Ryugyŏng Hot’el

Ryugyŏng Hot’el
Państwo   Korea Północna
Miejscowość Pjongjang
Inwestor Ryugyong Hotel Investment and Management Co.
Wysokość całkowita 330 m
Kondygnacje 105
Rozpoczęcie budowy 1987, 2008
Ukończenie budowy 1992 (porzucona), brak planowanego terminu zakończenia
Położenie na mapie Pjongjangu
Mapa lokalizacyjna Pjongjangu
Ryugyŏng Hot’el
Ryugyŏng Hot’el
Położenie na mapie Korei Północnej
Mapa lokalizacyjna Korei Północnej
Ryugyŏng Hot’el
Ryugyŏng Hot’el
Ziemia39°02′11″N 125°43′50″E/39°02′11″N 125°43′50″E/125,730556

Ryugyŏng Hot’el (Ryugyong Hotel, Ryu-Gyong Hotel, Yu-Kyung Hotel lub Budynek 105, kor. 류경호텔) – wieżowiec hotelowy w Sŏjang-dong w dzielnicy Pjongjangu Pot'onggang w Korei Północnej. Jego nazwa pochodzi od jednej z historycznych nazw miasta – Ryugyŏng [1]. Liczący 105 pięter budynek przy wysokości 330  m (był pierwszym obiektem poza Nowym Jorkiem i Chicago mającym więcej niż 300 m) i powierzchni użytkowej 360 000  jest najlepiej widocznym budynkiem w panoramie miasta oraz największą konstrukcją w kraju.

Budowa rozpoczęła się w 1987, a zaprzestano jej w 1992. Gdyby został on ukończony w terminie, stałby się 7. pod względem wysokości budynkiem na świecie (obecnie jest 37., jeśli wliczymy go do rankingu ukończonych budynków) oraz najwyższym hotelem świata [2]. Jeśli zostanie oddany do użytku, stanie się drugim pod względem wysokości hotelem świata (po Rose Tower w Dubaju), lecz dotychczas pozostaje nieukończony i niezamieszkany. Od porzucenia budowy w 1992 do kwietnia 2008, kiedy to po 16 latach przerwy wznowiono prace [3], pozostawał nietknięty, co dawało mu pierwsze miejsce w rankingu zarówno wysokości, jak i wielkości wśród budynków, których budowę kiedykolwiek przerwano.

Początki

Plan budowy 105-piętrowego hotelu był rzekomo zimnowojenną odpowiedzią na ukończenie przez południowokoreańską firmę, SsangYong Group, prac nad Hotelem Stamford w Singapurze rok wcześniej. Północnokoreańscy przywódcy wyobrażali sobie ten projekt jako kanał dla zachodnich inwestorów chcących wejść na północnokoreański rynek. Powołano specjalną firmę – Ryugyong Hotel Investment and Management Co., mającą przyciągnąć zagraniczny kapitał, mogący wynieść, jak szacowano, 230 milionów dolarów. Reprezentant północnokoreańskiego rządu obiecywał inwestorom warunki nawet nie do końca zgodne z oficjalną ideologią kraju – mieliby oni możliwość otwierania kasyn, klubów nocnych i centrów handlowych, gdyby tylko chcieli to zrobić [4].

Na decyzję o budowie hotelu mógł też mieć wpływ zwiększony napływ turystów w związku z Igrzyskami Olimpijskimi w Seulu w 1988 [2].

Inne języki
български: Рюгьон (хотел)
čeština: Hotel Rjugjong
español: Hotel Ryugyong
Esperanto: Hotelo Ryugyong
français: Hôtel Ryugyong
한국어: 류경호텔
hrvatski: Hotel Ryugyong
Bahasa Indonesia: Hotel Ryugyong
italiano: Ryugyong Hotel
Nederlands: Ryugyonghotel
日本語: 柳京ホテル
Plattdüütsch: Ryugyong-Hotel
português: Hotel Ryugyong
română: Hotel Ryugyong
slovenčina: Rjukjong Hotchel
slovenščina: Hotel Rjugjong
srpskohrvatski / српскохрватски: Hotel Ryugyŏng
Türkçe: Ryugyong Oteli
українська: Готель Рюгьон
Tiếng Việt: Khách sạn Ryugyŏng
吴语: 柳京饭店
粵語: 柳京飯店
中文: 柳京飯店