Kyrkja

For fjellet med same namn, sjå Kyrkja i Jotunheimen

Kyrkja er ei nemning som blir brukt om heile det kristne samfunnet, eller om eit særskild kyrkjesamfunn, som Den norske kyrkja eller Den katolske kyrkja.

I typisk protestantisk terminologi er «Kyrkja» ei fellesnemning for alle kristne forsamlingar og kyrkjelydar. Innanfor Den katolske kyrkja vert nemninga «Kyrkja» brukt synonymt med den katolske - det vil seie den allmenne, universelle kyrkja. Tilsvarande avgrensa tyding er vanleg innanfor ortodoks kristendom.

Den katolske kyrkja reknar paven som overhovud for Kyrkja, ei makt han i følgje Mat. 16,18[1] har fått av Jesus Kristus sjølv.

I protestantisk forståing er Kyrkja Jesu Kristi kropp, jf. 1. Kor. 12,27[2] og Kol. 1,18[3].

Other Languages
svenska: Kyrkan
dansk: Kirken
Ænglisc: Cirice
asturianu: Ilesia
Bân-lâm-gú: Kàu-hōe
भोजपुरी: चर्च (संस्था)
Чӑвашла: Чиркӳ
čeština: Církev
Ελληνικά: Εκκλησία
emiliàn e rumagnòl: Ceṡa
Esperanto: Eklezio
فارسی: کلیسا
Gàidhlig: Eaglais
客家語/Hak-kâ-ngî: Kî-tuk Kau-fi
한국어: 교회
հայերեն: Եկեղեցի
हिन्दी: कलीसिया
Ido: Kirko
Bahasa Indonesia: Gereja
interlingua: Ecclesia
Ирон: Еклези
isiZulu: Isonto
íslenska: Kirkja
Basa Jawa: Gréja
Kiswahili: Kanisa
кырык мары: Костёл
Latina: Ecclesia
magyar: Egyház
مازِرونی: کلیسا
Baso Minangkabau: Gereja
Mirandés: Eigreija
Nederlands: Kerk (instituut)
日本語: 教会
Piemontèis: Cesa
Plattdüütsch: Kark (Organisation)
português: Igreja
sardu: Creja
sicilianu: Crèsia
Simple English: Christian Church
slovenčina: Cirkev
slovenščina: Cerkev (organizacija)
کوردی: کڵێسا
српски / srpski: Црква
srpskohrvatski / српскохрватски: Hrišćanska crkva
suomi: Kirkko
Tagalog: Simbahan
татарча/tatarça: Xristian Çirkäwe
اردو: کلیسیا
粵語: 教會
中文: 教会