o caso médio e devem ser aplicadas com certo grau de flexibilidade.
 
Manual de Estilo da Imprensa da Universidade de Chicago [1].

A redação clara, informativa e imparcial é sempre mais importante que a forma. Não se requer que os autores sigam todas ou alguma destas regras: a graça da edição wiki é que não se requer perfeição. Os wikipedistas que fazem copy-edit vão se encaminhar a este manual e gradualmente serão feitas páginas que se ajustam a este guia, ou este guia será mudado para o mesmo efeito.

Título do artigo

A escolha do título de um artigo é o primeiro passo para a criação de um novo conteúdo da Wikipédia. Preferencialmente, o título deve descrever o assunto a tratar, de modo sintético e sem ambiguidades. O uso de maiúsculas e minúsculas em um título deve conformar-se à norma em vigor (que consta detalhada neste tópico específico).

Quando o texto de um artigo possui uma ligação interna para outro (por exemplo, O leão é um [[mamífero]]), tenha em consideração que, caso o artigo ligado ainda não exista, esse nome será usado para criá-lo. Para mais detalhes sobre a escolha do nome para um artigo, veja o artigo sobre títulos de artigos. Se necessitar, consulte também o artigo que explica como começar uma página.

Sobre a utilização de caixa-alta nos títulos de obras

Até 5 de novembro de 2006, a Wikipédia em português usou a norma latina (somente a primeira palavra utilizava maiúscula inicial) para os títulos dos artigos referentes a obras. Contudo, na votação de 5 de novembro de 2006 a regra foi alterada quanto à citação de obras, mantendo-se a regra latina para os títulos de artigos.

A proposta vencedora da votação de 5 de novembro afirmava basear-se nas regras do Formulário Ortográfico de 1943. Contudo, na prática, o texto consagrou uma norma ligeiramente diferente e que passou a vigorar: a do Manual de Redação da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Assim, na Wikipédia escrevem-se, com inicial em caixa-alta, todas as palavras do título de uma obra, com exceção dos artigos, das preposições, das conjunções e dos advérbios.

En otros idiomas
Afrikaans: Wikipedia:Styl
български: Уикипедия:Стил
Bahasa Banjar: Wikipidia:Pedoman gaya
hrvatski: Wikipedija:Stil
Bahasa Indonesia: Wikipedia:Pedoman gaya
молдовеняскэ: Wikipedia:Мануал де стил
norsk nynorsk: Wikipedia:Stilmanual
srpskohrvatski / српскохрватски: Wikipedia:Stil
українська: Вікіпедія:Стиль