Styczeń

Ten artykuł dotyczy miesiąca. Zobacz też: inne znaczenia tego słowa.
Kalendarium dzień po dniu
<<styczeń 2018>>
PnWtŚrCzPtSoNd
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930311234

Styczeń – pierwszy miesiąc w roku, według kalendarza gregoriańskiego, ma 31 dni. Styczeń jest miesiącem zimowym na półkuli północnej, a letnim na południowej.

Etymologia

Jego nazwa, podobnie jak i pozostałych miesięcy (z wyjątkiem marca i maja), pochodzi od charakterystycznych cech, związanych z towarzyszącymi temu miesiącowi zjawiskami przyrodniczymi lub z rytmem wykonywanych w tym czasie prac na roli. Nazwa miesiąca (według Brücknera) pochodzi od słowa „tyki”, które w tym czasie sporządzali gospodarze. Nazwa może też pochodzić od „styku” z uwagi na to, że miesiąc ten występuje na przełomie roku. W języku staropolskim styczeń nazywano również tyczniem, godnikiem i ledniem (por. współczesna czeska nazwa miesiąca: leden).

Łacińska nazwa Ianuarius (zobacz: kalendarz rzymski) została zapożyczona przez większość języków europejskich, pochodzi od boga początku – Janusa.

Inne języki
Afrikaans: Januarie
Alemannisch: Januar
አማርኛ: ጃንዩዌሪ
Ænglisc: Æfterra Gēola
Аҧсшәа: Ажьырныҳәа
العربية: يناير (شهر)
aragonés: Chinero
ܐܪܡܝܐ: ܟܢܘܢ ܒ
armãneashti: Yinaru
arpetan: Janviér
অসমীয়া: জানুৱাৰী
asturianu: Xineru
Atikamekw: Kenositc Pisimw
Avañe'ẽ: Jasyteĩ
авар: Январ
Aymar aru: Chichu phaxsi
azərbaycanca: Yanvar
تۆرکجه: ژانویه
Bahasa Banjar: Januari
Bân-lâm-gú: 1 goe̍h
Basa Banyumasan: Januari
башҡортса: Ғинуар
беларуская: Студзень
беларуская (тарашкевіца)‎: Студзень
भोजपुरी: जनवरी
Bikol Central: Enero
български: Януари
Boarisch: Jenna
bosanski: Januar
brezhoneg: Genver
català: Gener
Чӑвашла: Кăрлач уйăхĕ
Cebuano: Enero
čeština: Leden
Chavacano de Zamboanga: Enero
chiTumbuka: Janyuwale
Cymraeg: Ionawr
dansk: Januar
davvisámegiella: Ođđajagimánnu
Deitsch: Yenner
Deutsch: Januar
ދިވެހިބަސް: ޖެނުއަރީ
dolnoserbski: Januar
eesti: Jaanuar
Ελληνικά: Ιανουάριος
emiliàn e rumagnòl: Znêr
English: January
эрзянь: Якшамков
español: Enero
Esperanto: Januaro
estremeñu: Eneru
euskara: Urtarril
eʋegbe: Dzove
فارسی: ژانویه
Fiji Hindi: January
føroyskt: Januar
français: Janvier
Frysk: Jannewaris
furlan: Zenâr
Gaeilge: An tEanáir
Gagauz: Büük ay
Gàidhlig: Am Faoilleach
galego: Xaneiro
贛語: 一月
ગુજરાતી: જાન્યુઆરી
客家語/Hak-kâ-ngî: 1-ngie̍t
хальмг: Туула сар
한국어: 1월
Hausa: Janairu
Hawaiʻi: Ianuali
հայերեն: Հունվար
हिन्दी: जनवरी
hornjoserbsce: Januar
hrvatski: Siječanj
Ido: Januaro
Igbo: Önwa mbu
Ilokano: Enero
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: জানুয়ারী
Bahasa Indonesia: Januari
interlingua: Januario
Interlingue: Januar
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᔭᓐᓄᐊᓕ
Ирон: Январь
