Maria z Nazaretu

Zobacz też: serial telewizyjny o takim tytule.
Święta
Maria
Matka Jezusa
Matka Boża
dziewica
Ilustracja
Data i miejsce urodzeniaprzed 20 p.n.e.
Seforis lub Jerozolima
Data i miejsce śmiercipo 30
według tradycji Efez, według apokryfów biblijnych Jerozolima
Czczona przezKościół katolicki
Cerkiew prawosławną
wspólnotę anglikańską
Kościół ewangelicko-augsburski
kościoły orientalne
Wspomnieniezob. święta maryjne w Polsce
Atrybutylilia, róża, palma
Patronkamatek i mądrości

Maria z Nazaretu, Miriam (aram. מרים Mariam; gr. Μαριάμ, Μαρία Mariám, María; arab. مريم Marjam) (ur. przed 20 p.n.e. w Jerozolimie[1] lub Seforis[2], zm. po 30 n.e. według tradycji w Efezie[3]) – matka Jezusa Chrystusa, żona Józefa z Nazaretu, jedna z głównych osób w wierze wielu wyznań chrześcijańskich, znana jest także w innych religiach (np. w islamie, bahaizmie i kaodaizmie). Maria wymieniana jest w Modlitwie Eucharystycznej (Communicantes) Kanonu rzymskiego, a także w każdej pozostałej Modlitwie eucharystycznej.

Inne języki
Afrikaans: Maria
Alemannisch: Maria (Mutter Jesu)
አማርኛ: ማርያም
العربية: مريم العذراء
aragonés: Santa María
Atikamekw: Kitcitwa Marie
azərbaycanca: Məryəm
تۆرکجه: مریم
Bân-lâm-gú: Má-lī-a
беларуская: Багародзіца
беларуская (тарашкевіца)‎: Багародзіца
български: Богородица
བོད་ཡིག: མིར་ཡམ །
brezhoneg: Mari, mamm Jezuz
Cymraeg: Y Forwyn Fair
dolnoserbski: Kněžna Marija
eesti: Maarja
Ελληνικά: Παναγία
emiliàn e rumagnòl: Maria (mär ad Gesü)
euskara: Maria
فارسی: مریم
Gaeilge: Muire
Gàidhlig: Moire
galego: Virxe María
ગુજરાતી: મરિયમ
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: Maria
hornjoserbsce: Knježna Marija
Ido: Madono
Bahasa Indonesia: Maria
íslenska: María mey
Basa Jawa: Maria
Kabɩyɛ: Maarɩ
ಕನ್ನಡ: ಸಂತ ಮೇರಿ
қазақша: Мәриям
kernowek: Maria Wynn
Kiswahili: Bikira Maria
kurdî: Meryem
Кыргызча: Мадонна
latviešu: Jaunava Marija
Limburgs: Maria
Lingua Franca Nova: Maria (madre de Jesus)
magyar: Szűz Mária
македонски: Богородица
മലയാളം: മറിയം
مازِرونی: مریم
Bahasa Melayu: Maryam
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Séng-mū Mā-lé-ā
日本語: 聖母マリア
Napulitano: Madonna
norsk nynorsk: Jomfru Maria
Nouormand: Sainte Mathie
پنجابی: مریم
Patois: Mieri
Picard: Marie
română: Fecioara Maria
Runa Simi: Qullana Mariya
русиньскый: Богородіця
русский: Богородица
shqip: Mëria
Simple English: Mary (mother of Jesus)
slovenščina: Sveta Marija
کوردی: مریەم
српски / srpski: Богородица
srpskohrvatski / српскохрватски: Marija (majka Isusova)
svenska: Jungfru Maria
татарча/tatarça: Изге Ана
తెలుగు: మరియమ్
Türkçe: Meryem
українська: Діва Марія
Tiếng Việt: Maria
Zazaki: Meryeme
žemaitėška: Pana Marėjė