Abu Dhabi

Disambig grey.svg Nota: Para outros significados, veja Abu Dhabi (desambiguação).
Abu Dhabi
Abu Dhabi Skyline from Marina.jpg
Bandeira oficial de Abu Dhabi
Bandeira
MapEmirateAbuDhabi.PNG
País Emirados Árabes
EmiradoAbu Dhabi
Área 
  Total67.340 km²
População 
  Cidade (2006)1.850.230
    Densidade  293,94/km²
Fuso horárioUAE standard time (UTC+4)

Abu Dhabi[1] ou, em grafia alternativa portuguesa, Abu Dabi[2][3][4][5][6] (em árabe: أبو ظبي‎, transcr.: 'Abū Ẓabī, pronúncia árabe emiradense: ɐbuˈðˤɑbi) é a capital dos Emirados Árabes Unidos e também o maior de todos os Emirados com uma área de 67 340 quilômetros quadrados, equivalente a 86,7% da área total do país, excluindo as ilhas. Tem um litoral que se estende por mais de 400 quilômetros e é dividido para propósitos administrativos em três regiões principais. A primeira região cerca a cidade de Abu Dhabi, que é a capital do emirado e a capital federal.

O líder político dos Emirados Árabes Unidos reside nesse mesmo local. Os edifícios parlamentares nos quais o Gabinete Federal se encontra, a maioria dos ministérios federais e instituições, embaixadas estrangeiras, instalações de radiodifusão estatais e a maioria das companhias de petróleo também ficam situadas em Abu Dhabi, que também é a casa da Universidade de Zayed e as Faculdades de Altas Tecnologia. Instalações de infraestrutura principais incluem Mina (Porto) Zayed e o Aeroporto Internacional de Abu Dhabi.

A cidade também tem extensos espaços culturais, de desporto e instalações desocupadas, junto com o Abu Dhabi Corniche maravilhosamente criado, que oferece muitos quilômetros de passeios seguros e ciclismo, ao longo da beira-mar de Abu, ilha de Dhabi. A cidade também tem uma arquitetura fascinante, onde foram preservados edifícios mais velhos como mesquitas pequenas, que se situam confortavelmente na sombra de arranha-céus modernos e futurísticos. Abu Dhabi, cresceu muito nos últimos anos, devido ao petróleo. Sedia, desde 2009, uma das etapas do Campeonato Mundial de F1.

Etimologia

A origem do nome "Abu Dhabi" é incerta e significa "pai do cervo", provavelmente referindo-se aos poucos cervos que habitam o emirado. De acordo com Bilal Al Budoor, assistente de subsecretário para os assuntos culturais do Ministério de Desenvolvimento da Juventude, Cultura e Comunidade, existe uma lenda que relaciona um caçador de cervos que teria sido conhecido como "o pai dos cervos", daí o nome.

O nome original de Abu Dhabi foi "Milh" com o significado de sal, possivelmente referindo-se às águas salgadas do Golfo Pérsico. Alguns beduínos chamam a cidade de Umm Dhabi (mãe do cervo), enquanto registos britânicos referem-se ao local como Abu Dhabi. Segundo alguns relatos históricos, o nome de Abu Dhabi foi usado pela primeira vez há mais de 300 anos. Abu Dhabi é pronunciado como "Bu Dhabi" pelos habitantes da costa ocidental da cidade. Na parte oriental da cidade, a pronúncia é "Abu". [7]

