Tóquio

Disambig grey.svg Nota: Para outros significados, veja Tóquio (desambiguação).
Tóquio

東京 (Tōkyō)

Do topo, à esquerda: Shinjuku, Tokyo Sky Tree, Rainbow Bridge, Shibuya, Edifício da Dieta Nacional.
Do topo, à esquerda: Shinjuku, Tokyo Sky Tree, Rainbow Bridge, Shibuya, Edifício da Dieta Nacional.
Bandeira de Tóquio
Bandeira
Brasão de armas de Tóquio
Brasão de armas
Localização de Tóquio
País Japão
PrefeituraTóquio
Área
 - Total2,189 08 km²
População (1 de novembro de 2015)
 - Total13 503 810[1]
    • Densidade 6,354 hab./km²
Sítiowww.metro.tokyo.jp

Tóquio (em japonês: 東京, transl Tōkyō, pronunciado: toːkʲoː ( ouvir), literalmente "capital do Leste"),[2] oficialmente Metrópole de Tóquio (東京都, Tōkyō-to?),[3] é a capital do país e de uma das 47 prefeituras do Japão.[4] Situa-se em Honshu, a maior ilha do arquipélago. Tóquio possui 9 790 000 habitantes,[5] cerca de 10% da população do país,[5] e a Região Metropolitana de Tóquio possui mais de 37 milhões de habitantes,[5] o que torna a aglomeração de Tóquio, independentemente de como se define, como a área urbana mais populosa do mundo.[6] Um de seus monumentos mais famosos é a Torre de Tóquio. Foi fundada em 1457, com o nome de Edo ou Yedo. Tornou-se a capital do Império em 1868 com a atual designação.[7] Sofreu grande destruição duas vezes; uma em 1923, quando foi atingida por um terremoto;[8] e outra em 1944 e 1945, quando bombardeios americanos destruíram grande parte da cidade, sendo que no total foi destruída 51% de sua área[9] e mataram mais de 150 mil pessoas.

Embora Tóquio seja considerada um dos maiores centros financeiros do mundo[10] (ao lado de Nova Iorque e Londres[11]), e uma "Cidade Global Alfa++", ela não é, tecnicamente, uma cidade. Não há no Japão uma cidade chamada "Tóquio". Na verdade, Tóquio é designada como uma metrópole (, to?),[12] similar a uma prefeitura do Japão (, ken?), e é constituída por 23 bairros (, ku?), 26 cidades primárias (, shi?), cinco cidades secundárias (, cho ou machi?) e oito vilas diferentes (, son ou mura?).[13] Cada uma delas possui um governo que opera no nível regional. Também fazem parte de Tóquio pequenas ilhas no Oceano Pacífico, localizadas a mais de 1000 km para sul, nos subtrópicos.[13]

Mais de oito milhões de pessoas vivem dentro dos 23 distritos autônomos que constituem a parte central de Tóquio. Estes 23 distritos definem a "Cidade de Tóquio", na opinião da maioria dos especialistas e outras pessoas, possuindo 8 340 000 habitantes. A população de Tóquio aumenta em 2,5 milhões ao longo do dia, devido aos estudantes e trabalhadores de prefeituras vizinhas, que vão à Tóquio para estudar e trabalhar. A população total dos bairros de Chiyoda, Chuo e Minato, que compõem a região central de Tóquio, e onde está localizado o principal centro financeiro do país, é de menos de 300 mil habitantes; porém, mais de dois milhões de pessoas trabalham na região.[5]

Tóquio é o principal centro político, financeiro, comercial, educacional e cultural do Japão. Assim sendo, Tóquio possui a maior concentração de sedes de empresas comerciais, instituições de ensino superior, teatros e outros estabelecimentos comerciais e culturais do país. Tóquio também possui um sistema de transporte público altamente desenvolvido, com numerosas linhas de trens, metrô e de ônibus, bem como o Aeroporto Internacional de Tóquio.

