República da Irlanda

Disambig grey.svg Nota: Irlanda redireciona para este artigo. Para a ilha onde o país está situado, veja Irlanda (ilha). Para a nação pertencente ao Reino Unido, veja Irlanda do Norte. Para outros significados, veja Irlanda (desambiguação).
Éire (irlandês)
Ireland (inglês)

Irlanda
Bandeira da Irlanda
Brasão de armas da Irlanda
BandeiraBrasão de armas
Hino nacional: Amhrán na bhFiann
"Canção do Soldado"
Gentílico: Irlandês

Localização da Irlanda

Localização da República da Irlanda (em vermelho)
No continente europeu (em cinza)
Na União Europeia (em branco)
CapitalDublin
53º20'N 6º16'O
Cidade mais populosaDublin
Língua oficialInglês e irlandês
GovernoRepública parlamentarista
 - PresidenteMichael Higgins
 - TaoiseachLeo Varadkar
 - TánaisteFrances Fitzgerald
Independênciado Reino Unido 
 - Declarada24 de abril de 1916 
 - Reconhecida6 de dezembro de 1922 
Entrada na UE1 de janeiro de 1973
Área 
 - Total70 273 km² (120.º)
 - Água (%)2,00%
População 
 - Censo 20164 761 865[1] hab. 
 - Densidade29 hab./km² (173.º)
PIB (base PPC)Estimativa de 2014
 - TotalUS$ 224,73 bilhões *[2] 
 - Per capitaUS$ 46 769[2] 
PIB (nominal)Estimativa de 2014
 - TotalUS$ 245,82 bilhões *[2] 
 - Per capitaUS$ 51 158[2] 
IDH (2017)0,938 (4.º) – muito elevado[3]
MoedaEuro () (EUR)
Fuso horário(UTC+0)
 - Verão (DST) (UTC+1)
Org. internacionaisUE, OCDE
Cód. ISOIRL
Cód. Internet.ie¹
Cód. telef.+353
Website governamentalwww.gov.ie/

Mapa da Irlanda

1. Também .eu, compartilhado com outros Estados-membros da União Europeia

A Irlanda[4] (em irlandês: Éire; ˈeːɾʲə ( ouvir) e em inglês: Ireland ˈaɪərlənd, localmente: ˈaːɹlənd ou ˈaɪɹlənd), por vezes chamada (de maneira não oficial, para diferenciá-la da ilha de mesmo nome, que divide com a Irlanda do Norte) República da Irlanda (em irlandês: Poblacht na hÉireann e em inglês: Republic of Ireland) ou então Eire,[4] é um Estado soberano da Europa que ocupa cerca de cinco sextos da ilha homônima. É uma república constitucional governada como uma democracia parlamentar, com um presidente eleito para servir como chefe de Estado. Considerada um país desenvolvido, a Irlanda tem o oitavo maior Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) do mundo,[5] além de ótimas classificações em índices que medem o grau de democracia e liberdades como a de imprensa, econômica e política. Além da União Europeia (UE), a Irlanda também é membro do Conselho da Europa, da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), da Organização Mundial do Comércio (OMC) e da Organização das Nações Unidas (ONU). Sua capital é Dublin e a população do país é estimada em 4,8 milhões de habitantes.[1]

O Estado moderno irlandês foi fundado em 1922 como o Estado Livre Irlandês, um domínio dentro do Império Britânico, na sequência do Tratado Anglo-Irlandês que pôs fim à Guerra de Independência da Irlanda. A partição da Irlanda já havia sido prevista na legislação britânica anterior a 1921,[6] como forma de resposta à oposição irlandesa ao Home Rule britânico ou aos movimentos de independência de unionistas, que formaram uma maioria na parte nordeste do país. Seis dos nove condados da província nortista do Ulster foram então estabelecidos como a Irlanda do Norte, uma parte do Reino Unido, com o qual o Estado irlandês divide a sua única fronteira terrestre. A Irlanda é cercada pelo Oceano Atlântico, com o mar Céltico ao sul, o Canal de São Jorge a sudeste e o Mar da Irlanda a leste.

