Sarjukoomiksu

Sarjukoomiksu (Nurmeksen karjalakse "sarjičča," angl. comic) on ozutus, kus joukko kuvii muvvostau yhtenäzen starinan. Koomiksois suattau ollah kirjutettua tekstua paginbuzuriloin libo kuvatekstoin muvvos.

Peri Nosan luolapiiroksii.
Luolapiiroksetgi voibi laskie sarjukoomiksoih.
  • eSarjukoomiksu (Nurmeksen vereskarjalakse "eSarjičča," angl. eComics / Digital Comic) samoi kui eKniigat
  • VerkoSarjukoomiksu / Sarjukoomiksu-bloggu (Nurmeksen karjalakse "verkosarjičča / sarjiččaloggu," ComicGenesis
  • Mobil'noi sarjukoomiksu (Nurmeksen vereskarjalakse "mobil'sarjičča," angl. Mobile Comic) on telefonan kauti lugiettavu sarjukoomiksu.


Sarjukoomiksu terminolougii
Terminangliikseseliteh
Sarjičča-avieza
Sarjukoomiksu avieza
comic magazineAvieza kerävyy eri sarjiččasarjuksis ta kerrakas-sarjičois. Japounis luvvun ezmäin paikku ta suomelazile tämmä muodo ozuttau "Aku Ankka" -aviezanu libo paikallizen sarjiččakanzahmon julgazunu.
Sarjiččasarjus
Sarjukoomiksusarju
comic serieMonen luvun/noumeron kogohpano.
LuguchapterAviezas kerra julgastu sarjuksen sarjičča. Pala isombah kogohpanuo libo juondehkuardu. Luvvuil on myös nimi.
Luvun nimichapter titleNimi omakohtazele luvule.
Kerrakas sarjičča
Kerrakas sarjukoomiksu
one-shotYhden luvun/noumeron piduine sarjukoomiksu.
Al'bomvolumeTietty miäry lugui on nivottu samoih kanzih ta luvut ei vaiha lugemisjärjestysty.
Keräilemy---Valittui starinoi on kerätty samoih kanzih. ezim. "Carl Barksin parhaat"
JuondehkuariarcJuondehkuari kerävyy mones luvus.
SuagusagaSuagu kerävyy mones juondehkuares.
Sarjiččakniigu
Sarjukoomiksukniigu
comic bookYksittäne sarjičča mi on äijästi pidembi kui sarjičča-aviezas ilmestyny lugu. Omakustandehen ta amerikkalazen sarjičan ylehizin muodo.
Noumercomic book issueSama targotus kui luvun merkinnäl, pystytäh sijoittamah sarjičča isombah kogohpanoh.
Sarjičan nimi
Sarjukoomiksan nimi
comic titleSarjiččasarjuksen/-kniigan nimi
Sarjiččastrippu
Sarjukoomiksustrippu
comic stripKolmen/Nellän kodan pituine sarjičča, ylehizin ilostus kerronnas. Ilmestyy gazietois enzi ta sit monis strippilöis kerätäh al'bomii libo keräilemii.
Gruafine novellugraphic novelKerrakas sarjiččakniiga.

Sarjukoomiksoi mualoin mugah:

  • Jevrouppalaine
    • Frantzielas-belgieläine libo "Bande dessinée" (nysästi BD / bédé)
    • Suomelaine
  • Amerikkalaine
  • Japounielaine libo "Manga" (jap. 漫画)
  • Kiinalas-taivanielaine libo "Manhua"
  • Korielaine libo "Manhwa" (kor. 만화)
  • Pseudomanga myös nimitetty "paikallismangakse"
    • karjalaine: tulos Kuavos Päivöläs, Ativoija Ahtolas, Kosmoval'a, Kalmanselittäjät, Uarniluola
    • suomelaine: Vartijat, FinnManga, Their Magical Bard (2 osua kiännetty karjalakse)
    • ruoččilaine: Mjau, Amallea, Kick Off, i m.i...
    • itaalielaine: W.I.T.C.H.
    • frantzielaine "manfra": la nouvelle manga
    • amerikkalaine "amerimanga" libo "OEL (original English-language) manga": Ronin, The Dirty Pair, Ninja High School, Manga Shi 2000, Rumble Pak, Sakura Pakk, i m.i...
Other Languages
Afrikaans: Strokiesverhaal
Alemannisch: Comic
aragonés: Cómic
العربية: قصص مصورة
مصرى: كوميكس
অসমীয়া: কমিক্‌ছ
asturianu: Cómic
azərbaycanca: Komiks
башҡортса: Комикс
žemaitėška: Kuomėksā
беларуская: Комікс
беларуская (тарашкевіца)‎: Комікс
български: Комикс
বাংলা: কমিক্স
brezhoneg: Bannoù-treset
bosanski: Strip
ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ: ᨀᨚᨆᨗᨀᨛ
català: Còmic
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Mâng-uâ
کوردی: کۆمیک
čeština: Komiks
Cymraeg: Comic
dansk: Tegneserie
Deutsch: Comic
Ελληνικά: Κόμικς
English: Comics
Esperanto: Bildliteraturo
español: Historieta
eesti: Koomiks
euskara: Komiki
فارسی: کمیک
suomi: Sarjakuva
føroyskt: Teknirøð
français: Bande dessinée
Nordfriisk: Biletääle
furlan: Fumut
客家語/Hak-kâ-ngî: Màn-va̍k
עברית: קומיקס
हिन्दी: कॉमिक्स
Fiji Hindi: Comics
hrvatski: Strip
magyar: Képregény
հայերեն: Կոմիքս
interlingua: Comic
Bahasa Indonesia: Komik
Ilokano: Komiks
íslenska: Teiknimyndasaga
italiano: Fumetto
日本語: 漫画
Patois: Kamik
Basa Jawa: Komik
ქართული: კომიქსი
қазақша: Комикс
한국어: 만화
Кыргызча: Комикс
Lëtzebuergesch: Comics
Limburgs: Stripverhaol
lietuvių: Komiksas
latviešu: Komikss
олык марий: Комикс
македонски: Стрип
മലയാളം: ചിത്രകഥ
монгол: Комикс
Bahasa Melayu: Komik
Plattdüütsch: Comic
नेपाली: कमिक्स
नेपाल भाषा: कमिक
Nederlands: Stripverhaal
norsk nynorsk: Teikneserie
norsk: Tegneserie
ਪੰਜਾਬੀ: ਕੌਮਿਕਸ
polski: Komiks
پنجابی: کومکس
português: Banda desenhada
русский: Комикс
sardu: Fumetu
sicilianu: Fumettu
Scots: Comics
srpskohrvatski / српскохрватски: Strip
Simple English: Comics
slovenčina: Komiks
slovenščina: Strip
shqip: Stripi
српски / srpski: Стрип
Seeltersk: Bieldetälster
Basa Sunda: Komik
svenska: Tecknad serie
Kiswahili: Kibonzo
தமிழ்: வரைகதை
తెలుగు: కామిక్స్
тоҷикӣ: Комикс
Tagalog: Komiks
українська: Комікс
اردو: کامکس
oʻzbekcha/ўзбекча: Komiks
vepsän kel’: Komiks
Tiếng Việt: Truyện tranh
West-Vlams: Strip
Winaray: Komix
吴语: 漫画
ייִדיש: קאמיקס
中文: 漫画
Bân-lâm-gú: Ang-á-ōe
粵語: 漫畫