Purmeira Guerra Mundial

Gtk-find-and-replace.svg
Esta páigina ó cacho fui traduzida outomaticamente i percisa de ser rebista por un falante natibo de mirandés. Se sabes bien mirandés ajuda la Biquipédia rebendo este artigo. Apuis de la rebison apaga esta marca. Oubrigado!

La Purmeira Guerra Mundial (tamien coincida cumo Grande Guerra antes de 1939, Guerra de las Guerras ó inda cumo la Redadeira Guerra Feudal) fui un cunflito mundial ocorrido antre 28 de Júlio de 1914 i 11 de Nobembre de 1918.

La guerra acunteciu antre la Tríplice Entente (lhiderada pul Ampério Británico, Fráncia, Ampério Russo (até 1917) i Stados Ounidos (a partir de 1917) que derrotou la Tríplice Aliança (lhiderada pul Ampério Alman, Ampério Austro-Húngaro i Ampério Turco-Otomano), i causou l colapso de quatro ampérios i mudou de forma radical l mapa geo-político de la Ouropa i de l Médio Ouriente.

Ne l ampeço de la guerra (1914), la Eitália era aliada de l Ampérios Centrales na Tríplice Aliança, mas, cunsidrando que la aliança tenie carátener defensibo (i la guerra habie sido declarada pula Áustria) i la Eitália nun habie sido prebentibamente cunsultada subre la declaraçon de guerra, l gobierno eitaliano afirmou nun sentir binculado a la aliança i que, antoce, permanecerie neutro. Más tarde, las pressones diplomáticas de la Grana-Bretanha i de la Fráncia la fazirun firmar an 26 de abril de 1915 un pato secreto contra l aliado austríaco, chamado Pato de Lhondres, ne l qual la Eitália se ampenharie a antrar an guerra nun més an troca de alguas cunquistas territoriales que oubtibisse al fin de la guerra: l Trentino, l Tirol Meridional, Triiste, Gorizia, Ístria (cun sceçon de la cidade de Fiume), parte de la Dalmácia, un protetorado subre la Albánia, subre alguas ilhas de l Dodecaneso i alguns territórios de l Ampério Turco, para alhá dua spanson de las quelónias africanas, a las custas de la Almanha (la Eitália yá possuía na África: la Líbia, la Somália i la Eritréia). L nó-cumprimiento de las promessas feitas a la Eitália fui un de ls fatores que la lhebórun a aliar-se al Eixe na Segunda Guerra Mundial.

An 1917, la Rússia abandonou la guerra an rezon de l ampeço de la Reboluçon. Ne l mesmo anho, ls Stados Ounidos, que até anton solo partecipában de la guerra cumo fornecedores, al ber ls sous ambestimientos an peligro, entran melitarmente ne l cunflito, mudando totalmente l çtino de la guerra i garantindo la bitória de la Tríplice Entente.

Other Languages
Alemannisch: Erster Weltkrieg
žemaitėška: Pėrma svieta vaina
беларуская (тарашкевіца)‎: Першая сусьветная вайна
qırımtatarca: Birinci Cian cenki
emiliàn e rumagnòl: Prémma guèra mundièl
English: World War I
Esperanto: Unua mondmilito
estremeñu: I Guerra Mundial
Nordfriisk: Iarst Wäältkrich
Gàidhlig: An Cogadh Mòr
客家語/Hak-kâ-ngî: Thi-yit-chhṳ Sṳ-kie Thai-chan
Fiji Hindi: World War I
Bahasa Indonesia: Perang Dunia I
Patois: Wol Waar I
Basa Jawa: Perang Donya I
къарачай-малкъар: Биринчи дуния къазауат
Lëtzebuergesch: Éischte Weltkrich
Bahasa Melayu: Perang Dunia Pertama
မြန်မာဘာသာ: ပထမ ကမ္ဘာစစ်
مازِرونی: جهونی جنگ اول
Dorerin Naoero: Eaket Eb I
Plattdüütsch: Eerste Weltkrieg
Nedersaksies: Eerste Wealdkrieg
नेपाल भाषा: तःहताः १
norsk nynorsk: Den fyrste verdskrigen
srpskohrvatski / српскохрватски: Prvi svjetski rat
Simple English: World War I
slovenščina: Prva svetovna vojna
Soomaaliga: Dagaalkii koowaad
српски / srpski: Први светски рат
Basa Sunda: Perang Dunya I
Türkmençe: Birinji jahan urşy
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشى
oʻzbekcha/ўзбекча: Birinchi jahon urushi
vepsän kel’: Ezmäine mail'man voin
Volapük: Volakrig balid