En otros idiomas
Acèh: Abu Dhabi
Afrikaans: Aboe Dhabi
Alemannisch: Abu Dhabi
አማርኛ: አቡ ዳቢ
العربية: أبوظبي
مصرى: ابو ظبى
asturianu: Abu Dhabi
Aymar aru: Abu Dhabi Marka
azərbaycanca: Əbu-Dabi
تۆرکجه: ابوظبی
башҡортса: Әбү-Дәби
žemaitėška: Abu Dabis
Bikol Central: Abu Dhabi
беларуская: Абу-Дабі
беларуская (тарашкевіца)‎: Абу Дабі
български: Абу Даби
भोजपुरी: अबू धाबी
Bahasa Banjar: Abu Dhabi
বাংলা: আবুধাবি
brezhoneg: Abu Dhabi
bosanski: Abu Dhabi
буряад: Абу-Даби
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Abu Dhabi
нохчийн: Абу-Даби
کوردی: ئەبووزەبی
čeština: Abú Zabí
Cymraeg: Abu Dhabi
dansk: Abu Dhabi
Deutsch: Abu Dhabi
Zazaki: Ebu Dabi
डोटेली: अबुधाबी
Ελληνικά: Άμπου Ντάμπι
English: Abu Dhabi
español: Abu Dabi
eesti: Abu Dhabi
euskara: Abu Dhabi
فارسی: ابوظبی
suomi: Abu Dhabi
Võro: Abu Dhabi
Frysk: Abû Daby
Gaeilge: Abú Daibí
Gàidhlig: Abu Dhabi
galego: Abu Zabi
客家語/Hak-kâ-ngî: Abu Dhabi
עברית: אבו דאבי
हिन्दी: अबू धाबी
hrvatski: Abu Dhabi
Kreyòl ayisyen: Abou Dabi
magyar: Abu-Dzabi
հայերեն: Աբու Դաբի
Bahasa Indonesia: Abu Dhabi
Interlingue: Abu Dhabi
íslenska: Abú Dabí
italiano: Abu Dhabi
日本語: アブダビ市
ქართული: აბუ-დაბი
Qaraqalpaqsha: Abu Dabi
Taqbaylit: Abu Ḍabi
Gĩkũyũ: Abu Dhabi
қазақша: Абу-Даби
kalaallisut: Abu Dhabi
ಕನ್ನಡ: ಅಬು ಧಾಬಿ
한국어: 아부다비
kurdî: Abû Zebî
Кыргызча: Абу-Даби
Latina: Abu Dhabi
لۊری شومالی: ابوظبی
lietuvių: Abu Dabis
latviešu: Abū Dabī
मैथिली: अबु धाबी
македонски: Абу Даби
മലയാളം: അബുദാബി
मराठी: अबु धाबी
Bahasa Melayu: Abu Dhabi
မြန်မာဘာသာ: အဘူဒါဘီမြို့
مازِرونی: ابوظبی
Nāhuatl: Abu Dabi
नेपाली: अबु धाबी
Nederlands: Abu Dhabi (stad)
norsk nynorsk: Abu Dhabi
Novial: Abu Dabi
occitan: Abu Dhabi
ଓଡ଼ିଆ: ଆବୁଧାବି
Ирон: Абу-Даби
ਪੰਜਾਬੀ: ਅਬੂ ਧਾਬੀ
Kapampangan: Abu Dhabi
Papiamentu: Abu Dhabi
polski: Abu Zabi
română: Abu Dhabi
русский: Абу-Даби
саха тыла: Абу Даби
sicilianu: Abu Dhabi
Scots: Abu Dhabi
srpskohrvatski / српскохрватски: Abu Dabi
සිංහල: අබුඩාබි
Simple English: Abu Dhabi
slovenčina: Abú Zabí (mesto)
slovenščina: Abu Dabi
chiShona: Abu Dhabi
Soomaaliga: Abu Dabi
shqip: Abu Dabi
српски / srpski: Абу Даби
svenska: Abu Dhabi
Kiswahili: Abu Dhabi
тоҷикӣ: Абузабӣ
Tagalog: Abu Dhabi
Türkçe: Abu Dabi
татарча/tatarça: Әбу-Даби
українська: Абу-Дабі
oʻzbekcha/ўзбекча: Abu-Dabi
vepsän kel’: Abu Dabi
Tiếng Việt: Abu Dhabi
Volapük: Äbu Saby
Winaray: Abu Dhabi
吴语: 阿布扎比
მარგალური: აბუ-დაბი
Yorùbá: Abu Dhabi
中文: 阿布扎比
文言: 阿布扎比
Bân-lâm-gú: Abu Dhabi
粵語: 阿布扎比