Etimologia

Tóquio era originalmente conhecida como Edo, que significa "estuário".[14] Seu nome foi mudado para Tóquio (Tóquio: (leste) + quio (capital)) quando se tornou a capital imperial em 1868, em linha com a tradição da Ásia Oriental de incluir a palavra "capital" ('京'?) no nome da cidade da capital.[14] Durante o início do período Meiji, a cidade também era chamada de "Tōkei", uma pronúncia alternativa para os mesmos caracteres chineses que representam "Tóquio". Alguns documentos oficiais sobreviventes em inglês usaram a ortografia "Tokei".[15] Entretanto, agora essa pronunciação é considerada obsoleta.[16]

En otros idiomas
Acèh: Tokyô
адыгабзэ: Токио
Afrikaans: Tokio
Alemannisch: Tokio
አማርኛ: ቶክዮ
aragonés: Tokio
العربية: طوكيو
ܐܪܡܝܐ: ܛܘܩܝܘ
مصرى: طوكيو
অসমীয়া: টকিঅ'
asturianu: Tokiu
Aymar aru: Tokyo
azərbaycanca: Tokio
تۆرکجه: توکیو
башҡортса: Токио
Boarisch: Prefektua Tokio
žemaitėška: Tokėjės
Bikol Central: Tokyo
беларуская: Токіа
беларуская (тарашкевіца)‎: Токіё
български: Токио
भोजपुरी: टोकियो
Bislama: Tokyo
Bahasa Banjar: Tokyo
bamanankan: Tokyo
বাংলা: টোকিও
བོད་ཡིག: ཐོ་ཁེ་ཡོ།
brezhoneg: Tokyo
bosanski: Tokio
буряад: Токёо
català: Tòquio
Chavacano de Zamboanga: Tokio
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Dŭng-gĭng
нохчийн: Токио
Cebuano: Tokyo
Chamoru: Tokyo
ᏣᎳᎩ: ᏙᎩᏲ
Tsetsêhestâhese: Tokyo
کوردی: تۆکیۆ
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ: ᑐᑭᔪ
qırımtatarca: Tokyo
čeština: Prefektura Tokio
Чӑвашла: Токио
Cymraeg: Tokyo
dansk: Tokyo
Zazaki: Tokyo
dolnoserbski: Tokio
डोटेली: टोकियो
ཇོང་ཁ: ཊོ་ཀི་ཡ
eʋegbe: Tokyo
Ελληνικά: Τόκιο
English: Tokyo
Esperanto: Tokio
español: Tokio
eesti: Tōkyō
euskara: Tokio
estremeñu: Tóquiu
فارسی: توکیو
suomi: Tokio
Võro: Tokio
føroyskt: Tokyo
français: Tokyo
Frysk: Tokio
Gaeilge: Tōkyō
贛語: 東京
Gàidhlig: Tokyo
galego: Toquio
Avañe'ẽ: Tókio
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺: 𐍄𐌰𐌿𐌺𐌹𐌰𐌿
Hausa: Tokyo
客家語/Hak-kâ-ngî: Tûng-kîn-tû
עברית: טוקיו
हिन्दी: टोक्यो
Fiji Hindi: Tokyo
hrvatski: Tokio
hornjoserbsce: Tokio
Kreyòl ayisyen: Tokyo
magyar: Tokió
հայերեն: Տոկիո
interlingua: Tokyo
Bahasa Indonesia: Tokyo
Interlingue: Tōkyō
Iñupiak: Tokyo
Ilokano: Tokyo
ГӀалгӀай: Токио
Ido: Tokyo
íslenska: Tókýó
italiano: Tokyo
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᑑᑭᐅ
日本語: 東京都