Em 1801, os reinos da Irlanda e da Grã-Bretanha, anteriormente em uma união pessoal, foram unidos para formar o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda. Após uma uma revolta fracassada em 1916, em 1919 os parlamentares nacionalistas irlandeses apoiaram a criação da República Irlandesa e formaram um parlamento separatista, enquanto o Exército Republicano Irlandês lançou uma guerra de guerrilha para realizar a independência. O Tratado Anglo-Irlandês de 1922 concluiu essa guerra e estabeleceu o Estado Livre da Irlanda como um domínio de auto-governado dentro da Commonwealth britânica. A Irlanda do Norte optou por permanecer como parte do Reino Unido. O estado independente aumentou a sua soberania através do Estatuto de Westminster, em 1931, e com a crise de abdicação de 1936. Uma nova constituição, em 1937, declarou um Estado soberano chamado Irlanda (Éire).[7][8] O Ato da República da Irlanda proclamou a Irlanda como uma república em 1949, removendo os direitos remanescentes dos monarcas. O país, consequentemente, retirou-se da Commonwealth britânica.[9]

Apesar de atualmente estar entre os países mais ricos do mundo em termos de PIB per capita,[2] a Irlanda foi uma das nações mais pobres na Europa enquanto esteve sob domínio do Reino Unido e durante décadas após a sua independência. O protecionismo econômico foi desmantelado no final dos anos 1950 e a Irlanda aderiu à Comunidade Econômica Europeia em 1973. O liberalismo econômico a partir do final dos anos 1980 em diante resultou em uma rápida expansão da economia do país, particularmente de 1995 a 2007, o que ficou conhecido como o período do Tigre Celta. Uma crise financeira sem precedentes, a partir de 2008, prejudicou esta era de rápido crescimento econômico;[10][11] porém, a partir de 2012, a economia irlandesa voltou a crescer[12] e, em 2017, a Irlanda cresceu três vezes mais que qualquer outro país europeu.[13]

Etimologia

O artigo 4.º da Constituição irlandesa, que foi adotada em 1937, declara que "o nome do estado é Éire, ou, no idioma inglês, Ireland".[14] Para todos os fins oficiais, inclusive nos tratados internacionais e em outros documentos legais, onde a linguagem dos documentos é o inglês, o governo irlandês usa o nome Ireland. O mesmo é utilizado em relação ao nome Éire nos documentos escritos em gaélico. As Instituições da União Europeia seguem a mesma prática. Desde que a língua irlandesa se tornou uma das línguas oficiais da UE, em 1 de janeiro de 2007, o nome das chapas que identificam os membros representantes do Estado irlandês durante as reuniões da UE, têm escrito Éire - Ireland, tal como é feito nos passaportes irlandeses.[15]

Desde 1949, o Acto da República da Irlanda, tem o nome de República da Irlanda como designação oficial para o Estado. A lei destinava-se principalmente a declarar que a Irlanda era uma república em vez de uma monarquia constitucional. Previa-se a designação oficial passar a ser o seu nome oficial, mas isso não aconteceu. Em 1989, o Supremo Tribunal de Justiça irlandês rejeitou um mandado de extradição do uso de República da Irlanda. Nas palavras do Presidente do Tribunal, Sir Nicholas Walsh, "se os tribunais de outros países que procuram a ajuda deste país não estão dispostos a dar esse Estado constitucional, em corrigir o seu nome reconhecido internacionalmente, devem, em seguida, na minha opinião, os mandados serem devolvidos a esses países, até eles serem corrigidos."[16]

O que é agora Irlanda tem sido conhecida por uma série de outros nomes, de todos os que ainda são utilizados, por vezes, de forma oficiosa. Toda a ilha da Irlanda foi, unilateralmente, proclamada uma república independente pelos rebeldes em 1916, e denominada como o República da Irlanda (em irlandês: Poblacht na hÉireann, posteriormente Saorstát Éireann). Na sequência da eleição geral de 1918, a proclamação foi ratificada pelos deputados do seu primeiro Parlamento. Entre 1921 e 1922, quando o governo britânico legislou estabelecer o que é hoje a Irlanda, como uma região autónoma do Reino Unido, foi chamado Irlanda do Sul. Na sequência do Tratado Anglo-Irlandês, a partir de 1922 e até 1937, como um domínio da Comunidade Britânica das Nações, que foi denominado como Estado Livre Irlandês (em irlandês: Saorstát Éireann). Esse nome foi abolido com a aprovação da actual Constituição irlandesa. Outros nomes, tais como o Estado Livre, Vinte e seis condados do Sul e O Sul (um nome frequentemente usado por pessoas da Irlanda do Norte) também são frequentemente utilizados.

