Shuowen jiezi

Shuowen.jpg

Shuōwén Jiězì (kinesisk: 說文解字, tittelen betyr «språkomtale - tegnforklaring») er det første tegnleksikonet for kinesisk skrift som forsøkte å forklarte ordenes opprinnelse. Det ble sammenstilt under Han-dynastiet, av Xu Shen omkring år 100/120 e.Kr.

Shuowen Jiezi opptegner og forklarer i 15 kapitel 9353 kinesiske skrifttegn, ordnet etter sine respektive radikaltegn. Dette systemet benyttes, om enn med noe justering, fremdeles. Shuowen Jiezi benytter 540 radikaler, ordnet etter datidens filosofiske prinsipper. Dette antallet ble først redusert i og med Kangxiordboken som utkom i 1716, under Qing-dynastiet.

Andre språk
svenska: Shuowen Jiezi
Bân-lâm-gú: Soat-bûn Kái-jī
Deutsch: Shuowen Jiezi
English: Shuowen Jiezi
español: Shuowen Jiezi
français: Shuowen Jiezi
한국어: 설문해자
日本語: 説文解字
srpskohrvatski / српскохрватски: Shuowen Jiezi
українська: Шовень цзєцзи
文言: 說文解字
粵語: 說文解字
中文: 说文解字