Patois: Tuokio
la .lojban.: tokios
Basa Jawa: Tokyo
ქართული: ტოკიო
Qaraqalpaqsha: Tokiyo
Taqbaylit: Tokyo
Kabɩyɛ: Tokiyo
Gĩkũyũ: Tokyo
қазақша: Токио
kalaallisut: Tokyo
ភាសាខ្មែរ: ទីក្រុងតូខ្យូ
ಕನ್ನಡ: ಟೋಕ್ಯೊ
한국어: 도쿄도
kurdî: Tokyo
kernowek: Tokyo
Кыргызча: Токио
Latina: Tokium
Ladino: Tokio
Lëtzebuergesch: Prefektur Tokio
лезги: Токио
Luganda: Tokyo
Limburgs: Tokio
Ligure: Tòkyo
lumbaart: Tokyo
lingála: Tokyo
ລາວ: ໂຕກຽວ
لۊری شومالی: توکیو
lietuvių: Tokijas
latviešu: Tokija
मैथिली: टोक्यो
мокшень: Токио
Malagasy: Tokyo
олык марий: Токио
Māori: Tokyo
Baso Minangkabau: Tokyo
македонски: Токио
മലയാളം: ടോക്കിയോ
монгол: Токио
मराठी: तोक्यो
кырык мары: Токио
Bahasa Melayu: Tokyo
Malti: Tokjo
Mirandés: Tóquio
မြန်မာဘာသာ: တိုကျိုမြို့
эрзянь: Токио ош
مازِرونی: توکيو
Dorerin Naoero: Tokyo
Napulitano: Tokyo
Plattdüütsch: Tokio
Nedersaksies: Tokio
नेपाली: टोक्यो
नेपाल भाषा: तोक्यो
Nederlands: Tokio
norsk nynorsk: Tokyo
norsk: Tokyo
Novial: Tokyo
Chi-Chewa: Tokyo
occitan: Tòquio
Livvinkarjala: Tokio
ଓଡ଼ିଆ: ଟୋକିଓ
Ирон: Токио
ਪੰਜਾਬੀ: ਟੋਕੀਓ
Papiamentu: Tokio
Pälzisch: Tokio
Norfuk / Pitkern: Tokyo
polski: Tokio
Piemontèis: Tokyo
پنجابی: ٹوکیو
Ποντιακά: Τόκιο
پښتو: توکيو
Runa Simi: Tokyo
rumantsch: Tokio
română: Tōkyō
armãneashti: Tokyo
tarandíne: Tokyo
русский: Токио
русиньскый: Токіо
Kinyarwanda: Tokyo
संस्कृतम्: टोक्यो
саха тыла: Токио
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱴᱚᱠᱭᱚ
sardu: Tokio
sicilianu: Tochiu
Scots: Tokyo
davvisámegiella: Tokio
srpskohrvatski / српскохрватски: Tokio
සිංහල: ටෝකියෝ
Simple English: Tokyo Metropolis
slovenčina: Tokio
slovenščina: Tokio
chiShona: Tokyo
Soomaaliga: Tokyo
shqip: Tokjo
српски / srpski: Токио
Seeltersk: Tokio
Basa Sunda: Tokyo
Kiswahili: Tokyo
ślůnski: Tokjo
தமிழ்: டோக்கியோ
ತುಳು: ಟೋಕಿಯೋ
తెలుగు: టోక్యో
Türkmençe: Tokio
Tagalog: Tokyo
Setswana: Tokyo
Tok Pisin: Tokyo
Türkçe: Tokyo
татарча/tatarça: Токио
chiTumbuka: Tokyo
Twi: Tokyo
reo tahiti: Tokyo
удмурт: Токио
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: توكيو
українська: Токіо
اردو: توکیو
oʻzbekcha/ўзбекча: Tokio
vèneto: Tokyo
vepsän kel’: Tokio
Tiếng Việt: Tokyo
Volapük: Tokyo
Winaray: Tokyo
Wolof: Tokyo
吴语: 东京都
მარგალური: ტოკიო
ייִדיש: טאקיא
Yorùbá: Tokyo
Vahcuengh: Dunghgingh
中文: 東京都
文言: 東京都
Bân-lâm-gú: Tang-kiaⁿ-to͘
粵語: 東京都
isiZulu: ITokyo