1994

Prezydent Polski
1990Lech Wałęsa1995
Premier Polski
1993Waldemar Pawlak1995
Prezydent Afganistanu
1992Burhanuddin Rabbani1996
Premier Afganistanu
1993Gulb ad-Din Hakmatjar1994
1994Arsala Rahmani1995
Prezydent Albanii
1992Sali Berisha1997
Premier Albanii
1992Aleksander Meksi1997
Prezydent Algierii
1992Ali Kafi1994
1994Liamine Zéroual1999
Premier Algierii
1993Redha Malek1994
1994Mokdad Sifi1995
Premier Andory
1990Òscar Ribas Reig1994
1994Marc Forné Molné2005
Prezydent Angoli
1979José Eduardo dos Santos 
Premier Angoli
1992Marcolino Moco1996
Premier Antigui i Barbudy
1981Vere Cornwall Bird1994
1994Lester Bird2004
Król Arabii Saudyjskiej
1982Fahd ibn Abd al-Aziz Al Su’ud2005
Prezydent Argentyny
1989Carlos Saúl Menem1999
Prezydent Armenii
1991Lewon Ter-Petrosjan1998
Premier Armenii
1993Hrant Bagratian1996
Premier Australii
1991Paul Keating1996
Prezydent Austrii
1992Thomas Klestil2004
Kanclerz Austrii
1986Franz Vranitzky1997
Prezydent Azerbejdżanu
1993Heydər Əliyev2003
Premier Azerbejdżanu
1993Surət Hüseynov1994
1994Fuad Quliyev1996
Premier Bahamów
1992Hubert Ingraham2002
Emir Bahrajnu
1971Isa ibn Salman Al Chalifa1999
Premier Bahrajnu
1970Chalifa ibn Salman Al Chalifa 
Prezydent Bangladeszu
1991Abdur Rahman Biswas1996
Premier Bangladeszu
1991Chaleda Zia1996
Premier Barbadosu
1987Erskine Sandiford1994
1994Owen Arthur2008
Król Belgów
1993Albert II2013
Premier Belgii
1992Jean-Luc Dehaene1999
Premier Belize
1993Manuel Esquivel1998
Prezydent Beninu
1991Nicéphore Soglo1996
Król Bhutanu
1972Jigme Singye
Wangchuck
2006
Prezydent Białorusi
1991Stanisłau Szuszkiewicz1994
1994Mieczysłau Hryb1994
1994Alaksandr Łukaszenka 
Premier Białorusi
1991Wiaczasłau Kiebicz1994
1994Michaił Czyhir1996
Prezydent Boliwii
1993Gonzalo Sánchez de Lozada1997
Prezydent
Bośni i Hercegowiny
1992Alija Izetbegović1996
Premier Bośni i Hercegowiny
1993Haris Silajdžić1996
Prezydent Botswany
1980Quett Masire1998
Prezydent Brazylii
1992Fernando Henrique Cardoso2003
Sułtan Brunei
1967Hassanal Bolkiah 
Prezydent Bułgarii
1990Żelu Żelew1997
Premier Bułgarii
1992Luben Berow1994
1994Reneta Indżowa1995
Prezydent Chile
1990Patricio Aylwin1994
1994Eduardo Frei2000
Przewodniczący ChRL
1993Jiang Zemin2003
Premier Chin
1987Li Peng1998
Prezydent Chorwacji
1991Franjo Tuđman1999
Premier Chorwacji
1993Nikica Valentić1995
Prezydent Cypru
1993Glafkos Kliridis2003
Prezydent Czadu
1990Idriss Déby 
Prezydent Czech
1993Václav Havel2003
Premier Czech
1993Václav Klaus1997
Król Danii
1972Małgorzata II 
Premier Danii
1993Poul Nyrup Rasmussen2001
Prezydent Dżibuti
1977Hasan Guled Aptidon1999
Prezydent Egiptu
1981Husni Mubarak2011
