Língua tsonga

Tsonga (XiTsonga)
Falado em:Moçambique Moçambique
África do Sul África do Sul
Suazilândia Suazilândia
Zimbabwe Zimbábue
Região: África Meridional
Total de falantes:3,275,105
Família:Nigero-congolesa
 Atlantico-Congo
  Volta-Congo
   Benue Congo
    Bantoide
     Meridional
      Bantu estreito
       Tsonga
Estatuto oficial
Língua oficial de: África do Sul África do Sul
Códigos de língua
ISO 639-1:ts
ISO 639-2:tso
ISO 639-3: tso

O tsonga[1][2] ou xiTsonga, chiTsonga e shiTsonga (em inglês) é uma das línguas da África austral. É uma das línguas de Moçambique, e é também uma das onze línguas oficiais do Zimbabwe (onde é chamado shangani) e também é uma das línguas oficiais da África do Sul e, falada principalmente na província do Limpopo, junto à fronteira com Moçambique. É a principal das línguas faladas na parte sul de Moçambique, a sul do rio Save.

Seus falantes, na maioria, não consideram o tsonga uma língua única, mas antes um coletivo de pelo menos três grandes línguas separadas: o ronga, o changana e o tsua.

É ainda falada por algumas dezenas de milhares de pessoas no Zimbabwe e na Suazilândia, provavelmente de origem sul-africana ou moçambicana, uma vez que as línguas desses países pertencem a grupos linguísticos diferentes: tanto no sul do Zimbabwe como na Suazilândia, as línguas principais, respectivamente siNdebele e o suázi, pertencem ao grupo das línguas angunes.

Classificação

O tsonga é uma língua bantu classificada na família Tswa-Ronga. Em Moçambique, tem três variantes, umas vezes consideradas línguas e outras dialetos: o ronga (falado principalmente na província de Maputo), o changana, na província de Gaza; e o xítsua, no norte da província de Inhambane.

Na África do Sul, é muitas vezes referida como Shangane ou Shangaan; no Zimbabwe, é uma das línguas oficial do país, sob o nome de Shangani - grafia inglesa de "changana".

Os seus falantes não consideram a língua “única”, e referem-se a si próprios como “Eu sou um maRonga”, “Eu sou um maChangana”, ou “Eu sou um maTswa” (pronunciado e, por vezes, escrito "mátsua"), provavelmente por razões de linhagem, uma vez que todas essas línguas são inteligíveis entre si. Cada uma destas línguas tem, por sua vez, dialectos ou formas regionais, como o xiRonga do distrito de Matutuíne (o distrito mais a sul de Moçambique), a quem os outros vaRonga (plural de maRonga) apelidam (pejorativamente) de “maDindindi”.

O próprio Ethnologue indica a dúvida relativa a esta família de línguas.

En otros idiomas
Afrikaans: Tsonga
العربية: لغة تسونجا
asturianu: Idioma tsonga
azərbaycanca: Tsonqa dili
български: Цонга
brezhoneg: Tsongeg
català: Tsonga
Deutsch: Xitsonga
Esperanto: Conga lingvo
español: Idioma tsonga
euskara: Tsongera
føroyskt: Tsonga mál
français: Tsonga (langue)
Fiji Hindi: Tsonga bhasa
hrvatski: Tsonga jezik
Bahasa Indonesia: Bahasa Tsonga
íslenska: Tsonga
italiano: Lingua tsonga
日本語: ツォンガ語
한국어: 총가어
македонски: Цонга (јазик)
Nederlands: Tsonga
norsk nynorsk: Tsonga
norsk: Tsonga
Novial: Tsongum
Sesotho sa Leboa: Setsonga
Piemontèis: Lenga Tsonga
русский: Тсонга (язык)
srpskohrvatski / српскохрватски: Tsonga jezik
Simple English: Tsonga language
Sesotho: Setsonga
svenska: Tsonga
Kiswahili: Kitsonga
Tagalog: Wikang Tsonga
Türkçe: Tsongaca
Xitsonga: Xitsonga
українська: Тсонга (мова)
Tshivenda: XiTsonga
Tiếng Việt: Tiếng Tsonga
მარგალური: ტსონგა (ნინა)
Yorùbá: Èdè Tsonga
Bân-lâm-gú: Tsonga-gí
isiZulu: IsiTsonga