Guerra Cebil Anglesa

Gtk-find-and-replace.svg
Esta páigina ó seçon fui traduzida outomaticamente i percisa de ser rebista por un falante natibo de mirandés. Se sabes bien mirandés ajuda la Biquipédia rebendo este artigo. Apuis de la rebison apaga esta marca. Oubrigado!

La Guerra cebil anglesa fui ua guerra cebil antre ls partidários de l rei Carlos I de la Anglaterra i l Parlamiento, lhiderado por Ouliber Cromwell. Ampeçada an 1642, acaba cula cundenaçon a la muorte de Carlos I an 1649.

Carlos I, Rei de Anglaterra de Anthony ban Dyck

Antroduçon a la Guerra

Antes de la Guerra cebil, l Parlamiento nun era un uorgano premanente de la política anglesa, mas ua assemblé temporária i acunselhadora. L monarca anglés podie ourdenar la sue dissoluçon. L Parlamiento era cumpuosto por repersentantes de la pequeinha nobreza i tenie l cargo de recolher ls ampuostos i taxas de l rei. L rei recebie ls abisos de l Parlamiento por antermédio de ls chamados bill of rights, mas l rei nun tenie oubrigaçon de ls seguir.

Purmeiras Preocupaçones

Pouco depuis de chubir al trono an 1625, Carlos I casou-se cula princesa francesa i católica Heinrietta Marie³, ato que cuntrariou la poderosa minorie puritana, cumpuosta por un terço de ls nembros de l Parlamiento. La partecipaçon nas guerras ouropeias agrabou las ouposiçones antre l rei i ls parlamentares. Cunsidradas cumo cruzadas católicas, Carlos I mandou cumo comandante un de ls sous faboritos, George Billiers, purmeiro duque de Buckinghan. Zde l reinado de Jaime, l Parlamiento çcunfiaba de Buckinghan i pediu que causo el nun alcançasse sous oubjetibos, fusse-le retirado l comando de las fuorças. Depuis de l zastroso raide na Fráncia, l Parlamiento demitiu Buckinghan de l sou cargo an 1626. Carlos I, furioso, cunsidrando esta decison cumo ua ansulta pessonal, dissolbiu l Parlamiento l qual julgou "ancumpetente".

Petiçon de ls Dreitos

Un nuobo Parlamiento fui reunido an Márcio de 1628. Fui l terceiro parlamiento de l reinado de Carlos I. Ouliber Cromwell fui un de l eileitos. An Júnio, l rei aprobou la Petiçon de ls dreitos que eisigiu:

  • L fin de las detençones arbitrárias;
  • L cunsentimiento de l Parlamiento para todos ls ampuostos;
  • La proibiçon de l aboleto de melitares an casas pribadas;
  • La proibiçon de la lhei marcial an tiempo de paç.

Todabie, Carlos I tentou çcubrir outros meios para recolher nuobas receitas. Ua de las medidas más cuntrobersas fui la de l stender ampuosto ship money cobrado ne ls portos a a totalidade ne l paíç. L ampuosto nun fui aprobado pul Parlamento.

La prison de John Eiliot (un de ls anspiradores de la Petiçon de l dreitos) i de 8 outros nembros de l Parlamiento depuis de la çcubierta de que ls mesmos nun pagórun este ampuosto andignou l paíç.

La Tiranie de l Onze Anhos

Durante ua década, Carlos I reinou sin parlamiento. Essa política rebelou-se zastrosa, particularmente quando fui declarada la Guerra de l bispos antre 1639 i 1640 contra ls scoceses.

Carlos I, acunselhado pul arcebispo de Canterbury Willian Lhaud, defendiu la eideia dua Eigreija de la Anglaterra más pomposa i cerimoniosa. Ls puritanos acusórun Lhaud de tentar reintroduzir l Catolicismo. Face a las críticas, Lhaud mandou prender i torturar sous oupositores. An 1637, John Bastwick, Heinry Burton i Willian Prynne tubírun sues oureilhas cortadas por tenéren scrito panfletos contra las oupeniones de Lhaud - sentença rala para homes deste nible social i que probocou más rancor.

Lhaud i Carlos I acraditában que l purmeiro passo para a ouneficaçon de la Scócia i de la Anglaterra serie antroduzir un lhibro quemun de ouraçones. An 1638, ls scoceses reagiran de maneira brutal i spulsórun ls bispos de las eigreijas de la Scócia. Un anho depuis, l rei ambiou tropas para cuntrolar ls rebeldes. Sin sucesso, cuncordou an assinar la paceficaçon de Berwick i fui houmilhado quando aceitou nun anterferir na religion na Scócia, i tamien pagar reparaçones de guerra.

L Quarto Parlamiento

Robert Blake, Almirante, 1599– 1657 por Heinry Perronet Briggs, pintado an 1829.

Carlos I, sin fondos i deseiando acabar cula reblion ne l norte, cumbocou un nuobo Parlamiento an 1640. Un de ls sous nembros fui Robert Blake. Mas, pouco depuis, l Parlamiento fui outra beç dissolbido porque recusou aprobar nuobos susídios. L apelhido "Parlamiento cúrtio" quedou para chamar este eipisódio. L rei atacou la Scócia i más ua beç fui derrotado. Northumberland i Durhan passórun a ser territórios scoceses. Ye la fin de la Segunda guerra de l bispos.

L Lhargo Parlamiento

Carlos I cumbocou un nuobo Parlamiento an Nobembre de 1640. La Lhei Trienal fui botada, l que oubrigou la cumbocaçon dun Parlamiento todos ls trés anhos. Outras lheis ampediran la dissoluçon de l Parlamiento pula Corona, para alhá de ampedíren que l rei criasse nuobos ampuostos i premitir l cuntrole de sous menistros.

Apuis de la paceficaçon aparente de la Eirlanda durante ls uito anhos de la admenistraçon de Thomas Wentworth, conde de Strafford, Carlos I eimaginou usar un eisército católico lhiderado por el contra ls scoceses. Simplesmente eimaginar tropas católicas contra la Scócia era un ansulto feito als parlamentários. An 1641, Strafford ye preso na Torre de Lhondres. L rei se recusa assinar la orde de eisecuçon. Todabie, Thomas Wentworth, pensando salbar l paíç dua guerra eiminente, pediu al rei para assiná-lo. Strafford fui eisecutado an 12 de Maio de 1641.

L eifeito de la muorte de Strafford fui cuntrário al sperado. Ls católicos anleses atacórun purmeiro, temendo l regresso dun poder protestante. Ls rumores dezien que Carlos I apoiaba ls irlandeses. An 4 de Janeiro de 1642, la tentatiba de aprisionar 5 nembros de l Parlamiento ( John Hampden, John Pyn, Arthur Haselrig, Denzil Holles i Willian Strode) por traiçon falhou.

Other Languages
беларуская (тарашкевіца)‎: Ангельская рэвалюцыя
Bahasa Indonesia: Perang Saudara Inggris
Lëtzebuergesch: Englesch Revolutioun
Bahasa Melayu: Perang Saudara England
Plattdüütsch: Ingelsche Börgerkrieg
srpskohrvatski / српскохрватски: Engleski građanski rat
Simple English: English Civil War
татарча/tatarça: Инглиз инкыйлабы
Tiếng Việt: Nội chiến Anh
中文: 英國內戰
Bân-lâm-gú: Eng-lân Lōe-chiàn