Romerretten

Fragment på bronseplate fra 200-tallet e.Kr. av byens lover. Museum Lauriacum i Enns, Østerrike.

Romerrett (latin: ius romanum) er betegnelsen for et av de viktigste vestlige rettssystemer. Romerretten har sitt opphav i Romerriket og tidlig middelalder. Den har sitt opphav i antikkens Roma, inkludert den romerske militære jurisdiksjon og den lovmessige utvinklinger som strekker seg over et tusen år med rettsvitenskap, fra Tolvtavleloven (ca. 449 f.Kr.) til Corpus Juris Civilis (529 e.Kr.) beordret av den østromerske keiser Justinian I den store. Den historiske betydningen av romerretten er reflektert i den fortsatte bruken av latinsk juridisk terminologi i mange lovssytemer som er påvirket av den.[1] Etter oppløsningen av Vestromerriket400-tallet forble romerretten i virksomhet i Østromerriket. Fra 600-tallet og framover ble det juridiske språket i øst gresk. Engelsk og nordamerikansk felleslov («common law») var påvirket av romersk lov, særskilt deres latinske juridiske ordliste, eksempelvis stare decisis, culpa in contrahendo, pacta sunt servanda.[2]

Andre språk
dansk: Romerret
svenska: Romersk rätt
íslenska: Rómarréttur
العربية: قانون روماني
asturianu: Derechu romanu
azərbaycanca: Roma hüququ
беларуская: Рымскае права
български: Римско право
bosanski: Rimsko pravo
català: Dret romà
čeština: Římské právo
Ελληνικά: Ρωμαϊκό Δίκαιο
English: Roman law
español: Derecho romano
Esperanto: Romia juro
فارسی: حقوق روم
français: Droit romain
한국어: 로마법
hrvatski: Rimsko pravo
Bahasa Indonesia: Hukum Romawi
interlingua: Derecto roman
italiano: Diritto romano
қазақша: Рим құқығы
Latina: Ius Romanum
lietuvių: Romėnų teisė
magyar: Római jog
Nederlands: Romeins recht
日本語: ローマ法
occitan: Drech roman
oʻzbekcha/ўзбекча: Rim huquqi
Plattdüütsch: Röömsch Recht
português: Direito romano
română: Drept roman
Scots: Roman law
sicilianu: Drittu rumanu
Simple English: Roman law
slovenčina: Rímske právo
slovenščina: Rimsko pravo
српски / srpski: Римско право
srpskohrvatski / српскохрватски: Rimsko pravo
Türkçe: Roma hukuku
українська: Римське право
Tiếng Việt: Luật La Mã
粵語: 羅馬法
中文: 罗马法
Lingua Franca Nova: Lege roman