Republika bananowa

Flaga Niemiec z bananem. Protest przeciwko ACTA w Monachium w lutym 2012 roku

Republika bananowa – pejoratywne określenie słabego, politycznie niestabilnego państwa zaliczanego do krajów Trzeciego Świata, rzadziej innych, gospodarczo zależnego od eksportu jednego surowca i rządzonego w niedemokratyczny sposób, zazwyczaj przez dyktatora lub reżim wojskowy.

Pochodzenie

Termin wywodzi się od kontrolowanych przez Stany Zjednoczone (często przy pomocy CIA) krajów w Ameryce Łacińskiej i od posiadającej w nich monopol na uprawę owoców ( banany i ananasy) korporacji United Fruit Company. Jednak w szerszym znaczeniu, termin ten może również odnosić się do krajów zależnych od innych surowców naturalnych ( kopalin itp.), jak również leżących na zupełnie innych kontynentach (np. w Afryce).

Inne języki
azərbaycanca: Banan respublikası
Ελληνικά: Μπανανία
Esperanto: Bananrespubliko
hrvatski: Banana-država
Bahasa Indonesia: Republik pisang
íslenska: Bananalýðveldi
македонски: Банана-држава
Nederlands: Bananenrepubliek
norsk nynorsk: Bananrepublikk
Simple English: Banana republic
slovenščina: Bananska republika
српски / srpski: Банана држава
srpskohrvatski / српскохрватски: Banana republika
svenska: Bananrepublik
татарча/tatarça: Банан республикасы
Türkçe: Muz cumhuriyeti
Tiếng Việt: Cộng hòa chuối