Binokular

Reka bentuk dalaman binokular prisma Porro yang biasa

Binokular atau teropong terdiri daripada dua teleskop yang dipasang sejajar ke arah titik yang sama membolehkan pemerhati menggunakan kedua-dua matanya (secara dwimata) untuk melihat objek yang berjarak jauh.

Tidak seperti teleskop biasa (yang bersifat ekamata), teropong memberikan penggunanya imej tiga dimensi: kedua-dua pandangan yang diberikan kepada setiap mata pemerhati dengan pandangan yang berbeza bergabung menghasilkan suatu penglihatan yang tampak mendalam.


Bahasa lain
Alemannisch: Fernglas
العربية: منظار
asturianu: Prismáticos
azərbaycanca: Binokl
Bahasa Indonesia: Binokular
Basa Jawa: Kèker
brezhoneg: Gevellunedenn
български: Бинокъл
català: Binocle
Чӑвашла: Бинокль
čeština: Triedr
Deutsch: Fernglas
eesti: Binokkel
Ελληνικά: Κιάλια
English: Binoculars
español: Prismáticos
Esperanto: Binoklo
euskara: Prismatikoak
français: Jumelles
Gaeilge: Déshúileach
galego: Binóculo
ગુજરાતી: બાઇનૉક્યુલર
한국어: 쌍안경
Հայերեն: Հեռադիտակ
hrvatski: Dvogled
italiano: Binocolo
עברית: משקפת
қазақша: Дүрбі
Кыргызча: Дүрбү
latviešu: Binoklis
lietuvių: Žiūronai
Nederlands: Verrekijker
日本語: 双眼鏡
нохчийн: Турмал
norsk: Kikkert
norsk nynorsk: Kikkert
پنجابی: دوربین
پښتو: لروين
Plattdüütsch: Kieker (Optik)
polski: Lorneta
português: Binóculo
română: Binoclu
русский: Бинокль
Scots: Binoculars
Simple English: Binoculars
slovenščina: Binokular
српски / srpski: Двоглед
srpskohrvatski / српскохрватски: Dvogled
suomi: Kiikari
svenska: Kikare
Tagalog: Largabista
татарча/tatarça: Бинокль
Tiếng Việt: Ống nhòm
тоҷикӣ: Дурбин
Tsetsêhestâhese: É'koo'óhtotôtse
Türkçe: Dürbün
українська: Бінокль
žemaitėška: Vėizuonā