Het lied van ijs en vuur

Het lied van ijs en vuur (A Song of Ice and Fire) is een high fantasy-serie geschreven door de Amerikaanse auteur en scenarioschrijver George R.R. Martin.

Martin begon met het schrijven van de serie in 1991 en het eerste deel verscheen in 1996 in de Verenigde Staten. Het originele idee betrof een trilogie, maar gaandeweg werd ingezien dat de complexiteit van het verhaal te groot was; er werden daarom vier extra titels aangekondigd.

Er zijn tevens drie prequels verschenen en verschillende staan gepland voor publicatie. Een van deze novelles ontving een Hugo Award. De serie werd in meer dan twintig talen vertaald en haalde meerdere keren de top van de New York Times-bestsellerslijst. Alleen al in de Verenigde Staten heeft de serie meer dan 4,5 miljoen exemplaren verkocht en wereldwijd meer dan zeven miljoen. Er verschenen ook andere afgeleide werken, waaronder de televisieserie Game of Thrones.

Wereld

1rightarrow blue.svg Zie Wereld van Het lied van ijs en vuur voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

Het verhaal van Het lied van ijs en vuur speelt zich af in een fictieve middeleeuwse wereld, vooral op het continent Westeros, maar ook op het nabijgelegen Essos. De wereld is losjes gebaseerd op de periode van de Rozenoorlogen in het 15e-eeuwse Engeland, maar bevat ook enkele bovennatuurlijke elementen. De meeste personages in de boeken zijn menselijk, maar door de serie heen worden ook andere rassen voorgesteld, zoals de mysterieuze Anderen uit het verre Noorden en de machtige draken. In de wereld worden verschillende talen gesproken. Voor de televisieserie kreeg taalkundige David J. Peterson de opdracht om op basis van de in de boeken gegeven tekst het Dothraki en het Valyriaans tot volledige taal uit te werken. [1]

Er zijn drie belangrijke verhaallijnen in de serie: de oorlog om de troon van Westeros tussen verschillende adellijke families; de groeiende dreiging van de Anderen in het Noorden; en de ambities van Daenerys Targaryen, de verstoten dochter van een vijftien jaar eerder vermoorde koning, die met haar draken de troon van Westeros wil opeisen.

In andere talen
беларуская: Песня Лёду і Агню
беларуская (тарашкевіца)‎: Сьпеў лёду і агню
français: Le Trône de fer
Bahasa Indonesia: A Song of Ice and Fire
日本語: 氷と炎の歌
Кыргызча: Муз жана от ыры
srpskohrvatski / српскохрватски: A Song of Ice and Fire
Simple English: A Song of Ice and Fire
slovenščina: Pesem ledu in ognja
српски / srpski: Песма леда и ватре
Tiếng Việt: A Song of Ice and Fire
Bân-lâm-gú: A Song of Ice and Fire