Somalisch

Somalisch
Gesproken inSomalië, Somaliland, Djibouti, Ethiopië en Kenia
Sprekers15 - 20 miljoen
Taalfamilie
Dialecten
Maay-maay
Benadir
Alfabetb t j x kh d r s sh dh c g f q k l m n w h y a e i o u aa ee ii oo uu
Officiële status
Officieel in
Taalcodes
ISO 639-1so
ISO 639-2som
ISO 639-3som
Portaal  Portaalicoon  Taal
Verspreidingsgebied van de Somalische taal.

Het Somalisch is een Koesjitische taal die vooral in Somalië, Somaliland, Djibouti, Ethiopië en Kenia gesproken wordt. Het wordt ook gesproken door Somalische emigranten, vooral in Scandinavië en het Verenigd Koninkrijk. Het Somalisch is de officiële taal van Somalië maar wordt ook gesproken in aangrenzende gebieden in Kenia, Ethiopië (Ogaden) en Djibouti. Het exacte aantal sprekers is niet bekend en wordt geschat tussen de 15 en 20 miljoen sprekers. Het Somalisch is zeer sterk beïnvloed door het Arabisch en vice versa, sinds de aankomst van de islam in de zevende eeuw. Ook zijn er leenwoorden uit het Engels en het Italiaans, dit komt uit de tijd dat de Somalische gebieden veroverd werden door Europese machten (Brits-Somaliland, Italiaans-Somaliland en Frans-Somaliland).

Schrift

Toen Somalië in 1960 onafhankelijk werd bestond het Somalisch niet in geschreven vorm. Dit was een grote handicap voor een jonge staat. Somalië kon bovendien niet gemakkelijk kiezen voor een Europese taal als nationale taal (wat bijna alle Afrikaanse landen wel deden) vanwege de gecombineerde Britse en Italiaanse overheersing. Bovendien zou een keuze voor Engels of Italiaans als gevolg hebben gehad dat alleen een kleine bovenlaag de nationale taal machtig was. Pas in 1972 werd dit probleem opgelost door dictator Siyad Barre, die een keus maakte uit een veelheid van voorstellen met verschillende alfabetten. Hij besloot dat Somalisch met het Latijnse alfabet zou worden geschreven. De gekozen variant werd onmiddellijk verplicht gesteld en ingevoerd met rigoureuze alfabetiseringscampagnes die in 1991 tot een einde kwamen toen het land wegzonk in burgeroorlog en anarchie. Het Somalisch is dus maar gedurende één generatie onderwezen. Sinds de terugkeer van het centrale gezag in 2012 is er nog immer geen goed functionerend publiek onderwijs van de grond gekomen. Het geschreven Somalisch heeft deze periode niettemin overleefd, ondanks het feit dat veel personen uit de hogere bestuurslagen in Somalië uit de diaspora komen en tweetalig Engels/Somalisch zijn. Op 21 januari 2015 verordonneerde de Somalische President Hassan Sheikh Mohamud dat alle officiële communicatie verplicht in het Somalisch moest plaatsvinden en dat vreemde talen alleen nog maar gebruikt mochten worden bij communicatie met het buitenland.[1]

In andere talen
Afrikaans: Somalies
አማርኛ: ሶማልኛ
العربية: لغة صومالية
asturianu: Somalín
azərbaycanca: Somali dili
беларуская: Самалійская мова
български: Сомалийски език
brezhoneg: Somalieg
català: Somali
čeština: Somálština
Cymraeg: Somalieg
Esperanto: Somala lingvo
español: Idioma somalí
euskara: Somaliera
français: Somali
Nordfriisk: Somaali (spriak)
Gaeilge: An tSomáilis
עברית: סומלית
Fiji Hindi: Somali bhasa
hrvatski: Somalski jezik
hornjoserbsce: Somališćina
Bahasa Indonesia: Bahasa Somali
italiano: Lingua somala
日本語: ソマリ語
Basa Jawa: Basa Somali
ქართული: სომალი ენა
한국어: 소말리어
lietuvių: Somalių kalba
latviešu: Somāļu valoda
македонски: Сомалиски јазик
മലയാളം: സൊമാലി ഭാഷ
Bahasa Melayu: Bahasa Somali
नेपाल भाषा: सोमाली भाषा
norsk nynorsk: Somali
norsk: Somali
occitan: Somali
Papiamentu: Somali
Piemontèis: Lenga sòmala
پنجابی: صومالی
português: Língua somali
Runa Simi: Sumali simi
română: Limba somaleză
srpskohrvatski / српскохрватски: Somalski jezik
Simple English: Somali language
Soomaaliga: Af-Soomaali
српски / srpski: Сомалски језик
svenska: Somaliska
Kiswahili: Kisomali
Tagalog: Wikang Somali
Türkçe: Somalice
українська: Сомалійська мова
Tiếng Việt: Tiếng Somali
მარგალური: სომალური ნინა
Yorùbá: Èdè Somalí
中文: 索馬里語
Bân-lâm-gú: Somali-gí
粵語: 索馬里文