Sei Shōnagon

Sei Shōnagon, eilustraçon dua eidiçon de Hyakunin Isshu, ó "Cien Poemas Cien Poetas", coletánea de ls 100 maiores poetas de l Japon, cada un cun un poema (Período Edo) 

Sei Shōnagon (清少納言) (c. 966-1017) fui ua scritora japonesa i dama de la corte amperial ó dama d'acumpanhamiento de la Amperatriç Teishi (Princesa Sadako), por buolta de la metade de la Período Heian, aprossimadamente anho 1000 d. C. Eilha quedou reconhecida por ser l'outora de l Libro de Trabesseiro (枕草子 makura ne l sōshi).

Bida

Pouco se sabe subre la bida de Sei Shōnagon, sue data de nacimiento probable ye l'anho de 966 d. C., na família Kiyohara ó Kiyowara (清原).

Para alhá dessa anformaçon sumária, todo l que se sabe subre Sei Shōnagon ben registrado ne l própio Libro de Trabesseiro, de sue outoria, que ye un libro que reúne notas, listas, ampressones pessonales, eibentos cotidianos de la corte, regras de bun cumportamiento an festebidades, anfin, todo l que ye permitido ancluir-se ne l género literairo própio de l Japon coincido cumo sōshi (notas sparsas) ó zuihitsu (al correr de l pincel). Outra refréncia a l'outora, ben nua nota acrimoniosa ne l diairo de Murasaki Shikibu, outora de l famoso i eimenso romance Genji Monogatari, i possible ribal anteletual de Sei Shōnagon. 

Nun se sabe nin mesmo l nome rial de la scritora, ua beç que Sei Shōnagon (清少納言) ye un apelido qu'eilha recebiu quando antrou pa la corte de la Princesa Sadako, pus era quemun a la época las damas de cumpanha recebíren un nuobo nome, cumpuosto pul eideograma de l nome de família (ne l causo 清 (leitura chinesa 'Sei') probinha de l subrenome 清原 (Kiyohara ó Kiyowara (pronúncia de la época)), somado al cargo acupado por un de ls parientes masculinos mais próssimos (ne l causo 少納言 (Shōnagon) zeigna cunselheiro de baixo scalon, cunselheiro menor ó cunselheiro assessor). L pai de Sei Shōnagon, Kiyowara Motosuke, para alhá de poder tener eisercido esse cargo, era mui respeitado pul coincimiento de poesie chinesa i por ser poeta. L bisabó de la scritora, Fukayabu, tamien era poeta. 

Por buolta de l'anho 1000, cula muorte de la Amperatriç Teishi, nun se ten mais registros de Sei Shōnagon na corte, pus sobe al poder la Princesa Akiko (Amperatriç Shōshi), qu'eilege cumo dama de cumpanha Murasaki Shikibu (possible ribal de Shōnagon). La tradiçon diç que l Libro de Trabesseiro fui scrito por buolta de ls anhos 1001 i 1010, quando Sei Shōnagon yá bebia retirada de la corte, possiblemente cumo monja nun templo budista, adonde treminarie sous dies an preces, ouraçones i abdicaçon de las baidades de l mundo. 

Other Languages
تۆرکجه: سی شوناقون
български: Сей Шонагон
català: Sei Shōnagon
Chavacano de Zamboanga: Sei Shonagon
Cebuano: Sei Shonagon
Cymraeg: Sei Shōnagon
Deutsch: Sei Shōnagon
English: Sei Shōnagon
Esperanto: Sei Shōnagon
español: Sei Shōnagon
euskara: Sei Shōnagon
français: Sei Shōnagon
galego: Sei Shonagon
Հայերեն: Սեյ Շոնագոն
Bahasa Indonesia: Sei Shōnagon
italiano: Sei Shōnagon
日本語: 清少納言
қазақша: Сэй-Сёнагон
한국어: 세이 쇼나곤
Latina: Sei Shonagon
Nederlands: Sei Shonagon
occitan: Sei Shōnagon
português: Sei Shōnagon
română: Sei Shonagon
русский: Сэй-Сёнагон
Simple English: Sei Shōnagon
српски / srpski: Сеи Шонагон
svenska: Sei Shōnagon
Tagalog: Sei Shōnagon
Türkçe: Sei Şonagon
українська: Сей Сьонаґон
Winaray: Sei Shōnagon
Yorùbá: Sei Shōnagon
中文: 清少納言