En otros idiomas
Acèh: Irlandia
Alemannisch: Irland
aragonés: Irlanda
Aymar aru: Irlandiya
azərbaycanca: İrlandiya
تۆرکجه: ایرلند
башҡортса: Ирландия
Boarisch: Irland
žemaitėška: Airėjė
беларуская: Ірландыя
беларуская (тарашкевіца)‎: Ірляндыя
Bislama: Ireland
བོད་ཡིག: ཨར་ལེན་ཌ།
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: আয়ারল্যান্ড
bosanski: Irska
ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ: Irlandia
буряад: Ирланд
Chavacano de Zamboanga: Irlanda
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Ireland
нохчийн: Ирланди
Cebuano: Irlanda
Chamoru: Irlanda
ᏣᎳᎩ: ᎠᏲᎳᏂ
Tsetsêhestâhese: Ireland (Republic)
کوردی: ئیرلەند
corsu: Irlanda
qırımtatarca: İrlandiya
čeština: Irsko
kaszëbsczi: Irlandiô
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Єирь
dansk: Irland
Deutsch: Irland
dolnoserbski: Irska
eʋegbe: Ireland
emiliàn e rumagnòl: Irlànda
Esperanto: Irlando
español: Irlanda
eesti: Iirimaa
estremeñu: Irlanda
Fulfulde: Irlannda
suomi: Irlanti
Võro: Iirimaa
føroyskt: Írland (land)
français: Irlande (pays)
Nordfriisk: Republiik Irlun
furlan: Irlande
Frysk: Ierlân
Gagauz: İrlandiya
贛語: 愛爾蘭
galego: Irlanda
Avañe'ẽ: Ilánda
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: आयर्लंड गणराज्य
客家語/Hak-kâ-ngî: Ireland
Hawaiʻi: ʻIlelani
עברית: אירלנד
hrvatski: Irska
hornjoserbsce: Irska
Kreyòl ayisyen: Ilann
magyar: Írország
հայերեն: Իռլանդիա
Bahasa Indonesia: Republik Irlandia
Interlingue: Irland
Igbo: Ireland
italiano: Irlanda
la .lojban.: airland
Basa Jawa: Républik Irlan
ქართული: ირლანდია
Qaraqalpaqsha: İrlandiya
Адыгэбзэ: Ирлэнд
Kabɩyɛ: Irɩlandɩ
қазақша: Ирландия
kalaallisut: Irlandi
ភាសាខ្មែរ: ប្រទេសអៀរឡង់
한국어: 아일랜드
Перем Коми: Ирму
къарачай-малкъар: Ирландия
Ripoarisch: Irland
Кыргызча: Ирландия
Ladino: Irlanda
Lëtzebuergesch: Irland
лезги: Ирландия
Limburgs: Ierland
Ligure: Éire
lumbaart: Irlanda
lingála: Irlandí
lietuvių: Airija
latgaļu: Eireja
latviešu: Īrija
Malagasy: Irlanda
олык марий: Ирландий
Māori: Airangi
македонски: Ирска
монгол: Ирланд
кырык мары: Ирланди
Bahasa Melayu: Republik Ireland
Mirandés: Eirlanda
مازِرونی: ایرلند جمهوری
Dorerin Naoero: Ripubrikit Airerand
Plattdüütsch: Irland
Nedersaksies: Ierlaand (laand)
Nederlands: Ierland (land)
norsk nynorsk: Republikken Irland
norsk: Irland
Sesotho sa Leboa: Ireland
Livvinkarjala: Irlandii
Oromoo: Aayerlaandi
Ирон: Ирланди
Pangasinan: Irlanda
Kapampangan: Irlanda
Papiamentu: Irlandia
Norfuk / Pitkern: Airiland
polski: Irlandia
Piemontèis: Irlanda
Ποντιακά: Ιρλανδία
Runa Simi: Ilanda
Kirundi: Irlanda
română: Irlanda
armãneashti: Irlanda
tarandíne: Irlanne
русский: Ирландия
русиньскый: Ірьско
Kinyarwanda: Irilande
sicilianu: Irlanda
davvisámegiella: Irlánda
srpskohrvatski / српскохрватски: Irska
Simple English: Republic of Ireland
slovenčina: Írsko
slovenščina: Irska
Gagana Samoa: Ripapelika o Aialani
chiShona: Ireland
Soomaaliga: Ayrland
српски / srpski: Република Ирска
Sranantongo: Irikondre
SiSwati: IYalendi
Seeltersk: Irlound
svenska: Irland
Kiswahili: Eire
ślůnski: Irlandyjo
tetun: Irlanda
Türkmençe: Irlandiýa
Türkçe: İrlanda
Xitsonga: Ireland
татарча/tatarça: Ирландия
удмурт: Ирландия
українська: Ірландія
oʻzbekcha/ўзбекча: Irlandiya
Tshivenda: Ireland
vèneto: Irlanda
vepsän kel’: Irlandii
Tiếng Việt: Cộng hòa Ireland
West-Vlams: Republiek Ierland
Volapük: Lireyän
walon: Irlande
Wolof: Irlaand
吴语: 爱尔兰
ייִדיש: אירלאנד
Yorùbá: Írẹ́lándì
中文: 爱尔兰
Bân-lâm-gú: Ài-ní-lân
isiZulu: I-Ayilendi