Premier Egiptu
1986Atif Sidki1996
Prezydent Ekwadoru
1992Sixto Durán Ballén1996
Prezydent Erytrei
1993Isajas Afewerki 
Prezydent Estonii
1992Lennart Meri2001
Premier Estonii
1992Mart Laar1994
1994Andres Tarand1995
Prezydent Etiopii
1991Meles Zenawi1995
Premier Etiopii
1991(tymcz.)1995
Przew. Komisji Europejskiej
1985Jacques Delors
(Francja)
1995
Prezydent Fidżi
1993Kamisese Mara2000
Prezydent Filipin
1992Fidel Ramos1998
Prezydent Finlandii
1981Mauno Koivisto1994
1994Martti Ahtisaari2000
Prezydent Francji
1981François Mitterrand1995
Premier Francji
1993Édouard Balladur1995
Prezydent Gabonu
1967Omar Bongo2009
Prezydent Gambii
1970Dawda Kairaba
Jawara
1994
1994Yahya Jammeh2017
Prezydent Grecji
1990Konstandinos Karamanlis1995
Premier Grecji
1993Andreas Papandreu1996
Premier Gruzji
1993Otar Pacacia1995
Prezydent Gujany
1992Cheddi Jagan1997
Premier Gujany
1992Samuel Hinds1997
Prezydent Gwinei
1984Lansana Conté2008
Prezydent Gwinei Równikowej
1979Teodoro Obiang
Nguema Mbasogo
 
Król Hiszpanii
1975Jan Karol I2014
Premier Hiszpanii
1982Felipe González1996
Król Holandii
1980Beatrycze2013
Premier Holandii
1982Ruud Lubbers1994
1994Wim Kok2002
Najwyższy
przywódca Iranu
1989Ali Chamenei 
Prezydent Iranu
1989Ali Akbar Haszemi Rafsandżani1997
Prezydent Iraku
1979Saddam Husajn2003
Premier Iraku
1993Ahmad Hussein Khudayir as-Samarrai1994
1994Saddam Husajn2003
Prezydent Indii
1992Shankar Dayal Sharma1997
Premier Indii
1991P.V. Narasimha Rao1996
Prezydent Indonezji
1967Suharto1998
Prezydent Irlandii
1990Mary Robinson1997
Premier Irlandii
1992Albert Reynolds1994
1994John Bruton1997
Prezydent Islandii
1980Vigdís Finnbogadóttir1996
Premier Islandii
1991Davíð Oddsson2004
Prezydent Izraela
1993Ezer Weizman2000
Premier Izraela
1992Icchak Rabin1995
Cesarz Japonii
1989Akihito 
Premier Japonii
1993Morihiro Hosokawa1994
1994Tsutomu Hata1994
1994Tomiichi Murayama1996
Prezydent Jemenu
1990Ali Abd Allah Salih2012
Prezydent Jugosławii
1993Zoran Lilić1997
Prezydent Kamerunu
1982Paul Biya 
Premier Kanady
1993Jean Chrétien2003
Prezydent Górskiego Karabachu
1994Robert Koczarian1997
Emir Kataru
1972Chalifa ibn Ahmad1995
Premier Kataru
1971Chalifa ibn Ahmad1995
Prezydent Kazachstanu
1991Nursułtan Nazarbajew 
Premier Kazachstanu
1991Siergiej
Tierieszczenko
1994
1994Äkeżan Każygeldin1997
Prezydent Kenii
1978Daniel Moi2002
Prezydent Kirgistanu
1991Askar Akajew2005
Prezydent Kiribati
1991Teatao Teannaki1994
1994Tekiree Tamuera (p.o.)1994
1994Ata Teaotai (p.o.)1994
1994Teburoro Tito2003
Prezydent Kolumbii
1990César Gaviria1994
1994Ernesto Samper Pizano1998
Prezydent Konga
1992Pascal Lissouba1997
Patriarcha
Konstantynopola
