Lira

Drapò piemontèis.png Vos an lenga piemontèisa
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.
Lingòt roman da na lira d'argent, da Treviri an Gërmania, apopré 400 dGC.

La lira a l'é n'unità d'amzura ëd massa roman-a, ch'a la peisava anviron a 327 grama.

A l'era dovrà 'cò për la definission dij valor fiscaj (visadì për fé 'l cont ëd j' ampòste), che as contavo soèns an lire d'òr ò an lire d'argent. Për tut ël Medioev (fin a l'adossion dël sistema métrich decimal) a l'é stàita l'unità pì spantià an Euròpa tant coma pèis che coma moneda. D'àutra part già ij pèis campion dij grech a l'avìo la forma 'd na moneda, e fin ch'a l'é dura-ie la convertibilità dla moneda an efet ij concet ëd pèis e moneda a restavo intercambiàbij.

Pèis campion grech dël I ò II sécol aGC

An italian la lira a l'ha pijàit doi nòm diferent a sconda ch'a fussa dovrà coma moneda (lira) ò coma amzura 'd pèis (libbra). Sòn a l'é nen rivà tant an anglèis che an russi, fransèis e piemontèis, andoa moneda e pèis a son sempe restà omònim.

Other Languages
Afrikaans: Pond (eenheid)
العربية: رطل
Boarisch: Pfund
български: Фунт
bosanski: Funta
Чӑвашла: Кĕренке
Deutsch: Pfund
English: Pound (mass)
Esperanto: Funto
suomi: Pauna
føroyskt: Pund (vekteind)
galego: Libra (masa)
עברית: ליברה
hrvatski: Funta
Kreyòl ayisyen: Liv (mezi)
Հայերեն: Ֆունտ
Bahasa Indonesia: Pon (satuan)
italiano: Libbra
Patois: Pong
Ripoarisch: Pongk
Lëtzebuergesch: Pond
lietuvių: Svaras
македонски: Фунта (единица)
Bahasa Melayu: Paun (jisim)
Plattdüütsch: Pund
Nederlands: Pond (massa)
norsk nynorsk: Pund
occitan: Liura (pes)
polski: Funt (masa)
português: Libra (massa)
română: Livră
Scots: Pund
srpskohrvatski / српскохрватски: Funta (masa)
Simple English: Pound (mass)
slovenčina: Libra (hmotnosť)
slovenščina: Funt (mera)
српски / srpski: Фунта (маса)
Kiswahili: Ratili
தமிழ்: பவுண்டு
oʻzbekcha/ўзбекча: Funt
Tiếng Việt: Pound (khối lượng)
Winaray: Libra
ייִדיש: פונט
中文:
粵語: