César (cinema)

César
Descrição Excelência em realizações cinematográficas
Apresentação Academia das Artes e Técnicas do Cinema
Local Paris
País   França
Primeira cerimónia 3 de abril de 1976 (41 anos)
Sítio oficial
Josiane Balasko, Daniel Auteuil, Catherine Deneuve e Karin Viard na cerimônia de premiação do César de 2000

O César (em francês: César du cinéma) é um prémio anual do cinema francês atribuído aos profissionais da " sétima arte", em várias categorias, a fim de premiar as melhores produções francesas. A cerimónia de entrega, também conhecida por A Noite dos Césares, ocorre no Teatro do Châtelet, em Paris, França. [1]

Atualmente existem vinte e uma categorias [2], mais oito do que na primeira edição. [3]

História

Em 1975, Georges Cravenne fundou a Academia das Artes e Técnicas do Cinema com o objetivo de premiar as realizações e trabalhos artísticos mais notáveis do cinema francês, um equivalente ao Óscar norte-americano.

Desta forma, a 3 de abril de 1976 teve lugar a primeira cerimónia do César, também chamada de "Noite dos Césares", sob a presidência de Jean Gabin, poucos meses antes da sua morte. O nome do prémio provém do escultor César Baldaccini, criador das estatuetas entregues aos vencedores em cada categoria. É, também, uma homenagem indireta ao grande ator francês Raimu, que interpretou um personagem chamado César, na "Trilogia Marselhesa" de Marcel Pagnol.

O César veio substituir as Estrelas de Cristal (Étoiles de cristal), um prémio concedido de 1955 a 1975. No entanto, existiram outros prémios concedidos ao cinema francês no passado, dentre eles o Grande Prémio do Cinema Francês (1934-1986) e as Vitórias do Cinema Francês (década de 1950).

En otros idiomas
العربية: جائزة سيزار
asturianu: Premios César
azərbaycanca: Sezar mükafatı
беларуская: Сезар
беларуская (тарашкевіца)‎: Сэзар (кінапрэмія)
български: Сезар
català: Premis César
čeština: César
Deutsch: César
Ελληνικά: Βραβεία Σεζάρ
English: César Award
Esperanto: César
español: Premios César
euskara: César Sariak
עברית: פרס סזאר
hrvatski: Nagrada César
magyar: César-díj
Bahasa Indonesia: Penghargaan César
italiano: Premio César
日本語: セザール賞
ქართული: სეზარი
한국어: 세자르상
Lëtzebuergesch: César du cinéma
latviešu: Cēzara balva
Bahasa Melayu: Anugerah César
Nederlands: César (filmprijs)
norsk nynorsk: César-prisen
română: Premiul César
srpskohrvatski / српскохрватски: Nagrada César
Simple English: César Award
slovenčina: César
српски / srpski: Награда Сезар
svenska: Césarpriset
татарча/tatarça: Сезар премиясе
українська: Сезар (кінопремія)
Tiếng Việt: Giải César