1991Bartłomiej I 
Prezydent Korei Południowej
1993Kim Young-sam1998
Prezydent KRLD
1972Kim Il Sŏng1994
Premier KRLD
1992Kang Sŏng San1997
Prezydent Kuby
1976Fidel Castro2008
Emir Kuwejtu
1977Dżabir III2006
Prezydent Laosu
1993Nouhak Phoumsavanh1998
Premier Lesotho
1993Ntsu Mokhehle1994
1994Hae Phoofolo1994
1994Ntsu Mokhehle1998
Prezydent Libanu
1989Elias Hrawi1998
Książę Liechtensteinu
1989Jan Adam II 
Premier Liechtensteinu
1993Mario Frick2001
Prezydent Liberii
1990vacat1997
Prezydent Litwy
1993Algirdas Brazauskas1998
Premier Litwy
1993Adolfas Šleževičius1996
Wielki książę Luksemburga
1964Jan2000
Premier Luksemburga
1984Jacques Santer1995
Prezydent Łotwy
1993Guntis Ulmanis1999
Premier Łotwy
1993Valdis Birkavs1994
1994Māris Gailis1995
Prezydent Macedonii
1991Kiro Gligorow1999
Premier Macedonii
1992Branko Crwenkowski1998
Prezydent Madagaskaru
1993Albert Zafy1996
Prezydent Malawi
1966Hastings
Kamuzu Banda
1994
1994Bakili Muluzi2004
Prezydent Malediwów
1978Maumun ̓Abdul Gajum2008
Król Malezji
1989Azlan Muhji ad-Din Szach1994
1994Tuanku Jaafar1999
Prezydent Mali
1992Alpha Oumar Konaré2002
Prezydent Malty
1989Ċensu Tabone1994
1994Ugo Mifsud Bonnici1999
Król Maroka
1961Hassan II1999
Premier Maroka
1992Mohammed Karim
Lamrani
1994
1994Abdellatif Filali1998
Prezydent Mauretanii
1984Maawija uld Sid’Ahmad Taja2005
Prezydent Mauritiusa
1992Cassam Uteem2002
Prezydent Meksyku
1988Carlos Salinas de Gortari1994
1994Ernesto Zedillo Ponce de León2000
Prezydent Mikronezji
1991Bailey Olter1996
Prezydent Mjanmy
1989dyktatura wojskowa2011
Prezydent Mołdawii
1991Mircea Snegur1996
Książę Monako
1949Rainier III2005
Prezydent Mongolii
1990Punsalmaagijn Oczirbat1997
Prezydent Mozambiku
1986Joaquim Chissano2005
Prezydent Naddniestrza
1991Igor Smirnow2011
Prezydent Namibii
1990Sam Nujoma2005
Sekretarz generalny NATO
1988Manfred Wörner
(Niemcy)
1994
1994Sergio Balanzino
(Włochy)
1994
1994Willy Claes
(Belgia)
1995
Prezydent Niemiec
1984Richard von Weizsäcker1994
1994Roman Herzog1999
Kanclerz Niemiec
1982Helmut Kohl1998
Prezydent Nigru
1993Mahamane Ousmane1996
Prezydent Nigerii
1993Sani Abacha1998
Król Norwegii
1991Harald V 
Premier Norwegii
1990Gro Harlem
Brundtland
1996
Premier Nowej Zelandii
1990Jim Bolger1997
Sułtan Omanu
1970Kabus ibn Sa’id 
Sekretarz generalny ONZ
1992Butrus Butrus Ghali
(Egipt)
1996
Prezydent Pakistanu
1993Farooq Leghari1997
Prezydent Palau
1993Kuniwo Nakamura2001
Papież
1978Jan Paweł II2005
Premier Papui-Nowej Gwinei
1992Paias Wingti1994
1994Julius Chan1997
Prezydent Paragwaju
1993Juan Carlos Wasmosy Monti1998
Prezydent Peru
1990Alberto Fujimori2000
Premier Peru
