Plinio 'o Viecchio

Plinio 'o Viecchio

Plinio 'o Viecchio (latino Gaius Plinius Secundus), nato a Novum Comum (ogge Como) dint'ô 23 d.C. e muorto a Stabia 'o 25 'e aùsto 79 d.C., fuje nu scrittore rumano.

Eva proprio d"o stile sujo 'e descrivere 'e ccose d"o vivo, e è ppe nuje nu vero crunista 'e ll'epoca. Muore 'nfatte tra 'e esalazziune zulfuree 'e ll'eruzzione vurcaneca d"o Vesuvio ca distrusse Stabia, Ercolano e Pumpeje, mentre circava 'e usservà 'o fenomeno vurcaneco 'e cchiù vicino. Ppe chisto vienne ricanusciuto comme primmo vurcanologo d"a storia. 'N onore sujo viene ausato 'o termene 'e eruzzione pliniana ppe definire na forte eruzzione esplusiva, simile a chilla d"o Vesuvio dint'â chilla perse 'a vita.

'A Naturalis historia, ca cunta 37 volume, è 'a sula fateca 'e Plinio 'o Viecchio ca se sia cunservata. Chist'opera fuje 'o testo 'e riferimiento 'n materia 'e canuscienze scientifeche e tecniche ppe tutto 'o Rinascimiento. Plinio ve ha 'nfatte registrato tutto 'o sapé 'e ll'epoca suja ncopp'â argumiente murde diverse, chille 'e scienzie naturale, l'astronumia, l'antropologgia, 'a psicologgia e 'a metallurggia.

Other Languages
Alemannisch: Plinius der Ältere
aragonés: Plinio o Viello
asturianu: Pliniu'l Vieyu
azərbaycanca: Böyük Plini
беларуская: Пліній Старэйшы
български: Плиний Стари
bosanski: Plinije Stariji
català: Plini el Vell
čeština: Plinius starší
español: Plinio el Viejo
فارسی: پلینیوس
français: Pline l'Ancien
Gaeilge: Plinias Mór
हिन्दी: प्लिनी
hrvatski: Plinije Stariji
Հայերեն: Պլինիոս Ավագ
Bahasa Indonesia: Plinius yang Tua
íslenska: Plinius eldri
Lingua Franca Nova: Plinio la Vea
Malagasy: Pline l'Ancien
македонски: Плиниј Постариот
മലയാളം: പ്ലീനി
Bahasa Melayu: Plinius yang Tua
Nederlands: Plinius de Oudere
norsk nynorsk: Plinius den eldre
ਪੰਜਾਬੀ: ਵੱਡਾ ਪਲੀਨੀ
português: Plínio, o Velho
rumantsch: Plinius il Vegl
srpskohrvatski / српскохрватски: Plinije Stariji
Simple English: Pliny the Elder
slovenčina: Plínius Starší
slovenščina: Plinij starejši
српски / srpski: Плиније Старији
українська: Пліній Старший
اردو: پلینیوس
Tiếng Việt: Gaius Plinius Secundus
მარგალური: პლინიუს უნჩაში
中文: 老普林尼