Hamburg
English: Hamburg

Hamburg
Hamburg

Flagg

Våpen

FlaggVåpen

Kart over Hamburg

LandTyskland Tyskland
StatusDelstat
Styreform
 – Regjeringssjef:
Byrepublikk
Peter Tschentscher (SPD)
Areal755,22 km²
Befolkning1 774 242 (2015[1])
Bef.tetthet2 349,3 innb./km²
Høyde over havet6±1 meter
Offisielle språk53°33′0″N 10°0′0″Ø

Hamburg omkring 1900
Oevelgönne museumshavn ved Neumühlen
Administrasjonsbygningen til selskapet Hamburger Hafen und Logistik, Hamburg havneselskap.
De fem opprinnelige hovedkirkene og rådhuset: fra venstre St. Jacobi, St. Katharinen, St. Petri, St. Nikolai, rådhuset og St. Michaelis, sett fra Aussenalster. St. Nikolaikirche på bildet er som hovedkirke erstattet av St. Nikolaikirken i Hamburg-Harvestehude.
Over rådhusportalen vises Hammonia, en kvinnelig allegori over byen.
Hamburg 1800

Hamburg (norsk, høytysk; nedertysk, dansk: Hamborg), offisielt Freie und Hansestadt Hamburg, er Tysklands nest største by og samtidig en av landets delstater. Hamburg tilhørte Hansaforbundet som hansaby i middelalderen og var en fri riksstad under det tysk-romerske rike. Frem til Tysklands samling i 1871 var Hamburg en suveren stat.

Hamburg er blant verdens 20 største havnebyer, Europas nest største og den største i Tyskland.[2] Byen er et viktig jernbaneknutepunkt. Havnen er omfattende med (i 1955) 66 km kai og 450 km jernbanespor. Byen ble ødelagt av brann i 1842 og de fleste gjenværende gamle bygg (inkludert kirker fra 1200-tallet) ble ødelagt under andre verdenskrig. I ruinene etter krigen ble gatene utvidet og byen åpnet ytterligere opp.[3] Den internasjonale havrettsdomstolen opprettet sine kontorer i Hamburg i 1993.

Hamburg var Tysklands mest stringente byrepublikk, og ble frem til forfatningsendringen i 1919 styrt av en arvelig klasse av storborgere eller hanseater.