1993Alfonso Bustamante1994
1994Efrain Goldenber1995
Prezydent Południowej Afryki
1989Frederik de Klerk1994
1994Nelson Mandela1999
Prezydent Portugalii
1986Mário Soares1996
Sekretarz generalny
Rady Europy
1989Catherine Lalumière
(Francja)
1994
1994Daniel Tarschys
(Szwecja)
1999
Prezydent Republiki
Zielonego Przylądka
1991António Monteiro2001
Prezydent Rosji
1991Borys Jelcyn1999
Premier Rosji
1992Wiktor Czernomyrdin1998
Prezydent Rumunii
1989Ion Iliescu1996
Premier Rumunii
1992Nicolae Văcăroiu1996
Prezydent Rwandy
1973Juvénal Habyarimana1994
1994Théodore Sindikubwabo (p.o.)1994
1994Pasteur Bizimungu2000
Premier Saint Kitts i Nevis
1983Kennedy Simonds1995
Premier Saint Lucia
1982John Compton1996
Premier Saint Vincent i Grenadyn
1984James Fitz-Allen Mitchell2000
Szef rządu
Samoa
1962Malietoa Tanumafili II2007
Prezydent Senegalu
1981Abdou Diouf2000
Prezydent Seszeli
1977France-Albert René2004
Prezydent Sierra Leone
1992Valentine Strasser1996
Prezydent Singapuru
1993Ong Teng Cheong1999
Prezydent Słowacji
1993Michal Kováč1998
Premier Słowacji
1992Vladimír Mečiar1994
1994Jozef Moravčík1994
1994Vladimír Mečiar1998
Prezydent Słowenii
1991Milan Kučan2002
Premier Słowenii
1992Janez Drnovšek2000
Prezydent Somalii
1991Ali Mahdi Mohamed1997
Prezydent Sri Lanki
1993Dingiri
Banda Wijetunge
1994
1994Chandrika Kumaratunga2005
Prezydent Sudanu
1989Umar al-Baszir 
Prezydent Surinamu
1991Ronald Venetiaan1996
Prezydent Szwajcarii
1994Otto Stich1994
Król Szwecji
1973Karol XVI Gustaw 
Premier Szwecji
1991Carl Bildt1994
1994Ingvar Carlsson1996
Król Tajlandii
1946Bhumibol Adulyadej2016
Premier Tajlandii
1992Chuan Leekpai1995
Prezydent Tajwanu
1988Lee Teng-hui2000
Prezydent Tanzanii
1985Ali Hassan Mwinyi1995
Król Tonga
1970Taufaʻahau Tupou IV2006
Prezydent Tunezji
1987Zajn al-Abidin ibn Ali2011
Premier Tunezji
1989Hamed Karoui1999
Prezydent Turcji
1993Süleyman Demirel2000
Premier Turcji
1993Tansu Çiller1996
1977Mesut Yılmaz1999
Prezydent Turkmenistanu
1991Saparmyrat Nyýazow2006
Prezydent Ugandy
1986Yoweri Museveni 
Premier Ugandy
1991George Cosmas Adyebo1994
1994Kintu Musoke1999
Prezydent Ukrainy
1991Łeonid Krawczuk1994
1994Łeonid Kuczma2005
Premier Ukrainy
1993Juchym Zwiahilski1994
1994Witalij Masoł1995
Prezydent USA
1993Bill Clinton2001
Prezydent Uzbekistanu
1991Islom Karimov2016
Prezydent Vanuatu
1989Frederick Karlomuana Timakata1994
1994Alfred Maseng (p.o.)1994
1994Jean Marie Leye Lenelgau1999
Prezydent Wenezueli
1993Ramón José Velásquez1994
1994Rafael Caldera1999
Prezydent Węgier
1990Árpád Göncz2000
Premier Węgier
1993Péter Boross1994
1994Gyula Horn1998
Monarcha Wielkiej Brytanii
1952Elżbieta II 
