Şalom

Modèle:Infobox Presse écrite

Fraunceis Normaund de la Graund'Terre Ch't' articl'ye-chîn est en français, la page dait êt' translatée en Nouormand. Fraunceis Normaund de la Graund'Terre

Şalom (de l'hébreu Shalom, ce qui signifie à la fois Bonjour et Paix) est un hebdomadaire juif de Turquie, publié en langue turque avec une page en judéo-espagnol (parfois appelé aussi ladino) depuis le 29 octobre 1947 à Istanbul. Son fondateur a été le journaliste Avram Leyon qui avait travaillé au quotidien " Cumhuriyet". Son directeur est İvo Molinas. Son rédacteur en chef est Yakup Barokas. L'hebdomadaire est tiré à 5.000 exemplaires (à la première moitié de l'année 2005) et paraît les mercredis. Après mars 2005 on lui a attaché un supplément écrit tout entier en judéo-espagnol, "Al Almenser" ("L'Aurore").

Autres titres de la presse judéo-espagnole

  • Aki Yerushalayim, revue culturelle intégralement rédigée en judéo-espagnol.
  • La Luz de Israel, périodique judéo-espagnol d' Israël.
Other Languages
Afrikaans: Şalom
Alemannisch: Şalom
aragonés: Şalom
العربية: سالوم
asturianu: Şalom
azərbaycanca: Şalom (qəzet)
башҡортса: Шалом (гәзит)
Boarisch: Şalom
беларуская: Şalom (1947)
беларуская (тарашкевіца)‎: Şalom
български: Шалом (вестник)
brezhoneg: Şalom
bosanski: Şalom
буряад: Шалом
català: Şalom
corsu: Şalom
qırımtatarca: Şalom
čeština: Şalom
Чӑвашла: Шалом (Хаçат)
Cymraeg: Şalom
dansk: Şalom
Deutsch: Şalom
English: Şalom
Esperanto: Şalom
español: Şalom
eesti: Şalom
euskara: Şalom
estremeñu: Şalom
فارسی: شالوم
suomi: Şalom
føroyskt: Şalom
français: Şalom
arpetan: Şalom
Nordfriisk: Şalom
furlan: Şalom
Frysk: Şalom
Gaeilge: Şalom
Gàidhlig: Şalom
galego: Şalom
हिन्दी: सलोम्
hrvatski: Şalom
Kreyòl ayisyen: Şalom
magyar: Şalom
interlingua: Şalom
Bahasa Indonesia: Şalom
Ido: Şalom
íslenska: Şalom
italiano: Şalom
Basa Jawa: Şalom
ქართული: შალომი
Qaraqalpaqsha: Şalom
қазақша: Шалом (газет)
한국어: 샬롬 (신문)
къарачай-малкъар: Шалом (газет)
Ripoarisch: Şalom
Кыргызча: Шалом
Latina: Şalom
Ladino: Şalom
Lëtzebuergesch: Şalom
Limburgs: Şalom
lingála: Şalom
lietuvių: Şalom
latviešu: Šalom
македонски: Шалом (весник)
Bahasa Melayu: Şalom
Malti: Şalom
Napulitano: Şalom
Plattdüütsch: Şalom
Nedersaksies: Şalom
Nederlands: Şalom
norsk nynorsk: Şalom
norsk: Şalom
occitan: Şalom
Picard: Şalom
Deitsch: Şalom
Pälzisch: Şalom
polski: Şalom
português: Şalom
rumantsch: Şalom
română: Şalom
tarandíne: Şalom
русский: Şalom
Kinyarwanda: Şalom
саха тыла: Шалом (хаhыат)
sardu: Şalom
Scots: Şalom
srpskohrvatski / српскохрватски: Şalom
Simple English: Şalom
slovenčina: Şalom
slovenščina: Şalom
shqip: Şalom
српски / srpski: Шалом (новине)
Seeltersk: Şalom
Basa Sunda: Şalom
svenska: Şalom
Kiswahili: Şalom
Türkmençe: Şalom
Tagalog: Şalom
Türkçe: Şalom
татарча/tatarça: Şalom
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Şalom
українська: Шалом (газета)
oʻzbekcha/ўзбекча: Şalom
vèneto: Şalom
Tiếng Việt: Şalom
West-Vlams: Şalom
Wolof: Şalom
хальмг: Шалом
მარგალური: შალომი
Yorùbá: Şalom
Zeêuws: Şalom
中文: Şalom報
粵語: 平安報