isiXhosa: Eyomqungu
íslenska: Janúar
italiano: Gennaio
עברית: ינואר
Basa Jawa: Januari
kalaallisut: Jannuaari
ಕನ್ನಡ: ಜನವರಿ
Kapampangan: Eneru
ქართული: იანვარი
kaszëbsczi: Stëcznik
қазақша: Қаңтар
kernowek: Mis Genver
Kinyarwanda: Mutarama
Kiswahili: Januari
Kreyòl ayisyen: Janvye
kurdî: Rêbendan
Кыргызча: Январь
кырык мары: Январь
Ladino: Jenero
лакку: Январь
лезги: Январь
Latina: Ianuarius
latviešu: Janvāris
Lëtzebuergesch: Januar
lietuvių: Sausis
Ligure: Zennâ
Limburgs: Jannewarie
Livvinkarjala: Pakkaskuu
la .lojban.: pavma'i
Luganda: Gatonnya
lumbaart: Genar
magyar: Január
मैथिली: जनवरी
македонски: Јануари
Malagasy: Janoary
മലയാളം: ജനുവരി
Malti: Jannar
Māori: Kohi-tātea
მარგალური: ღურთუთა
مصرى: يناير
مازِرونی: ژانویه
Bahasa Melayu: Januari
Baso Minangkabau: Januari
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: 1 nguŏk
Mirandés: Janeiro
мокшень: Кельмеков
မြန်မာဘာသာ: ဇန်နဝါရီ
Nāhuatl: Ce metztli
Na Vosa Vakaviti: Janueri
Nederlands: Januari
Nedersaksies: Jannewaori
नेपाली: जनवरी
नेपाल भाषा: ज्यानुवरी
日本語: 1月
Napulitano: Jennaro
нохчийн: Январь
Nordfriisk: Janewoore
Norfuk / Pitkern: Jaenyuweri
norsk: Januar
norsk nynorsk: Januar
Nouormand: Janvyi
Novial: Januare
occitan: Genièr
олык марий: Шорыкйол (тылзе)
ଓଡ଼ିଆ: ଜାନୁଆରୀ
oʻzbekcha/ўзбекча: Yanvar
ਪੰਜਾਬੀ: ਜਨਵਰੀ
پنجابی: جنوری
پښتو: جنوري
Patois: Janiweri
Перем Коми: Tӧвшӧр
ភាសាខ្មែរ: ខែមករា
Piemontèis: Gené (mèis)
Tok Pisin: Janueri
Plattdüütsch: Januar
Ποντιακά: Καλαντάρτς
português: Janeiro
Qaraqalpaqsha: Yanvar
qırımtatarca: Yanvar
Ripoarisch: Jannowaa
română: Ianuarie
русиньскый: Януар
русский: Январь
саха тыла: Тохсунньу
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ
Gagana Samoa: Ianuari
संस्कृतम्: जनवरी
sardu: Bennàlzu
Scots: Januar
Sesotho sa Leboa: Pherekgong
shqip: Janari
sicilianu: Jinnaru
සිංහල: ජනවාරි
Simple English: January
سنڌي: جنوري
SiSwati: Bhimbídvwane
slovenčina: Január
slovenščina: Januar
ślůnski: Styczyń
Soomaaliga: Janaayo
српски / srpski: Јануар
srpskohrvatski / српскохрватски: Januar
Basa Sunda: Januari
suomi: Tammikuu
svenska: Januari
Tagalog: Enero
தமிழ்: சனவரி
Taqbaylit: Yennayer
tarandíne: Scennàre
татарча/tatarça: Гыйнвар
తెలుగు: జనవరి
tetun: Janeiru
тоҷикӣ: Январ
ᏣᎳᎩ: ᎤᏃᎸᏔᏅ
Türkçe: Ocak
Türkmençe: Ýanwar
удмурт: Толшор
ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ: Januari
українська: Січень
اردو: جنوری
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: قەھرىتان
Vahcuengh: 1 nyied
vèneto: Xenaro
vepsän kel’: Viluku
Tiếng Việt: Tháng một
Volapük: Yanul
West-Vlams: Januoari
Winaray: Enero
Wolof: Samwie
吴语: 1月
Xitsonga: Sunguti
ייִדיש: יאנואר
Yorùbá: Oṣù Kínní
粵語: 1月
Zazaki: Çele
žemaitėška: Sausis
中文: 1月
Bahasa Hulontalo: Januari
ГӀалгӀай: АгIой бутт
Kabɩyɛ: Kɔlaɣ fenaɣ