Premier Wielkiej Brytanii
1990John Major1997
Prezydent Włoch
1992Oscar Luigi Scalfaro1999
Premier Włoch
1993Carlo Azeglio Ciampi1994
1994Silvio Berlusconi1995
Prezydent WKS
1993Henri Konan Bédié1999
Prezydent
Wysp Marshalla
1986Amata Kabua1996
Prezydent
Wysp Świętego Tomasza
i Książęcej
1991Miguel Trovoada1995
Prezydent Zambii
1991Frederick Chiluba2002
Prezydent Zairu
1971Mobutu
Sese Seko
1997
Prezydent Zimbabwe
1987Robert Mugabe2017
Prezydent ZEA
1971Zajid ibn Sultan Al Nahajjan2004
Kalendarz na rok 1994

Styczeń
 PnWtŚrCzPtSbNd
-12
13456789
210111213141516
317181920212223
424252627282930
531
Luty
 PnWtŚrCzPtSbNd
5123456
678910111213
714151617181920
821222324252627
928
Marzec
 PnWtŚrCzPtSbNd
9123456
1078910111213
1114151617181920
1221222324252627
1328293031
Kwiecień
 PnWtŚrCzPtSbNd
13123
1445678910
1511121314151617
1618192021222324
17252627282930
Maj
 PnWtŚrCzPtSbNd
171
182345678
199101112131415
2016171819202122
2123242526272829
223031
Czerwiec
 PnWtŚrCzPtSbNd
2212345
236789101112
2413141516171819
2520212223242526
2627282930
Lipiec
 PnWtŚrCzPtSbNd
26123
2745678910
2811121314151617
2918192021222324
3025262728293031
Sierpień
 PnWtŚrCzPtSbNd
311234567
32891011121314
3315161718192021
3422232425262728
35293031
Wrzesień
 PnWtŚrCzPtSbNd
351234
36567891011
3712131415161718
3819202122232425
392627282930
Październik
 PnWtŚrCzPtSbNd
3912
403456789
4110111213141516
4217181920212223
4324252627282930
4431
Listopad
 PnWtŚrCzPtSbNd
44123456
4578910111213
4614151617181920
4721222324252627
48282930
Grudzień
 PnWtŚrCzPtSbNd
481234
49567891011
5012131415161718
5119202122232425
52262728293031
Inne języki
Afrikaans: 1994
Alemannisch: 1994
አማርኛ: 1994 እ.ኤ.አ.
Аҧсшәа: 1994
العربية: 1994
aragonés: 1994
arpetan: 1994
asturianu: 1994
Avañe'ẽ: 1994
авар: 1994 сон
Aymar aru: 1994
azərbaycanca: 1994
বাংলা: ১৯৯৪
Bahasa Banjar: 1994
Bân-lâm-gú: 1994 nî
Basa Banyumasan: 1994
башҡортса: 1994 йыл
беларуская: 1994
беларуская (тарашкевіца)‎: 1994
भोजपुरी: 1994
Bikol Central: 1994
български: 1994
Boarisch: 1994
bosanski: 1994.
brezhoneg: 1994
català: 1994
Чӑвашла: 1994
Cebuano: 1994
čeština: 1994
Chavacano de Zamboanga: 1994
Cymraeg: 1994
dansk: 1994
davvisámegiella: 1994
Deitsch: 1994
Deutsch: 1994
dolnoserbski: 1994
eesti: 1994
Ελληνικά: 1994
emiliàn e rumagnòl: 1994
English: 1994
эрзянь: 1994 ие
español: 1994
Esperanto: 1994
euskara: 1994
فارسی: ۱۹۹۴
Fiji Hindi: 1994
føroyskt: 1994
français: 1994
Frysk: 1994
furlan: 1994
Gaeilge: 1994
Gaelg: 1994
Gagauz: 1994
Gàidhlig: 1994
galego: 1994
贛語: 1994年
客家語/Hak-kâ-ngî: 1994-ngièn
хальмг: 1994 җил
한국어: 1994년
հայերեն: 1994
हिन्दी: १९९४
hornjoserbsce: 1994
hrvatski: 1994.
