Tanakh

Disambig grey.svg Nota: Se procura pelo(a) versão cristã do artigo, veja Velho Testamento.


O Tanakh, em hebraico: תַּנַ"ךְ; ( //, pronunciado taˈnaχ ou təˈnax;[1] ou TN"K, Tanak, Tenakh, Tenak, Tanach, Tanac e conhecido também em hebraico: מקרא;Mikra, Miqra e ainda como Bíblia Hebraica que é a Coleção canônica dos textos Israelita, que é a fonte do cânone Cristão do Antigo Testamento. Esta coleção é composta de textos no Hebraico Bíblico, com exceção de dois livros, o de Daniel e o de Esdras, que contêm trechos no Aramaico Bíblico. O texto tradicional usado é chamado de texto Massorético. No TN"K consta 24 livros.

Heder" uma escola judaica.

Terminologia

Tn"k é um acrônimo são as 3 primeiras letras das divisões tradicionais no texto massorético: Torá, Nevi'im e Ketuvim (Ensinamento-profetas e escritos)—que resulta em TaNaK. O Tanak é passado de geração em geração em forma escrita, conforme a tradição rabínica de transmitir a totalidade apenas de boca a boca e face a face, essa tradição ficou conhecida como a Torá oral. O corpo da escritura judaica o acrônimo "TaNaK" é documentada na literatura Rabbínica [ / /] ou na sua variante Rabbinical [ / /].[2]

Durante este período o termo "Tanak" não foi usado. Em vez disso, foi preferido o termo Mikra ou Miqra,[Notas 1] isso por que os textos do Tanak eram "lidos" em público. Foi por isso devido a este costume que até hoje usa-se o termo Mikra, pois logo, subintendente-se como se referindo a praticar a leitura, estudo e comentários acerca dele, no hebraico moderno, o uso dos termos é intercambiável.[Notas 2]

En otros idiomas
Alemannisch: Tanach
العربية: تناخ
asturianu: Tanaj
azərbaycanca: Tanax
Boarisch: Tanach
беларуская: Танах
български: Танах
भोजपुरी: तानाख
brezhoneg: Tanac'h
català: Tanakh
Cebuano: Tanakh
کوردی: تەناخ
čeština: Tanach
dansk: Tanakh
Deutsch: Tanach
Ελληνικά: Τανάκ
English: Hebrew Bible
Esperanto: Tanaĥo
español: Tanaj
eesti: Tanah
فارسی: تنخ
suomi: Tanak
français: Tanakh
Frysk: Tenach
Gaelg: Tanakh
עברית: תנ"ך
hrvatski: Tanakh
magyar: Tanakh
Bahasa Indonesia: Tanakh
Ido: Tanakh
íslenska: Tanakh
italiano: Tanakh
日本語: タナハ
Patois: Tanak
Basa Jawa: Tanakh
ქართული: თანახი
Taqbaylit: Tanax
қазақша: Танах
ಕನ್ನಡ: ತನಾಕ್
한국어: 타나크
Latina: Thanach
Ladino: Tanah
Lëtzebuergesch: Tanach
lietuvių: Tanachas
latviešu: Tanahs
Malagasy: Tanakh
മലയാളം: തനക്ക്
Bahasa Melayu: Tanakh
Plattdüütsch: Tanach
Nederlands: Tenach
norsk nynorsk: Tanákh
norsk: Tanákh
occitan: Tanakh
polski: Tanach
română: Biblia ebraică
русский: Танах
sicilianu: Tanakh
Scots: Tanakh
srpskohrvatski / српскохрватски: Tanah
Simple English: Tanakh
slovenčina: Tanach
slovenščina: Tanak
српски / srpski: Танах
svenska: Tanakh
Kiswahili: Tanakh
தமிழ்: டனாக்
Tagalog: Tanakh
Türkçe: Tanah
українська: Танах
اردو: تنک
Tiếng Việt: Tanakh
მარგალური: თანახი
ייִדיש: תנ"ך
中文: 塔納赫
粵語: 塔納赫