Andre språk
norsk nynorsk: Hamburg
dansk: Hamborg
svenska: Hamburg
føroyskt: Hamburg
íslenska: Hamborg
Afrikaans: Hamburg
Akan: Hamburg
Alemannisch: Hamburg
አማርኛ: ሃምቡርግ
Ænglisc: Hamburg
العربية: هامبورغ
aragonés: Hamburgo
ܐܪܡܝܐ: ܗܐܡܒܘܪܓ
asturianu: Hamburgu
Avañe'ẽ: Hamburgo
Aymar aru: Hamburg
azərbaycanca: Hamburq
تۆرکجه: هامبورق
বাংলা: হামবুর্গ
Bân-lâm-gú: Hamburg
башҡортса: Гамбург
беларуская: Гамбург
беларуская (тарашкевіца)‎: Гамбург
भोजपुरी: हैम्बर्ग
български: Хамбург
Boarisch: Hamburg
bosanski: Hamburg
brezhoneg: Hamburg
буряад: Һамбург
català: Hamburg
Чӑвашла: Гамбург
čeština: Hamburk
Chamoru: Hamburg
chiTumbuka: Hamburg
corsu: Amburgu
Cymraeg: Hamburg
davvisámegiella: Hamborg
Deitsch: Hamburg
Deutsch: Hamburg
dolnoserbski: Hamburg
eesti: Hamburg
Ελληνικά: Αμβούργο
emiliàn e rumagnòl: Ambûrg
English: Hamburg
эрзянь: Гамбург ош
español: Hamburgo
Esperanto: Hamburgo
estremeñu: Amburgu
euskara: Hanburgo
فارسی: هامبورگ
français: Hambourg
Frysk: Hamburch
furlan: Amburc
Gaeilge: Hamburg
Gaelg: Hamburg
Gàidhlig: Hamburg
galego: Hamburgo
ГӀалгӀай: Ӏамбий
客家語/Hak-kâ-ngî: Hamburg
한국어: 함부르크
Hausa: Hamburg
Hawaiʻi: Hamepuka
հայերեն: Համբուրգ
हिन्दी: हैम्बर्ग
hornjoserbsce: Hamburg
hrvatski: Hamburg
Ido: Hamburg
Ilokano: Hamburg
Bahasa Indonesia: Hamburg
interlingua: Hamburgo
Interlingue: Hamburg
Ирон: Гамбург
isiXhosa: Hamburg
italiano: Amburgo
עברית: המבורג
Jawa: Hamburg
Kapampangan: Hamburg
ქართული: ჰამბურგი
kaszëbsczi: Hambùrg
қазақша: Гамбург
kernowek: Hamburg
Kiswahili: Hamburg
Kongo: Hamburg
kurdî: Hamburg
Кыргызча: Гамбург
кырык мары: Гамбург
Ladino: Hamburgo
Latina: Hamburgum
latviešu: Hamburga
Lëtzebuergesch: Hamburg
лезги: Гьамбург
lietuvių: Hamburgas
Ligure: Ambûrgo
Limburgs: Hamburg
Lingua Franca Nova: Hamburg
lumbaart: Amburgh
magyar: Hamburg
македонски: Хамбург
മലയാളം: ഹാംബർഗ്
Malti: Amburgu
मराठी: हांबुर्ग
მარგალური: ჰამბურგი
مصرى: هامبورج
Bahasa Melayu: Hamburg
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Hamburg
монгол: Хамбург
မြန်မာဘာသာ: ဟမ်းဗတ်မြို့
Dorerin Naoero: Hamburg
Na Vosa Vakaviti: Hamburg
Nederlands: Hamburg
Nedersaksies: Hambörg
नेपाली: ह्याम्बर्ग
नेपाल भाषा: ह्याम्बर्ग
日本語: ハンブルク
нохчийн: Гамбург
Nordfriisk: Hambörj
Norfuk / Pitkern: Hamburg
Novial: Hamburg
occitan: Amborg
олык марий: Гамбург
oʻzbekcha/ўзбекча: Gamburg
ਪੰਜਾਬੀ: ਹਾਮਬੁਰਕ
Pälzisch: Hamburg
پنجابی: ہامبرگ
Papiamentu: Hamburg
Picard: Hambourq
Piemontèis: Amborgh
Plattdüütsch: Hamborg
polski: Hamburg
português: Hamburgo
Qaraqalpaqsha: Gamburg
Ripoarisch: Hamburg
română: Hamburg
romani čhib: Hamburg
rumantsch: Hamburg
Runa Simi: Hamburg
русиньскый: Гамбург
русский: Гамбург
sardu: Amburgu
Scots: Hamburgh
Seeltersk: Hambuurich
shqip: Hamburgu
sicilianu: Amburgu
Simple English: Hamburg
slovenčina: Hamburg
slovenščina: Hamburg
ślůnski: Hamburg
کوردی: ھامبورگ
српски / srpski: Хамбург
srpskohrvatski / српскохрватски: Hamburg
Sunda: Hamburg
suomi: Hampuri
Tagalog: Hamburg
தமிழ்: ஆம்பர்கு
татарча/tatarça: Һамбург
тоҷикӣ: Ҳамбург
Türkçe: Hamburg
Twi: Hambɔg
українська: Гамбург
اردو: ہم برک
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Hamburg
vèneto: Anburgo
vepsän kel’: Gamburg
Tiếng Việt: Hamburg
Volapük: Hamburg
文言: 漢堡
West-Vlams: Hamburg
Winaray: Hamburg
吴语: 汉堡
ייִדיש: האמבורג
Yorùbá: Hamburg
粵語: 漢堡
Zazaki: Hamburg
žemaitėška: Hamburgs
中文: 汉堡