Ido: 1994
Ilokano: 1994
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: মারি ১৯৯৪
Bahasa Indonesia: 1994
interlingua: 1994
Ирон: 1994-æм аз
isiZulu: 1994
íslenska: 1994
italiano: 1994
עברית: 1994
Basa Jawa: 1994
ಕನ್ನಡ: ೧೯೯೪
Kapampangan: 1994
къарачай-малкъар: 1994 джыл
ქართული: 1994
kaszëbsczi: 1994
қазақша: 1994 жыл
kernowek: 1994
Kiswahili: 1994
коми: 1994-ӧд во
Kreyòl ayisyen: 1994 (almanak gregoryen)
kurdî: 1994
Кыргызча: 1994
кырык мары: 1994 и
лезги: 1994 йис
Latina: 1994
latviešu: 1994. gads
Lëtzebuergesch: 1994
lietuvių: 1994 m.
Ligure: 1994
Limburgs: 1994
lingála: 1994
Livvinkarjala: 1994
la .lojban.: 1994moi
lumbaart: 1994
magyar: 1994
मैथिली: १९९४
македонски: 1994
Malagasy: 1994
മലയാളം: 1994
Māori: 1994
मराठी: इ.स. १९९४
მარგალური: 1994
مصرى: 1994
Bahasa Melayu: 1994
Baso Minangkabau: 1994
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: 1994 nièng
монгол: 1994 он
မြန်မာဘာသာ: ၁၉၉၄
Nāhuatl: 1994
Dorerin Naoero: 1994
Nederlands: 1994
Nedersaksies: 1994
日本語: 1994年
Napulitano: 1994
нохчийн: 1994 шо
Nordfriisk: 1994
Norfuk / Pitkern: 1994
norsk: 1994
norsk nynorsk: 1994
Nouormand: 1994
Novial: 1994
occitan: 1994
олык марий: 1994
ଓଡ଼ିଆ: ୧୯୯୪
oʻzbekcha/ўзбекча: 1994
ਪੰਜਾਬੀ: 1994
पालि: १९९४
پنجابی: 1994
Papiamentu: 1994
Piemontèis: 1994
Tok Pisin: 1994
Plattdüütsch: 1994
português: 1994
qırımtatarca: 1994
reo tahiti: 1994
Ripoarisch: Joohr 1994
română: 1994
Runa Simi: 1994
русиньскый: 1994
русский: 1994 год
саха тыла: 1994
sardu: 1994
Scots: 1994
Seeltersk: 1994
Sesotho sa Leboa: 1994
shqip: 1994
sicilianu: 1994
සිංහල: 1994
Simple English: 1994
سنڌي: 1994ع
slovenčina: 1994
slovenščina: 1994
ślůnski: 1994
Soomaaliga: 1994
کوردی: ١٩٩٤
српски / srpski: 1994
srpskohrvatski / српскохрватски: 1994
Basa Sunda: 1994
suomi: 1994
svenska: 1994
Tagalog: 1994
தமிழ்: 1994
татарча/tatarça: 1994 ел
తెలుగు: 1994
tetun: 1994
ไทย: พ.ศ. 2537
тоҷикӣ: Соли 1994
Türkçe: 1994
Türkmençe: 1994
удмурт: 1994 ар
українська: 1994
اردو: 1994ء
vèneto: 1994
Tiếng Việt: 1994
Volapük: 1994
Võro: 1994
walon: 1994
West-Vlams: 1994
Winaray: 1994
ייִדיש: 1994
Yorùbá: 1994
粵語: 1994年
Zazaki: 1994
Zeêuws: 1994
žemaitėška: 1994
中文: 1994年
Kabɩyɛ: 1994