Encierro

Encierro w Pampelunie

Encierro (dosł. zamknięcie) – przepędzanie byków ulicami miasta ze specjalnej zagrody na arenę, gdzie później biorą udział w walkach byków. Najsłynniejsze jest encierro w Pampelunie, organizowane podczas świąt zwanych sanfermines. Każdego dnia o ósmej rano kilkanaście byków wypuszcza się w trasę wąskich uliczek miasta. Bieg odbywa się po określonych odcinkach ulic, które wcześniej zostały odcięte i odpowiednio zabezpieczone. Celem biegu jest przeniesienie byków z ulicy Santo Domingo na arenę, gdzie późnym popołudniem odbywają tradycyjne walki. Trasa ma długość 825 metrów. Wielu biegnących nosi odświętny strój baskijski: białe spodnie i bluzy, czerwone paski i berety i czerwone chustki na szyję.

Oto środki bezpieczeństwa wymagane przez organizatorów biegu:

  • wymagane ukończone 18 lat aby brać udział,
  • zakazuje się przekraczania barier policyjnych,
  • zakazuje się przebywania w strefach wyłączonych z ruchu,
  • zakazuje się ukrywania w zaułkach, bramach i domach jeszcze przed wypuszczeniem byków,
  • zakazuje się zostawiania otwartych drzwi w domach, które stoją wzdłuż trasy biegu. Właściciele są pociągani do odpowiedzialności,
  • zakazuje się wchodzenia na trasę pod wpływem alkoholu oraz innych środków odurzających,
  • zakazuje się posiadania przedmiotów stanowiących zagrożenie dla byków i dla innych uczestników biegu,
  • zakazuje się noszenia butów bądź ubrań nienadających się do biegu,
  • zakazuje się krzyczenia na zwierzęta oraz drażnienia ich zanim zostają wypuszczone z Ringu,
  • zakazuje się zatrzymywania się lub stawania przy ścianach, w zaułkach bądź przy przeszkodach w taki sposób, który mógłby zagrozić innym uczestnikom,
  • zakazuje się chwytania i czepiania się zwierząt,
  • zakazuje się fotografowania bez zezwolenia,
  • zakazuje się jakiejkolwiek innej akcji, która mogłaby zagrozić bezpieczeństwu.

Od 1911 roku, gdy rozpoczęto prowadzenie statystyk, w biegach z bykami śmierć poniosło 15 osób. Ostatnią ofiarą śmiertelną był 27-letni Hiszpan Daniel Jimeno Romero, który 10 lipca 2009 roku został ugodzony przez byka w szyję [1].

  • przypisy

Przypisy

  1. Byki wzięły dwie osoby na rogi w przedostatniej gonitwie (pol.). tvp.info, 2013-07-13. [dostęp 2014-07-05].
Inne języki
Deutsch: Stierlauf
Esperanto: Taŭrokuro
euskara: Entzierro
français: Encierro
italiano: Encierro
Nederlands: Stierenrennen
日本語: エンシエロ
português: Encierro
русский: Энсьерро
Simple English: Running of the Bulls
српски / srpski: Енсијеро
srpskohrvatski / српскохрватски: Encierro
svenska: Tjurrusning
українська: Енсьєро
中文: 奔牛節