Ibukota

Ibukota adolah kota utamo di sabuah nagara atau daerah, buliah jadi kota iko alun tantu nan paliang gadang. Di kota iko biasonyo tadapek kantua-kantua pamarintahan pusek atau daerah jo sabuah dewan pawakilan rakyat nan acok disabuik parlemen sarato kantua-kantua pusek parusahoan-parusahoan komersial. Salain itu di ibu kota nagara biasonyo tadapek pulo pawakilan-pawakilan dari nagara asiang nan biaso disabuik kedutaan besar.

Ado babarapo pangacualian:

  • Di Balando ibu kota manuruik undang-undang adolah Amsterdam, tapi kota pamarintahan adolah Den Haag. Di kota taakhia iko pulo tadapek pawakilan-pawakilan dari nagara asiang.
  • Ibu kota Israel adolah Yerusalem. Tapi bahubuang kota iko dek dunia internasional dianggok sabagai sabuah kota Internasional, mako Kedutaan Besar nagara-nagara nan bahubuangan diplomatik jo Israel manaruah Kedutaan Besar mareka di kota Tel Aviv, kacuali babarapo nagara sajo.
  • Ibu kota Afrika Selatan adolah Pretoria tampek kaduduakan presiden. Tapi parlemen talatak di Cape Town/Kaapstad jo mahkamah aguang di Bloemfontein.
  • Ibu kota Republik China di Taiwan nan rasmi adolah Nanjing, namun dek kalah dalam perang sudaro sahinggo Chiang Kai-shek mamindahkan pamarintahan ka ibu kota samantaro di Taipei, Taiwan.
  • Ibu kota rasmi Malaysia adolah Kuala Lumpur. Di kota iko pulo parlemen, Yang dipertuan Agong jo pawakilan-pawakilan nagara asiang barado. Tapi kantua perdana menteri bakaduduakan di Putrajaya.

Kadang-kadang babarapo nagara mamindah ibu kota mareka dek alasan politik atau ekonomis. Babarapo nagara nan pernah mamindahkan ibu kota mareka adolah:

Acokkali ibu kota harus dipindahkan karano diduduaki atau dikuasoi nagara asiang.

  • Lithuania antaro tahun 1918-1940 baibu kotakan Kaunas karano ibu kota Vilnius dikuasoi Polandia

Dalam maso perang acokkali ibu kota diduduaki musuah jo harus mandirikan ibu kota "tandingan" atau samantaro di kota lain:

Kadang-kadang ibu kota nagara harus dibagi jo nagara lain karano dikuasoi musuah:

