Benda sonora

La benda sonora d'un filme constituís sa partida sonora. De 1891 (data dels primiers filmes de cinèma) a 1927, i a pas de benda sonora accompanhant la benda imatge, s'agís de filmes muts. Mas lo cinèma mut es gaire silenciós, los filmes son accompanhats de musica jogada in situ o gravada sul cilindre o disc de cera, e de bruchs a cada sesilha. La misa al punt de sons enregistrats, tornats en sincronisme amb l'imatge, balhèt al cinèma un vam nòu. L'arribada d'un engenhaire del son suls emponts revolucinèt los bais de realizacion d'un filme.

Other Languages
asturianu: Banda sonora
български: Саундтрак
bosanski: Soundtrack
català: Banda sonora
čeština: Soundtrack
dansk: Soundtrack
Deutsch: Soundtrack
English: Soundtrack
Esperanto: Akustika trako
español: Banda sonora
eesti: Heliriba
euskara: Soinu-banda
فارسی: ساندترک
français: Bande-son
Frysk: Soundtrack
עברית: פסקול
magyar: Filmzene
Bahasa Indonesia: Jalur suara
italiano: Colonna sonora
ქართული: საუნდტრეკი
한국어: 사운드트랙
Lëtzebuergesch: Soundtrack
lietuvių: Garso takelis
Bahasa Melayu: Runut bunyi
Nederlands: Soundtrack
norsk: Soundtrack
ਪੰਜਾਬੀ: ਸਾਊਂਡਟਰੈਕ
português: Banda sonora
русский: Саундтрек
srpskohrvatski / српскохрватски: Soundtrack
Simple English: Soundtrack
slovenčina: Filmová hudba
српски / srpski: Саундтрек
svenska: Soundtrack
Türkçe: Soundtrack
українська: Саундтрек
Tiếng Việt: Soundtrack
中文: 原声音乐
Bân-lâm-gú: Goân-seng im-ga̍k