Vigsel

Giftarmålet mellom Maria og Josef måla av Giotto di Bondone.

Vigselen er eit ritual som symboliserer opprettinga av ekteskapet i dei fleste kulturar, mellom anna kristen tradisjon. På folkemunne seier ein gjerne at ein giftar seg.

Ein vigsel er som regel ein seremoni styrt av ein representant for styresmaktene eller eit trussamfunn. Dei som skal inngå ekteskapet stadfester at dei vil dette, anten munnleg, ved å skriva under på ei kontrakt, eller ved ei særskild handling. Med på vigselen er ofte familie og vitne.

Etter det formelle er det vanleg å halda ei stor bryllaupsfeiring. Dagen for bryllaupet kan òg markerast i seinare år. Bryllaupsdagen er eit privat jubileum for dei som har gifta seg, og kan vera grunn til feiring ved runde årstal.

Løftet

Ein vigsel blir ofte markert ved at dei som gifter seg trer gifteringar på fingrane til kvarandre.

I Noreg kan ein gifte seg borgarleg, som er eit ikkje-religiøst giftemål som etter 1. januar 2018 kan gå føre seg hjå kommuneadministrasjonane i staden for hjå tingrettane (sorenskrivarane) som tidlegare, eller i eit ikkje-religiøst livssynssamfunn med offentleg vigselsrett. Eller ein kan gifta seg i eit kristent eller anna religiøst trussamfunn som har offentleg vigselsrett.

I dei fleste former for ekteskapsvigsel er det vanleg å love truskap til maken i «gode og vonde dagar» heilt til «døden skil oss frå kvarandre». Denne lovnaden er eit uttrykk for eit ynskje om å halde saman resten av livet med den personen ein giftar seg med, uansett kva som måtte hende. Difor vert det sagt at ekteskapet er det sterkaste bandet eit menneske kan knyte til eit anna.

Other Languages
norsk: Bryllup
svenska: Bröllop
dansk: Bryllup
العربية: زفاف
aragonés: Voda
asturianu: Boda
azərbaycanca: Toy
беларуская: Вяселле
беларуская (тарашкевіца)‎: Вясельле
български: Сватба
Boarisch: Boarische Hozad
brezhoneg: Eured
буряад: Хурим түрэ
català: Casament
Чӑвашла: Туй
čeština: Svatba
chiShona: Muchato
English: Wedding
español: Boda
Esperanto: Nupto
euskara: Eztei
فارسی: عروسی
français: Noces
Frysk: Brulloft
Gaeilge: Bainis
Gàidhlig: Banais
galego: Voda
客家語/Hak-kâ-ngî: Fûn-lî
한국어: 결혼식
հայերեն: Հարսանիք
hrvatski: Vjenčanje
Bahasa Indonesia: Pernikahan
íslenska: Gifting
italiano: Nozze
עברית: חתונה
қазақша: Үйлену тойы
Kiswahili: Harusi
кырык мары: Сӱӓн
Latina: Nuptiae
latviešu: Kāzas
lietuvių: Vestuvės
Livvinkarjala: Svuad'bu
magyar: Esküvő
македонски: Свадба
مازِرونی: ویلاج
Bahasa Melayu: Nikah
монгол: Гэрлэлт
မြန်မာဘာသာ: ထိမ်းမြားမင်္ဂလာ
Nederlands: Bruiloft
日本語: 結婚式
Nouormand: Neuche
oʻzbekcha/ўзбекча: Nikoh toʻyi
polski: Ślub
português: Boda
română: Nuntă
русский: Свадьба
Scots: Waddin
Setswana: Wedding
Simple English: Wedding
سنڌي: وھانءُ
slovenčina: Sobáš
slovenščina: Poroka
Soomaaliga: Aroos
српски / srpski: Венчање
srpskohrvatski / српскохрватски: Vjenčanje
suomi: Häät
Tagalog: Kasalan
татарча/tatarça: Туй
Türkçe: Nikâh
українська: Весілля
Tiếng Việt: Lễ cưới
walon: Noice
ייִדיש: חתונה
粵語: 婚禮
中文: 婚礼