  • Siprus jo ibu kota Nikosia nan harus dibagi jo Republik Turki Siprus Utara sajak tahun 1974
  • Kota Berlin nan tabagi antaro Republik Federal Jerman jo Republik Demokratis Jerman antaro tahun 1949 - 1990.
Other Languages
Afrikaans: Hoofstad
Alemannisch: Hauptstadt
አማርኛ: ዋና ከተማ
Ænglisc: Hēafodstōl
العربية: عاصمة
ܐܪܡܝܐ: ܐܪܫܟܝܬܐ
مصرى: عاصمه
azərbaycanca: Paytaxt
تۆرکجه: پایتخت
башҡортса: Баш ҡала
Boarisch: Haptstod
žemaitėška: Suostėnė
Bikol Central: Kapitolyo
беларуская: Сталіца
беларуская (тарашкевіца)‎: Сталіца
български: Столица
भोजपुरी: राजधानी
Bislama: Kapitol
Bahasa Banjar: Indung banua
বাংলা: রাজধানী
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: রাজধানী
brezhoneg: Kêr-benn
bosanski: Glavni grad
буряад: Ниислэл
català: Capital
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Siū-dŭ
нохчийн: Коьрта гӀала
Cebuano: Kapital
کوردی: پایتەخت
qırımtatarca: Paytaht
čeština: Hlavní město
kaszëbsczi: Stolëca
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Стольнъ градъ
Чӑвашла: Тĕп хула
Cymraeg: Prifddinas
dansk: Hovedstad
Deutsch: Hauptstadt
Zazaki: Paytext
dolnoserbski: Stolica
ދިވެހިބަސް: ވެރިރަށް
Ελληνικά: Πρωτεύουσα
English: Capital city
Esperanto: Ĉefurbo
eesti: Pealinn
euskara: Hiriburu
فارسی: پایتخت
Võro: Pääliin
føroyskt: Høvuðsstaður
français: Capitale
furlan: Capitâl
Frysk: Haadstêd
Gàidhlig: Prìomh-bhaile
galego: Capital
Avañe'ẽ: Tavusu
ગુજરાતી: રાજધાની
客家語/Hak-kâ-ngî: Sú-tû
Hawaiʻi: Kapikala
עברית: עיר בירה
हिन्दी: राजधानी
Fiji Hindi: Capital
hrvatski: Glavni grad
hornjoserbsce: Stolica
Kreyòl ayisyen: Kapital
magyar: Főváros
հայերեն: Մայրաքաղաք
interlingua: Capital
Bahasa Indonesia: Ibu kota
Ilokano: Kapitolio
ГӀалгӀай: Наьна-гIала
íslenska: Höfuðborg
日本語: 首都
Basa Jawa: Kutha krajan
ქართული: დედაქალაქი
Qaraqalpaqsha: Paytaxt
Taqbaylit: Tamanaɣt
қазақша: Елорда
ಕನ್ನಡ: ರಾಜಧಾನಿ
한국어: 수도
Перем Коми: Канкар
къарачай-малкъар: Ара шахар
kurdî: Paytext
коми: Юркар
kernowek: Penncita
Кыргызча: Борбор шаар
Latina: Caput (urbs)
Lëtzebuergesch: Haaptstad
Limburgs: Houfsjtad
lumbaart: Capitala
lingála: Mbóka-mokonzi
lietuvių: Sostinė
latviešu: Galvaspilsēta
मैथिली: राजधानी
Basa Banyumasan: Ibukota
Malagasy: Renivohitra
олык марий: Рӱдола
Māori: Tāone matua
македонски: Главен град
മലയാളം: തലസ്ഥാനം
монгол: Нийслэл хот
मराठी: राजधानी
Bahasa Melayu: Ibu negara
Mirandés: Capital
မြန်မာဘာသာ: မြို့တော်
مازِرونی: نیشتنگاء
Nāhuatl: Tēcuacān
Napulitano: Capitale (città)
Plattdüütsch: Hööftstadt
Nedersaksies: Heufdstad
नेपाली: राजधानी
Nederlands: Hoofdstad
norsk nynorsk: Hovudstad
norsk: Hovedstad
Novial: Chef-urbe
Nouormand: Capitale
Sesotho sa Leboa: Toropokgolo
occitan: Capitala
ਪੰਜਾਬੀ: ਰਾਜਧਾਨੀ
Papiamentu: Kapital
Deitsch: Haaptschtadt
Norfuk / Pitkern: Kapitel citii
polski: Stolica
پنجابی: راجگڑھ
Ποντιακά: Πρωτεύουσα
português: Capital
Runa Simi: Uma llaqta
rumantsch: Chapitala
română: Capitală
tarandíne: Capitale, cetate
русский: Столица
русиньскый: Головне місто
Kinyarwanda: Umurwa
саха тыла: Киин куорат
sardu: Capitale
sicilianu: Capitali
davvisámegiella: Oaivegávpot
srpskohrvatski / српскохрватски: Glavni grad
සිංහල: අගනුවර
Simple English: Capital city
slovenčina: Hlavné mesto
slovenščina: Glavno mesto
Gagana Samoa: Laumua
Soomaaliga: Magaalo madax
shqip: Kryeqyteti
српски / srpski: Главни град
Sranantongo: Mamafoto
Seeltersk: Haudstääd
Basa Sunda: Puseur dayeuh
svenska: Huvudstad
Kiswahili: Mji mkuu
ślůnski: Stolica
தமிழ்: தலைநகரம்
తెలుగు: రాజధాని
тоҷикӣ: Пойтахт
Türkmençe: Paýtagt
Tagalog: Kabisera
Tok Pisin: Kapitol
Türkçe: Başkent
татарча/tatarça: Башкала
удмурт: Шоркар
українська: Столиця
oʻzbekcha/ўзбекча: Poytaxt
vèneto: Cavedal
vepsän kel’: Pälidn
Tiếng Việt: Thủ đô
West-Vlams: Hoofdstad
Volapük: Cifazif
吴语: 首都
хальмг: Хотл балһсн
isiXhosa: IKomkhulu
მარგალური: ნანანოღა
ייִדיש: הויפטשטאט
Yorùbá: Olúìlú
Vahcuengh: Soujduh
Zeêuws: Oôdstad
中文: 首都
文言:
Bân-lâm-gú: Siú-to͘
粵語: 首都
isiZulu: IsiQongo