Stakeout

Stakeout
Debaixo do Olho (PT)
Tocaia (BR)
 Estados Unidos
1987 •  cor •  117 min 
DireçãoJohn Badham
ProduçãoJim Kouf
Cathleen Summers
RoteiroJim Kouf
Gênerocomédia
ação
crime
romance
MúsicaArthur B. Rubinstein
EdiçãoMichael Ripps
Tom Rolf
Companhia(s) produtora(s)Touchstone Pictures
Silver Screen Partners II
DistribuiçãoBuena Vista Pictures
LançamentoEstados Unidos 5 de agosto de 1987
Portugal 5 de fevereiro de 1988
Idiomainglês
OrçamentoUS$ 14.5 milhões
ReceitaUS$ 65 673 233 (Estados Unidos)[1]
Cronologia
Another Stakeout
Página no IMDb (em inglês)

Stakeout (Tocaia (título no Brasil) ou Debaixo do Olho (título em Portugal)) é um filme de 1987 dirigido por John Badham e estrelado por Richard Dreyfuss, Emilio Estevez, Madeleine Stowe, Aidan Quinn, e Forest Whitaker. Embora a história se passa em Seattle, Washington, o filme foi filmado em Vancouver, Colúmbia Britânica.

O roteiro foi escrito por Jim Kouf, que ganhou um Edgar Award em 1988 por seu trabalho.

A sequência, Another Stakeout, foi lançado em 1993.

Enredo

Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

Os detetives Chris Lecce e Bill Reimers são designados para o turno da noite em uma emboscada da garçonete latina Maria Maguire. O ex-namorado de Maria Richard "Stick" Montgomery escapou de uma prisão na sequência de uma briga com vários guardas. O FBI pede a sua plena cooperação na captura de Montgomery. Eles também começam a perceber que seu primo está ajudando-o a ir para Seattle. Os oficiais companheiros de Pismo e Coldshank começam a brincar sobre Chris e Bill durante o turno do dia.

Montgomery liga Maria, mas a linha é cortada para que Chris e Bill possa rastrear suas ligações. Ele tem uma grande quantidade de dinheiro que ele secretamente escondeu em uma poltrona antes de seu encarceramento. Lecce e Reimers espionam Maria, esperando que Montgomery apareça em sua porta para que eles possam prendê-lo. Lecce está passando por um divórcio com sua esposa. Ele chega em casa e descobre que ela se mudou e tomou o seu mobiliário, deixando-o em desespero. Lecce finge ser um jogador na linha telefônica, a fim de chegar perto de Maria. Ele também ajuda a seu irmão Ray conseguir um emprego, para ele sair de atividades criminosas, e ter uma vida normal.

Quando Lecce se apaixona por Maria, a polícia de Seattle suspeita dele como um dos aliados de Montgomery. Enquanto dormindo na cama de Maria, Montgomery invade sua casa e mata Lecce, atirando-o no rosto. Lecce acorda e descobre que era um pesadelo. Não sendo só isso, ele descobre que ele dormia, e deve sair de casa sem ser visto. Chris atravessa o bairro de Maria sem ser capturado pela polícia, até que Bill o salva no último minuto. Na delegacia, Bill repreende por dormir com Maria, mas Chris promete que ele vai dizer-lhe a verdade de quem ele realmente é. Bill lembra Chris que ele é um bom policial que cometeu um erro. Montgomery e seu primo, Caylor, se encontram com vários oficiais esperando por eles fora de Seattle, provocando um tiroteio e tendo seu carro colidindo com o rio. Montgomery consegue escapar do veículo antes dele afundar.

Lecce diz seu segredo a Maria, mas ela começa a ficar chateada, apenas para correr até Montgomery, que sobreviveu. Montgomery diz para Chris e Maria que ele escondeu meio milhão de dólares em um sofá que ele comprou para ela os anos antes. Ele estava esperando que ele e Maria tivesse uma grande vida juntos no Canadá, mas Lecce arruinou-lo tudo para eles. Depois de capturar Reimers, Montgomery planeja a execução dele e de Lecce. O clímax do filme ocorre em uma fábrica de papel, onde Lecce e Montgomery tem um tiroteio, resultando em Montgomery sendo baleado no peito. Chris, graças a Maria, tem sua vida salva, justamente quando Montgomery estava indo para matá-lo. Maria e Lecce começam a ter um relacionamento.

Gtk-paste.svg Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.