Hotepsechemoei

Hotep-sechemoey
Boethos, Hetepsechemuy / Hotepsekhemwy
Hetepsekhemwy-BoneCylinderInscribedSerehk BrooklynMuseum.png
Farao van verenigd Egypte
Periode Ca. 2840 v.Chr.
Voorganger Qaä
Opvolger Raneb
Vader Qaä
Moeder onbekend
Hotep-sechemoey in Egyptische hiërogliefen
Serech of Horusnaam
G5
R4 S42 S42
Srxtail.jpg
Nebtynaam
G16
R4
Nomen of geboortenaam
G39 N5
 
Hiero Ca1.svg
b U28 U30 w
Hiero Ca2.svg
Portaal  Portaalicoon   Egyptologie

Hotepsechemoey was de eerste koning ( farao) van de 2e dynastie.

Naam

De koning heeft verschillende namen. Zoals gebruikelijk was in de 1e en 2e Dynastie zijn de koningen bekend van hun Horusnaam. Tijdens zijn regering stond hij bekend als hotepsechemoei, wat betekent: “De twee machten zijn tevreden”. Bestaande uit het teken voor altaar (hotep) en twee staffen (sechem-oei). [1]

De horusnaam van Hotepsechemoei heeft de interesse van Egyptologen en historici, het zou namelijk een hint geven op de turbulente politiek in de tijd. Het Egyptische woord hotep heeft verschillende betekenissen: “vredig” of “tevreden zijn”, “verzoening” of “te verzoenen”. Dus de volledige naam vertaalt zich als: “de twee machten zijn verzoend” of “tevreden zijn de machten” wat suggereert een politieke mening. In deze context zouden de “de twee machten” verwijzen naar Opper-Egypte en Neder-Egypte of naar Horus en Seth. [2]. [3] [4]

Zijn nebtinaam luidt: Hotep Nebti, wat betekent: “De twee vrouwen zijn tevreden” en zijn cartouche is Bedjataoe. [1] Vanaf de regering van Hotepsechemoey werd het een traditie dat de Horusnaam en de Nebtynaam op dezelfde manier te schrijven. Er wordt gedacht dat dit een soort van filosofische achtergrond heeft. Dezelfde Horus- en Nebtynaam zouden ook betekenen dat de Horusnaam werd toegekend na het bestijgen van de troon. [2]

Postuum werd de farao vernoemd naar zijn cartouche, zoals dat gebruikelijk was vanaf de 4e Dynastie. De naam werd niet goed gelezen waardoor het verbasterd is.

Bedjataoe
in hiërogliefen
<
b U28 U30 w
>

b-d3-t3-w
Bedjaoe
in hiërogliefen
<
b U28 w P11
>

b-d3-w
Baoe-netjer
in hiërogliefen
<
R8 G30
>

Ntr-B3.w
In andere talen
العربية: حتب سخم وى
català: Hotepsekhemui
čeština: Hetepsechemuej
Deutsch: Hetepsechemui
Ελληνικά: Βόηθος
English: Hotepsekhemwy
Esperanto: Hetepseĥemuj
español: Hetepsejemuy
euskara: Hetepsekhemuy
français: Hotepsekhemoui
hrvatski: Hotepsekemui
Bahasa Indonesia: Hotepsekhemwy
italiano: Hotepsekhemwy
한국어: 헤텝세켐위
Ripoarisch: Hetepsechemui
lietuvių: Hotepsechemvis
occitan: Hetepsekhemoi
português: Hetepsekhemui
русский: Хотепсехемуи
srpskohrvatski / српскохрватски: Hotepsekhemwy
Simple English: Hotepsekhemwy
slovenčina: Hetepsechemuej
slovenščina: Hotepsekemvi
српски / srpski: Хотепсехемуи
svenska: Hetepsekhemui
Tagalog: Hotepsekhemwy
українська: Хотепсехемуї
Tiếng Việt: Hotepsekhemwy
Yorùbá: Hotepsekhemwy